南美的“桑巴舞”《水漬》

馬曉慧

10月的烏鎮(zhèn)，莫名的寒冷。第一次嘗試在晚上10點坐在戶外開放式劇場看戲。舉頭望去——漫天的星空閃爍，遙望遠處——波光粼粼的小橋流水，我想這便是烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的別致之處吧！詩田廣場，充滿詩意的名字。當時選擇看《水漬》WATER STAIN有一半的原因是被這個劇場吸引了。

《水漬》WATER STAIN，導演：Paulo de Moraes，倉庫劇團演出。全劇時長75分鐘。葡萄牙語演出。這個劇團來自巴西——南美洲最大的國家。對于我說，巴西戲劇實在是陌生。提起南美洲，留給我的印象只有充滿熱情的桑巴舞。

神奇的大魚 幾段過往的回憶

舞臺中央一個長方形的游泳池，白色的門窗，整潔的后院，這儼然是一個還算富裕的中產(chǎn)階級家庭才能擁有的房子。一對夫婦在聊天，這時，游泳池里突然出現(xiàn)一條大魚，從天而降的大魚，誰也不知道它是從哪來的？這樣的開場如此荒誕，讓人不知所措，不過這也勾起了我的觀劇好奇心，看下去。突如其來的大魚似乎意外打開了女主人內(nèi)心深處的潘朵拉魔盒，使她陷入了童年的回憶之中，而不幸的是，這回憶似乎除了短暫的溫暖慰藉以外充滿了痛苦和掙扎。

投影技術與音效的配合使用，讓舞臺上的時空轉換成為一件很容易的事。隨著女主人公的回憶，場景的時空幾經(jīng)跳轉，漸漸的故事的脈絡逐漸清晰了。女主人公的童年回憶中閃現(xiàn)的父女嬉戲、兄妹玩耍穿插其中，舞臺上響起了吉他手的美妙彈唱，伴隨著手風琴的琴音，幾乎所有的演員都參與到演奏中，美好的瞬間在此刻凝固，然而溫馨的時刻往往伴隨著不協(xié)調(diào)的音調(diào)，舞臺上突然出現(xiàn)父母的爭執(zhí)和窘迫，不安的情緒使她手足無措。女孩的父親溺水死去了。伴隨著這段痛苦回憶的浮現(xiàn)，我們看到女孩的母親將她父親的襯衫、褲子扔入水池中，用一根鞭子狠狠地抽打，仿佛在抽打她父親的尸體，怨恨、痛苦、無助的情緒盡情地在鞭撻中宣泄而出。這怨恨不僅是對她的丈夫，鞭子抽打的是社會的無情、人情的冷漠、無望的人生、悲慘的境遇。我們感受到的是戲劇表演所展現(xiàn)出的巨大張力所帶來的無盡想象，這種想象根據(jù)每位觀者的社會體驗與人生閱歷而有所不同，這也正是戲劇獨特的藝術魅力所在。

女孩在閃回記憶的某個片段時，頭上會戴上一個潛水專用的頭盔，它好似一副命運的枷鎖。斑駁的潛水頭盔的運用讓人感到新奇，也很突兀。但是如果你看懂了這部戲便會釋然了。原來女孩曾經(jīng)做過開顱手術，頭盔是一種意象，象征著束縛、傷痛，女孩被困在痛苦的命運中不能自拔。可以看出這樣的處理是主創(chuàng)的精心設計，可以說是肆意想象，很是精彩。

感人的結局似幻似真

當回憶的碎片一塊一塊地被拾起，我們跟隨女孩走過了她的一生。曾經(jīng)的歡樂、曾經(jīng)的痛苦、曾經(jīng)的執(zhí)著、曾經(jīng)的傷痛、曾經(jīng)的一切一切……構成了整部戲，它訴說了人生的喜怒哀樂，從人生各種遭遇中折射出社會百態(tài)。

令人惋惜的是女孩最后放棄了治療，這樣的選擇對于她也許是一種解脫，是一種幸福的選擇，她追隨了她的心，與父親相依相偎，坐在池邊遙望夕陽，真美！全劇的最后一個場景就定格在此刻，這個溫馨片刻成為永恒，舞臺拉上大幕，全劇結束，精彩。

“我想成為一個溫柔的人，因為曾被溫柔的人那樣對待，深深了解那種被溫柔相待的感覺。”女孩對這種溫柔感覺的體驗正是與父親在一起的日子，父女一起釣魚的時候、與父親嬉戲時發(fā)自內(nèi)心的歡笑聲……，片刻的溫馨可以慰藉你的一生，曾經(jīng)的溫柔以待教會你溫柔待人。

演出結束了，結尾的畫面不時地浮現(xiàn)在我的腦海中，讓我印象深刻。今晚的演出一直與水密不可分，水池是幾位演員的主要表演區(qū)域，每位演者都十分投入，情緒飽滿。水池中四處飛濺的水花成為演員表演的另一種表達載體，訴說著心中的各種情緒。它讓我們感受到了南美洲的熱情，就如同舞著桑巴舞一樣。此刻的我走在西柵的石板路上，寒冷的空氣好像要凝固，旁邊的小河也已經(jīng)沒有漣漪。

（作者單位：天津戲劇博物館文廟博物館管理辦公室）