網(wǎng)絡(luò)流行語“XX本X”的認知解讀

齊奇

摘要：流行語“戲精本精”意為某人就是戲精，該網(wǎng)絡(luò)流行語的出現(xiàn)既體現(xiàn)了構(gòu)式的形成機制又體現(xiàn)了認知語言學(xué)中的原型范疇理論，其背后蘊藏著典型的認知體系。在原型范疇理論和構(gòu)式語法理論的基礎(chǔ)之上，筆者分析了“戲精本精”的語義特點及其結(jié)構(gòu)，并發(fā)現(xiàn)它的原型構(gòu)式是“XX本r，構(gòu)式。研究發(fā)現(xiàn)，該構(gòu)式可用來形容一個人或事物的典型性，在語義上體現(xiàn)了原型范疇理論的典型代表，是具有最大家族相似性的成員，在結(jié)構(gòu)上則體現(xiàn)了形式與意義的相互制約。在認知語言學(xué)框架下理解“XX本X”構(gòu)式不僅具有一定的現(xiàn)實意義，還有利于對網(wǎng)絡(luò)語言的認知理據(jù)及其構(gòu)式化有進一步的認識。

關(guān)鍵詞：認知；網(wǎng)絡(luò)流行語；原型范疇理論；構(gòu)式

“戲精本精”是由網(wǎng)絡(luò)上流行的“XX本X”體發(fā)展衍生出來的新生網(wǎng)絡(luò)語，該構(gòu)式最早出現(xiàn)的時間大致為2016年7月，最早的出處是在粉絲群體中。“戲精本精”褒貶不一，褒義就是單純的贊美，很有戲劇張力的意思，貶義就是愛作秀（百度百科）。那么，為什么會出現(xiàn)“戲精本精”？為什么能用其來形容演技到位或很會作秀？怎樣用認知語言學(xué)的知識解釋這種現(xiàn)象？先前已有學(xué)者對“被XX”、“舌尖上的X”等流行語的構(gòu)式化、構(gòu)式形成機制，構(gòu)式演變及語用等方面進行了分析，但很少有研究將原型范疇理論與構(gòu)式理論結(jié)合起來對流行語進行分析。基于先前研究的不足，本文針對以上問題，以原型范疇理論和構(gòu)式語法為理論基礎(chǔ)，以網(wǎng)絡(luò)流行語“XX本X”為研究對象，對“戲精本精”等進行實例解讀，以期在認知語言學(xué)視角下對網(wǎng)絡(luò)流行語“XX本X”的意義建構(gòu)進行嘗試性分析。

1 理論基礎(chǔ)

1.1 原型范疇理論

作為古典哲學(xué)或客觀主義哲學(xué)的對立面，體驗哲學(xué)為原型范疇理論提供了哲學(xué)基礎(chǔ)。在原型范疇理論下：范疇的劃分并非獨立于建構(gòu)者本身，而是依賴于人類自身經(jīng)驗；范疇成員的邊界界限不分明，而是模糊不清的；范疇的本質(zhì)不能脫離概念和推理，而是要充分考慮隱喻、轉(zhuǎn)喻等想象機制。

1.2 構(gòu)式語法

構(gòu)式語法起源于Fillmore對習(xí)語的研究，經(jīng)過La-koff，Langakcer，Croft等人的發(fā)展，逐漸成為認知語言學(xué)內(nèi)部的一個重要分支。國外學(xué)者的研究中Goldberg（1995）的觀點最具代表性。她認為獨立構(gòu)式C是一個形式與意義結(jié)合體，在這一結(jié)合體的前提下，不論C的形式或意義有何變化，都不能從C的構(gòu)成成分進行簡單推導(dǎo)，這時C就可以說成是一個具有自己獨特的形式、意義、功能的構(gòu)式。因為這一理論觀點比較符合中國人的認知心理，所以國內(nèi)許多學(xué)者運用該理論解釋了漢語語法理論及方法的一些難以解決的問題（沈家煊（2003）；劉丹青（2005））。

2 “XX本X”的認知解讀

“XX本X”通常指代的含義就是“XX”。據(jù)國搜頭條網(wǎng)站的2017年網(wǎng)絡(luò)流行語之“最”的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，“戲精本精”名列流行語榜單之一。本文就以“戲精本精”為例對“XX本X”構(gòu)式進行分析，并在此基礎(chǔ)之上論述該構(gòu)式的特征及該構(gòu)式變量的允準(zhǔn)條件，下面為具體分析過程：

2.1 “戲精本精”的原型意義

網(wǎng)絡(luò)詞匯的流行離不開網(wǎng)民的追捧及時代的支撐，每個詞語從創(chuàng)新、擴散到固化都需要經(jīng)歷一個長期的過程。這些帶有強烈時代氣息的詞匯既反映了網(wǎng)民對熱點信息的加工和解讀，又影射了網(wǎng)民對社會現(xiàn)實的看法。爆炸性的信息擴散是時代發(fā)展的必然結(jié)果，但這些流行語能否經(jīng)受住時間的滌蕩要取決于多種因素。以“戲精本精”為例，截止到2018年5月末在百度上查詢到的相關(guān)使用頻次約為1，680，000次，筆者將搜索結(jié)果顯示條數(shù)每頁設(shè)置為50條，然后對前10頁共500條的相關(guān)鏈接標(biāo)題進行了大致分類，得到相關(guān)數(shù)據(jù)如下：

由上表可知，“戲精本精”這一流行語多見于網(wǎng)站及新聞媒體報道，是媒體的推廣宣傳使得這一詞語逐漸擴散傳播。其中，APP/網(wǎng)頁類以介紹、闡釋詞語為主，還有不少相關(guān)的視頻內(nèi)容；新聞方向多用來形容某人或某群體的演技，娛樂報道占了很大一部分；而個人賬號發(fā)布的內(nèi)容則多是網(wǎng)友個人言論為主，是網(wǎng)友個人的評論或見解。人們在應(yīng)用該詞語時語氣多帶有戲弄、嘲弄，調(diào)侃的色彩，用其來形容描述對象在特定語境下的典型表現(xiàn)，體現(xiàn)了原型范疇理論中典型成員突出、顯著的地位。按照原型理論，原型范疇內(nèi)部各個成員地位不平等，有好的樣本又有壞的樣本，越是接近“戲精”原型的樣本就越有可能成為“戲精”一詞的好樣本。在“戲精”原型中，如果一個人被認為是“戲精本精”，那么除了這個人之外的一切事物離“戲精”原型都要遠一些，都是“戲精”原型的陪襯。其實，原型在現(xiàn)實中只是人的一種心理表征，或者說是某種認知參照點，它具有抽象性、理想性和典型性。“戲精本精”強調(diào)的就是原型的強大力量，是現(xiàn)實中最接近“戲精”的一種新的表達方式。從另一個角度看，“戲精本精”中的“本”是追溯本體的意思，指的就是描述對象自己，在一定程度上，“戲精本精”這個詞突出了描述對象在所有“戲精”成員中的顯著地位，并體現(xiàn)了詞語使用者強烈的主觀因素。總之，該流行語在語義上強調(diào)接近“戲精”這一特征，在粉絲圈中被廣泛用來形容“戲精”的主體最會作秀或最具戲劇張力。

2 “XX本X”的構(gòu)式分析

“XX本X”體是人腦經(jīng)過加工而形成的概念結(jié)構(gòu)，體現(xiàn)了人與世界的互動經(jīng)驗，是對言語構(gòu)式一種抽象和概括。本文將“XX本X”界定為包含“x1x2本x2”“x1x2本x1”的上位范疇。其中“AX本X”中的“本”起到傳承“XX”的作用，使“XX”范疇中的原型或典型意義得到凸顯，所以人們得以用“XX”的原型意義形容“XX”之最。下表分析了“AX本X”構(gòu)式形式與意義結(jié)合的對應(yīng)特征，具體舉了六個例子。

首先，根據(jù)上表，“XX本X”強調(diào)了“XX”的本質(zhì)，大部分都體現(xiàn)了事物（人）+事物（人）本質(zhì)、狀態(tài)+狀態(tài)本質(zhì)或行為+行為本質(zhì)的關(guān)系。從某種意義上來說，這種構(gòu)式的確立與英語中形容詞+名詞一名詞這類的合成詞有些相似，二者最終歸結(jié)點都在核心詞匯上，而核心詞匯大多為第二位的詞，這種分析視角也隱約印證了構(gòu)式化是廣義的詞匯化的觀點。詞匯在“XX本X”構(gòu)式的壓制下強調(diào)了“XX”中的具有最大家族相似性的成員，詞義在相關(guān)語境下也有所調(diào)整，這種壓制與互動共同解釋了該流行語的意義。其次，構(gòu)式范疇中的典型成員體現(xiàn)了最多的范疇特征，并為非典型成員提供參照點。綜上所述“XX本X”構(gòu)式在話語層面上體現(xiàn)了一定的創(chuàng)造性與經(jīng)濟性。創(chuàng)造性體現(xiàn)在其打破常規(guī)的語言表達式上，而經(jīng)濟性則表現(xiàn)為其構(gòu)式意義的固定。網(wǎng)絡(luò)詞匯的出現(xiàn)體現(xiàn)了網(wǎng)友的大膽創(chuàng)新，其傳播及演變與人的模仿、從眾、調(diào)侃心理等緊密相關(guān)，這類詞語是人類的認知體系與社會現(xiàn)實相結(jié)合的產(chǎn)物。

3 結(jié)語

流行語“XX本X”用來形容一個人或事物的典型性，與“最XX、真XX、相當(dāng)XX、XX死了、XX哭了”等具有類似的表達效果。在語義上，該流行語體現(xiàn)了原型范疇理論中的典型代表；在結(jié)構(gòu)上，“XX本X”體現(xiàn)了形式與意義的配對體。構(gòu)式的形式起著約束詞語意義的作用，而意義又需要依賴構(gòu)式的形式而表現(xiàn)出來，二者是相互制約、不可分離的關(guān)系。換句話說，構(gòu)式的壓制限定詞匯意義，實例的應(yīng)用在抽象層面上受構(gòu)式結(jié)構(gòu)的制約，同時詞匯為適應(yīng)具體語境而發(fā)生相應(yīng)的變化，是構(gòu)式的壓制與詞匯的互動共同構(gòu)成了構(gòu)式產(chǎn)生的理據(jù)。另外，流行語“XX本X”體的存在是一種文化現(xiàn)象，也是一種語言現(xiàn)象。它們的出現(xiàn)往往帶有濃厚的時代氣息，但這種網(wǎng)絡(luò)詞匯的存在并不能說明它們必然會成為語言體系中的合法成員，只能表明在一定時代背景下，特定群體在特定平臺上用其來形容特定的現(xiàn)象，從認知角度分析此類流行語有利于對詞匯產(chǎn)生的根本原因乃至語言現(xiàn)象的本質(zhì)有進一步的認識。總而言之，本文以原型范疇理論和構(gòu)式語法為理論基礎(chǔ)，以網(wǎng)絡(luò)流行語“XX本X”為研究對象，認為流行語“XX本X”在語義層面上，主要體現(xiàn)了認知語言學(xué)中的原型范疇理論，是一種追溯根源、原型、最佳樣本的表達；在結(jié)構(gòu)上則體現(xiàn)了構(gòu)式的創(chuàng)造性和經(jīng)濟性以及構(gòu)式的壓制與詞匯的互動。

參考文獻

[1]Fillmore，C.J."Regularity and Idiomaticity in Grammatical Con- structions：The Case of LET ALONE”[J].Language，1988，（64）：505-540.

[2]F.Ungerer & H.J Schmid.An Introduction to Cognitive Lin- guistics[M].Beijing：Foreign Language Teaching and Research Press，2001.

[3]Goldberg E.Constructions：a construction grammar approach to argument structure[M].Chicago：The University of Chicago Press，1995.