域外

財(cái)富中文網(wǎng)

2016年12月16日

加州禁止Uber的自動(dòng)駕駛汽車

http://www.fortunechina.com/business/c/2016-12/16/content_275820.htm

在特拉維斯·卡蘭尼克加入唐納德·特朗普的顧問委員會(huì)當(dāng)天，他的公司卻與總部所在州的監(jiān)管部門產(chǎn)生了矛盾。加州機(jī)動(dòng)車管理局（California Department of Motor Vehicles）在周三發(fā)函給Uber公司，命令公司在申請(qǐng)并收到該州規(guī)定的測(cè)試許可之前，“停止運(yùn)營(yíng)”其自動(dòng)駕駛汽車。Uber回應(yīng)稱，公司不需要獲得許可，因?yàn)楣镜淖詣?dòng)駕駛汽車需要配備一人始終監(jiān)控和掌控方向盤，因此避開了自動(dòng)駕駛的定義。周三，本地媒體公布了一則路人拍攝的一輛自動(dòng)駕駛的Uber汽車闖紅燈的視頻。Uber表示，此事屬于人為失誤，司機(jī)也已經(jīng)被停職——這意味著汽車并非處于自動(dòng)駕駛模式。

韓聯(lián)社

2016年12月19日

亞歐經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)會(huì)議2017年在韓召開

http://chinese.yonhapnews.co.kr/do mestic/2016/12/19/0401000000A CK20161219001500881.HTML

據(jù)韓國(guó)產(chǎn)業(yè)通商資源部（產(chǎn)業(yè)部）19日消息，亞歐經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)會(huì)議將于2017年下半年在韓國(guó)召開。這是該會(huì)議自2005年在荷蘭鹿特丹舉行后時(shí)隔12年再度召開。

產(chǎn)業(yè)部和外交部2016年12月2日在首爾聯(lián)合主辦“亞歐貿(mào)易投資高官會(huì)（SOMTI）”，爭(zhēng)取到亞歐會(huì)議成員國(guó)對(duì)韓國(guó)申辦2017年亞歐經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)會(huì)議的普遍支持，成員國(guó)通過內(nèi)部協(xié)商近日最終決定2017年下半年在韓國(guó)召開亞歐經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)會(huì)議。產(chǎn)業(yè)部19日正式成立了籌備委員會(huì)。

產(chǎn)業(yè)部評(píng)價(jià)稱，亞歐國(guó)家和地區(qū)將借2017年的會(huì)議共同摸索應(yīng)對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義和貿(mào)易環(huán)境變化的方案。產(chǎn)業(yè)部長(zhǎng)官周亨煥當(dāng)天在籌委會(huì)揭牌儀式上表示，為成功召開該會(huì)議，選定符合時(shí)代潮流的議題尤為重要。產(chǎn)業(yè)部將為使各成員國(guó)在會(huì)議上廣泛討論搞活貿(mào)易投資等傳統(tǒng)議題和第四次工業(yè)革命、適應(yīng)氣候變化的可持續(xù)發(fā)展等新時(shí)代議題而精心籌備。

歐洲時(shí)報(bào)英國(guó)版

2016年12月30日

吸引亞洲游客 法國(guó)將簡(jiǎn)化簽證并全面提高安保等級(jí)

http://www.oushinet.com/qj/qjnews/20161230/251100.html

日前，2016法國(guó)旅游主題推廣分享會(huì)在法國(guó)駐華大使官邸落下帷幕。法國(guó)駐華大使顧山表示，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，法國(guó)2016年接待的中國(guó)游客數(shù)量仍將達(dá)到甚至超過160萬。

人民日?qǐng)?bào)海外版報(bào)道，法國(guó)使領(lǐng)館已經(jīng)采取了簽證簡(jiǎn)化政策，并且在中國(guó)開設(shè)了15個(gè)簽證中心并推出48小時(shí)出簽等措施，方便更多的中國(guó)游客赴法旅行。“一些法國(guó)旅游機(jī)構(gòu)、企業(yè)簡(jiǎn)化中國(guó)游客支付手段：使用人民幣借記卡，或者手機(jī)支付功能。這些便利措施也大大方便了中國(guó)游客的出行。”顧山說。

針對(duì)旅游安保問題，法國(guó)旅游發(fā)展署表示，法國(guó)將實(shí)施復(fù)興法國(guó)旅游的計(jì)劃，撥款1500多萬歐元用于保障游客安全，以吸引潛力巨大的亞洲市場(chǎng)。例如：在重點(diǎn)區(qū)域加裝攝頭，加強(qiáng)著名公共文化景點(diǎn)和節(jié)慶活動(dòng)期間的安保措施，在旅游景點(diǎn)派遣巡邏警隊(duì)，推出可以幫助警察用30種語言處理報(bào)案的軟件等。

2016年12月29日

紐約僑報(bào)

http://ny.uschinapress.com/

spotlight/2016/12-29/110605.html

2017總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)報(bào)告：政策促進(jìn)包容性增長(zhǎng)

白宮經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)近期發(fā)布2017總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)報(bào)告。由于這是奧巴馬任內(nèi)最后一次總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)報(bào)告，因此帶有“8年總結(jié)”的意味。報(bào)告指出，奧巴馬政府這8年來的經(jīng)濟(jì)舉措、成就表明，這一屆政府一直在致力于通過經(jīng)濟(jì)政策促進(jìn)包容性增長(zhǎng)。

報(bào)告指出，美國(guó)經(jīng)濟(jì)在8年前的危機(jī)里無比接近又一次大蕭條，奧巴馬政府在家庭財(cái)富、就業(yè)、貿(mào)易方面采取了各種宏觀經(jīng)濟(jì)政策。而且，奧巴馬政府與合作伙伴通過《美國(guó)復(fù)蘇和再投資法案》（ARRA）和隨后的財(cái)政行動(dòng)，進(jìn)行了汽車行業(yè)救援，采取強(qiáng)勁的貨幣政策以及穩(wěn)定金融部門的行動(dòng)，增加了美國(guó)家庭及企業(yè)的經(jīng)濟(jì)彈性，避免第二次大蕭條。失業(yè)率由10%的峰值下降到今年11月的4.6%，并將進(jìn)一步下降，超過預(yù)期。

一系列宏觀經(jīng)濟(jì)措施之后，美國(guó)經(jīng)濟(jì)也比8年前取得了長(zhǎng)足進(jìn)步；截至2016年第三季度，美國(guó)經(jīng)濟(jì)比危機(jī)前最大值高出11個(gè)百分點(diǎn)，74個(gè)月內(nèi)增加了1480萬個(gè)就業(yè)崗位，創(chuàng)造了歷史最長(zhǎng)的就業(yè)增長(zhǎng)。同時(shí)當(dāng)前商業(yè)周期的實(shí)際工資增長(zhǎng)也快，20世紀(jì)70年代初以來的任何一個(gè)時(shí)期，由此也帶來強(qiáng)勁的家庭收入增長(zhǎng)。2014年至2015年，美國(guó)經(jīng)歷了20世紀(jì)60年代以來貧困率的最大幅度下降。

2016年12月14日

日經(jīng)中文網(wǎng)

http://cn.nikkei.com/politicsaeconomy/epoliti cs/22805-2016-12-14-04-59-56.html

日本服務(wù)業(yè)勞動(dòng)生產(chǎn)率僅為美國(guó)的一半

公益財(cái)團(tuán)法人“日本生產(chǎn)性本部”12月12日發(fā)布的調(diào)查結(jié)果顯示，日本服務(wù)業(yè)的勞動(dòng)生產(chǎn)率僅為美國(guó)的5成。與20世紀(jì)90年代后半期相比，日美的生產(chǎn)率差距正小幅擴(kuò)大。在日本的服務(wù)業(yè)有很多非正式員工。將促進(jìn)經(jīng)濟(jì)走上良性循環(huán)的加薪擴(kuò)大到非正式員工對(duì)于提高服務(wù)產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)率不可或缺。

生產(chǎn)性本部對(duì)日美2010～2012年的生產(chǎn)率平均值進(jìn)行了比較。服務(wù)業(yè)方面，日本批發(fā)零售業(yè)的生產(chǎn)率僅為美國(guó)的38.4%，餐飲住宿業(yè)僅為美國(guó)的34%。其主要原因被認(rèn)為是IT引進(jìn)滯后。

另一方面，制造業(yè)為美國(guó)的69.7%，和服務(wù)業(yè)相比差距較小。從不同行業(yè)來看，化學(xué)為美國(guó)的143.2%、機(jī)械為美國(guó)的109.6%，高于美國(guó)。

日本政府力爭(zhēng)通過提高生產(chǎn)率，以實(shí)現(xiàn)將國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）推高至600萬億日元的目標(biāo)。在日本，勞動(dòng)力短缺的狀況日益嚴(yán)重，如果不提高勞動(dòng)生產(chǎn)率，人工費(fèi)負(fù)擔(dān)將增加，很可能對(duì)經(jīng)營(yíng)構(gòu)成擠壓。

2016年12月19日

華爾街見聞

http://wallstreetcn.com/node/280272

西雅那銀行的最后一搏：增發(fā)新股自救

據(jù)華爾街日?qǐng)?bào)援引財(cái)政部官員稱，西雅那銀行需要在2016年12月31日前融得50億歐元(52億美元)。否則將面臨聽由歐洲央行處置的命運(yùn)，有可能會(huì)在意大利引發(fā)更廣泛的銀行業(yè)及政治危機(jī)，屆時(shí)意大利政府或不得不出面紓困。

據(jù)媒體報(bào)道，西雅那銀行擬發(fā)行的新股中35%面向散戶投資者，截至周三；剩下的65%面向機(jī)構(gòu)投資者，包括潛在的基石投資者卡塔爾，截至周四。作為配股發(fā)行的一部分，現(xiàn)有的股東將有機(jī)會(huì)在開放銷售前購(gòu)買面向散戶投資者的股權(quán)的30%。售股的價(jià)格區(qū)間在1～24.9之間。

除了售股融資以外，西雅那銀行也重新開啟債轉(zhuǎn)股置換要約。據(jù)媒體報(bào)道，西雅那銀行周五表示，意大利市場(chǎng)監(jiān)管機(jī)構(gòu)Consob已經(jīng)批準(zhǔn)其延期向散戶投資者提供自愿的債轉(zhuǎn)股項(xiàng)目，尋求說服4萬散戶投資者加入對(duì)其的救助計(jì)劃，將所持規(guī)模達(dá)21億歐元的次級(jí)債券轉(zhuǎn)換為股票，并警告稱如果投資者不將所持債權(quán)轉(zhuǎn)為股權(quán)或?qū)⒚媾R更大損失。

據(jù)路透此前報(bào)道稱，意大利政府準(zhǔn)備在必要時(shí)向西雅那銀行及其他幾家較小銀行注資150億歐元，包括未上市的地區(qū)性銀行Banca Popolare diVicenza和Veneto Banca。據(jù)共和報(bào)(La Repubblica)此前報(bào)道，意大利政府或?qū)⒂?016年12月22日批準(zhǔn)注資。