文 | 本刊記者 聞文
由“法國電影聯(lián)盟”(UniFrance)與法國駐華大使館共同舉辦的第十五屆法國電影展映于6月26日在北京王府井百老匯ApM店舉辦了開幕儀式。
今年,法國電影展映的中、法形象大使分別是中國著名演員、電影出品人黃曉明,與法國知名女演員維吉妮·拉朵嫣。兩位形象大使攜手出席了此次開幕儀式。法國女導(dǎo)演托涅·馬歇爾、法國男導(dǎo)演勞倫·岡泰、法國男導(dǎo)演澤維爾·勒格朗、法國青年女演員伊利斯·布里和“法國電影聯(lián)盟”總裁等嘉賓都紛紛從法國遠道而來,助陣影展。參加開幕酒會的還包括章明、蔡尚君、王超和徐小明等知名中國影人。
黃曉明是中國最年輕的影帝大滿貫獲得者,出道至今曾獲得中國電影金雞獎、大眾電影百花獎最佳男主角,中國電影華表獎優(yōu)秀男演員等眾多獎項,憑借《無問西東》《中國合伙人》《大唐玄奘》等多個電影作品,成為中國觀眾們最喜愛的好演員。黃曉明今年還成為了戛納電影節(jié)入選影片《地球最后的夜晚》的聯(lián)合出品人,致力于把優(yōu)質(zhì)的電影作品推介給世界廣大觀眾。
黃曉明是今年戛納電影節(jié)入選影片《地球最后的夜晚》的聯(lián)合出品人,他首先向在場媒體分享了自己戛納之行的感想:“我覺得非常榮幸,可以以聯(lián)合出品人的身份去戛納,這是在自己不主演的情況下用另一種方式幫助我們的電影能在國際上更上一層樓,把它推薦給全世界的朋友。因為我覺得電影本身是一種語言、一種藝術(shù),不管它是什么國籍、語言、膚色、民族的電影,它都可以成為全世界共同的語言。所以我想通過做出品人的方式能夠把更多好的中國電影推薦到國際上。”黃曉明也表示,自己非常喜歡法國電影,如《觸不可及》《這個殺手不太冷》《虎口脫險》和《天使愛美麗》等。

黃曉明希望將同樣類型豐富又質(zhì)量上優(yōu)的法國電影,推介給中國廣大觀眾。同時,他也提到了即將跟觀眾見面的國際動作大片《金蟬脫殼2》,并表示在接下來的電影計劃里,很樂意與法國電影人建立合作,為觀眾奉獻更好更優(yōu)質(zhì)的電影內(nèi)容。
維吉妮·拉朵嫣曾連續(xù)三年獲得凱撒獎最具前途女演員獎。她還出演了臺灣導(dǎo)演楊德昌的名作《麻將》,飾演一位從法國來到臺北的少女。2000年,拉朵嫣在丹尼·博伊爾指導(dǎo)的電影《海灘》中,與萊昂納多·迪卡普里奧飾演一對青年情侶,成為其著名角色之一。她出演的作品還包括電影《八美圖》《再見,我的王后》等,并在第70屆威尼斯國際電影節(jié)中擔(dān)任評審。

《監(jiān)護風(fēng)云》導(dǎo)演澤維爾·勒格朗

《編劇工坊》導(dǎo)演勞倫·岡泰

開幕儀式上,兩位大使紛紛談到了自己對中國、法國電影的理解。維吉妮·拉朵嫣表示非常高興能來到北京,因為電影是全世界可以交流的語言。作為一名法國女演員,自己非常喜歡法國電影,所以這次代表法國電影展映的法國形象大使感到十分榮幸。“來到中國,我也希望和更多的中國導(dǎo)演合作,有這樣的機會更好地了解中國文化。我在法國擔(dān)任中國形象大使,也是出于這樣的目的。我希望通過電影能讓越來越多的人走到一起。”拉朵嫣在現(xiàn)場還回憶起自己與楊德昌導(dǎo)演拍片的經(jīng)歷。
隨后,“法國電影聯(lián)盟”總裁伊莎貝拉·吉約丹奴、法國駐華大使黎想為黃曉明和拉多嫣頒發(fā)第十五屆法國電影展映和中法文化交流形象大使證書。
今年的影展給觀眾帶來了十部法國佳片,從6月26日到7月22日,包括《芭芭拉》《監(jiān)護風(fēng)云》《痛苦》《一日情人》《童年的許諾》《編劇工坊》《女守衛(wèi)們》《我的珍寶》《第一名》《心靈暖陽》影片將在北京、深圳、成都、大連、西安、武漢、重慶等七個城市與觀眾見面。
《監(jiān)護風(fēng)云》導(dǎo)演憑此片獲得威尼斯最佳導(dǎo)演獎,他用絲絲入扣、引人入勝的方式講述了一個危險的家庭案件;《編劇工坊》由金棕櫚名導(dǎo)勞倫·岡泰執(zhí)導(dǎo),講述了一個暑期編劇工坊中發(fā)生的懸疑故事;法式文藝片《一日情人》由“電影蘭波”菲利普·加瑞爾執(zhí)導(dǎo),對愛情與忠誠的關(guān)系進行了深刻探討;傳記電影《芭芭拉》由馬修·阿馬力克執(zhí)導(dǎo),在凱撒獎獲得多個重要提名。根據(jù)杜拉斯的自傳改編的電影《痛苦》,再現(xiàn)了這位偉大作家在二戰(zhàn)時的傳奇人生;《童年的許諾》是一部橫跨二十世紀的暖心親情電影,由戛納影后夏洛蒂·甘斯布擔(dān)任主演;《女守衛(wèi)們》聚焦一戰(zhàn)期間的法國鄉(xiāng)村,一群女人面對殘酷的戰(zhàn)爭的故事;《我的珍寶》由“殺手萊昂”讓·雷諾阿領(lǐng)銜主演,他將在一場盜竊行動中與兩個女兒開展一段啼笑皆非的旅程;托涅·馬歇爾執(zhí)導(dǎo)的《第一名》是一部探討女性職場問題的電影,埃馬紐埃爾·德沃因本片提名了法國凱撒獎最佳女主角;《心靈暖陽》由法國國寶級影后朱麗葉·比諾什出演,講述了一位離婚的巴黎藝術(shù)家在戀愛叢林中反復(fù)迷失的故事。
影展開幕影片為《監(jiān)護風(fēng)云》,該片獲得威尼斯最佳導(dǎo)演獎和最佳處女作獎。值得一提的是,導(dǎo)演澤維爾·勒格朗曾經(jīng)是一位演員,自己第一次拍電影就獲得國際大獎。談到影片《監(jiān)護風(fēng)云》,澤維爾·勒格朗表示這部電影去過很多國家,很多觀眾都反映對電影中的人物很感興趣,好奇故事會怎樣演變、進展下去。相信這次選擇《監(jiān)護風(fēng)云》作為開幕影片,也能給觀眾帶來很多新鮮和振奮感。
攜電影《編劇工坊》來華的勞倫·岡泰曾憑借紀實風(fēng)格劇情片《墻壁之間》勇奪戛納金棕櫚獎。導(dǎo)演勞倫·岡泰自己也剛剛結(jié)束了在上海電影節(jié)的工作,與中國影迷進行了交流。開幕會上,岡泰首先感謝了中國觀眾,被問及自己獲得金棕櫚獎后,自己導(dǎo)演生涯有何改變,勞倫·岡泰說:“獲獎是一段美好的回憶,但獲獎之后最痛苦的是我接下來的幾部影片壓力會很大。”
女導(dǎo)演托涅·馬歇爾的作品曾先后入選柏林電影節(jié)和威尼斯電影節(jié),此次她將帶著新片《第一名》與中國觀眾見面。《第一名》是一部聚焦女性主義的電影,談及女性導(dǎo)演在法國地位如何的問題,馬歇爾發(fā)表了自己的觀點:“作為一名女性導(dǎo)演,在法國還是比較幸運的,有一定自由度可以拍攝自己理想的電影。但是僅僅這樣是不夠的,法國還需要培養(yǎng)出更多優(yōu)秀的女性導(dǎo)演。”
同時,在影片《女守衛(wèi)們》中有精彩演出并獲凱撒獎提名的女演員里來到現(xiàn)場,而在此之前,伊瑞斯·布里并沒有演戲經(jīng)歷,她在回答自己是如何想成為一位女演員時說:“其實我自己不是想當(dāng)演員的,因為當(dāng)時導(dǎo)演在選角色,有一個試鏡的機會。我成功試鏡后就出演了這部《女守衛(wèi)們》。這是一次非常有挑戰(zhàn)性和有趣的經(jīng)歷。”
談及今年展映的這些法國電影,“法國電影聯(lián)盟”總裁伊莎貝拉·吉約丹奴希望大家能明白:這個活動,并不是簡單地讓大家加深對法國電影的了解和興趣。“它有更深遠的目的和訴求”,伊莎貝拉解釋道:“我們希望能利用這個平臺,推動更多的中、法電影合作,繼而把中、法電影文化,推廣到世界各地。”