《詩(shī)經(jīng)》“烈烈”解

摘 要：“烈烈”在《詩(shī)經(jīng)》中共出現(xiàn)五次，其中一處為連綿詞，向熹在《詩(shī)經(jīng)詞典》中未作區(qū)分，并把它們都當(dāng)做同一個(gè)詞，用來(lái)說(shuō)明烈烈這個(gè)複音詞是個(gè)多義詞，似有不妥。

關(guān)鍵詞：烈烈；詩(shī)經(jīng)；向熹；連綿詞

“烈烈”是《詩(shī)經(jīng)》里的一個(gè)重言複音詞，見(jiàn)於《小雅》的《采薇》《蓼莪》《黍苗》，《周頌》的《雝》以及《商頌》的《長(zhǎng)發(fā)》。向熹編的《詩(shī)經(jīng)詞典》“烈烈”這一條有如下五個(gè)義項(xiàng)：

1.火焰熾盛的樣子。

2.威武貌；勢(shì)盛貌。

3.比喻憂心如焚。

4.山高峻險(xiǎn)阻的樣子。

5.通“冽冽”，寒冷。

注釋

①此癘字，錢大昕《潛研堂金石文字跋尾》誤作厲，顧廣圻作《毛詩(shī)注疏?？庇洝烦衅湔`，王先謙《詩(shī)三家義疏》又承《校勘記》之誤。今未見(jiàn)該碑拓本，然翁方綱《兩漢金石記》、陳垣《道家金石略》、高文《漢碑集釋》據(jù)拓本著錄，皆作癘，乾隆汪氏刻本《隸釋》著錄亦同。癘通作厲，經(jīng)籍習(xí)見(jiàn)。

②《附釋音春秋公羊傳注疏》卷八，中華書局2009年影印清嘉慶二十年南昌府學(xué)重刊宋本十三經(jīng)注疏本，第4855頁(yè)。

③姜亮夫《詩(shī)騷聯(lián)綿字考》，《姜亮夫全集》第十七冊(cè)，雲(yún)南人民出版社，2003年，第344頁(yè)。其中詞義稍疏者皆未列。

④清王念孫《廣雅疏證》卷六上，上海古籍出版社1983年影印清嘉慶元年刻本。

參考文獻(xiàn)

[1][清]胡承珙.毛詩(shī)後箋（卷二十）[M].安徽古籍出版社，1999.

[2][清]陳奐.詩(shī)毛氏傳疏，續(xù)修四庫(kù)全書（影印本）.

[3][清]王先謙.詩(shī)三家義集疏[M].中華書局，1987.

[4][清]段玉裁.說(shuō)文解字注[M].上海古籍出版社，1988.

[5][清]王念孫.廣雅疏證[M].江蘇古籍出版社，2000.

[6]姜亮夫.詩(shī)騷聯(lián)綿字考，姜亮夫全集（第十七冊(cè)）[M].雲(yún)南人民出版社，2003.

[7]張舜徽.說(shuō)文解字約注[M].華中師範(fàn)大學(xué)出版社，2009.

[8]黃靈庚.楚辭章句疏證[M].中華書局，2007：573，680，1936.

[9]黃德寬，何琳儀等編.古文字譜系疏證[M].商務(wù)印書館，2007.

[10]高亨，董治安編.古字通假會(huì)典[M].齊魯書社，1989.

[11]高文.漢碑集釋[M].河南大學(xué)出版社，1997.

[12]向熹.詩(shī)經(jīng)詞典[M].四川人民出版社，1986：272.

[13]向熹.詩(shī)經(jīng)里的複音詞，詩(shī)經(jīng)語(yǔ)文論集[M].四川人民出版社，2002.

[14][清]胡承珙.續(xù)修四庫(kù)全書（影印清道光刻本），67：496.

[15][漢]王逸注，宋洪興祖補(bǔ)注.楚辭[M].中華書局，1983：192.

[16][清]黎庶昌輯刻.古逸叢書[M].江蘇廣陵古籍刻印社，1997：109.

[17][宋]丁度等纂.集韻（卷七），影印四庫(kù)全書，236：661.

[18][隋]陸德明.經(jīng)典釋文（卷七），毛詩(shī)音義下（2013年影印國(guó)圖藏宋刻宋元遞修本）[M].上海古籍出版社：354.

[19][漢]高誘注.呂氏春秋（1986年影印世界書局《諸子集成》本）[M].上海書店：114，257.

[20][漢]許慎.說(shuō)文解字（1963年影印本）[M].中華書局：190.

作者簡(jiǎn)介

王建（1989—），男，漢，浙江省溫嶺市人，助教，碩士研究生，單位：浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院；研究方向：古籍校釋學(xué)。