廁所革命提高馬桶需求

日本《日經亞洲評論》8月24日文章，原題：中國的“廁所革命”正在記錄兩位數增長近年來，在渴望獲得多功能潔具產品的中產階層以及要求在全國范圍內開展廁所現代化的政府的推動下，中國的潔具市場正在樂享迅猛增長。數據顯示，2016年，中國的馬桶銷售量達到4480萬個，同比增長12%。其中，配有內置式坐浴盆和其他功能的高端馬桶尤其受歡迎。

在中國潔具市場，為取悅越來越挑剔的消費者，號稱生產價格適中產品的當地制造商正與國外高端產品制造商展開競爭。后者生產的智能馬桶售價介于1萬元至2萬元，而前者正通過3000元至7000元的低價產品與前者爭奪市場。

在中國一家知名馬桶制造商位于上海的銷售店內，銷售人員宣稱該公司馬桶不僅價格便宜，而且功能與日本產品不相上下。由于安裝凈化設備，浴盆里的水很干凈，以至于可以直接飲用。“我們每天能賣出一二十個。”該公司門店員工說。“在周末，我們都忙著招呼顧客，根本沒時間休息。”

政府政策是引發中國民眾對馬桶需求穩步上升的主因之一。2015年，中國政府要求開展“廁所革命”以升級各地旅游景點的衛生設施。在今年的政府工作報告中又提到通過解決廁所問題改善該國衛生狀況。然而，即便政府沒有敦促，如今中國公民也愿意為升級其馬桶多花錢。一位42歲的女士花費1.2萬元購買了一個洗臉臺。“上海和其他大中城市的富裕居民更青睞高端產品。”某國外潔具品牌總裁說道。

盡管印度潔具市場也很誘人，但中國對多功能馬桶的需求更火熱。本月，北京市又發布新的衛生要求：當地餐館在用餐高峰時應每15分鐘檢查廁所1次。▲

（作者松田直樹，丁雨晴譯）