楊紅霞
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:小學(xué)階段的英語教學(xué)要使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識和聽、說、讀、寫技能,形成一定的語言綜合運(yùn)用能力。然而,一直以來我們對英語寫作教學(xué)的重視程度普遍不夠,以致許多學(xué)生雖然日常表達(dá)能做到“口吐蓮花”,而一動(dòng)手練筆就“錯(cuò)誤開花”,寫作成了教師和學(xué)生共同的難題。
從小學(xué)五年級起,學(xué)生要開始學(xué)習(xí)英語寫作。在所有的英語教學(xué)中,作文教學(xué)是讓學(xué)生和教師都感到比較困難的部分。學(xué)生常常感到雖然教師已經(jīng)教了寫作,但是在寫的時(shí)候還是不知道該從哪里開始下筆;而教師也苦于找不到合適的方法來讓學(xué)生思路清晰地進(jìn)行寫作。
一篇用中文書寫的文章大致包括:字、詞、句、段。同樣,英語作文也必須重視單詞和句型的運(yùn)用。所以,在小學(xué)英語教學(xué)中,英語教師尤其要注意“以新帶舊”教學(xué)手段的運(yùn)用。在教授新單詞和句型的時(shí)候,使以前的語言知識點(diǎn)也得到相應(yīng)的鞏固。同時(shí),適當(dāng)?shù)亟虒W(xué)一些教材以外的常用的簡單詞句,有意識幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量,這對寫作是非常有益的。當(dāng)然不同階段的寫作訓(xùn)練應(yīng)有不同的側(cè)重。
一、注重平時(shí)詞匯積累
學(xué)生的英語單詞、短語、固定搭配、句子和有關(guān)英語國家的文化背景積累得越多、越廣、頭腦中知識結(jié)構(gòu)越清晰,學(xué)習(xí)理解課文就會(huì)越快、越深入,這對學(xué)生進(jìn)入高年級寫作大有好處。相反,如果學(xué)生沒有英語知識的積累,那么他們的詞匯量就不多,遣詞能力就會(huì)很差,寫作時(shí),總是找不到適當(dāng)?shù)脑~來表達(dá)自己的意思,或者是用的詞不恰當(dāng),總有滿腹的話要說,卻礙于不會(huì)靈活使用已學(xué)過的詞匯而無從下筆。我嘗試著每節(jié)課用3分鐘聽寫(課文的新單詞、短語、句子),建立適當(dāng)?shù)莫?jiǎng)懲制度。建立“英語角”。在設(shè)計(jì)作業(yè)時(shí),我讓學(xué)生根據(jù)所學(xué)單詞內(nèi)容畫圖,給他們一個(gè)主題,如制作生日卡、我是小記者等,這樣不僅有利于學(xué)生熟悉記憶單詞,更有利于啟迪智慧,激發(fā)熱情,保持興趣。
二、小組合作寫文
在小組訓(xùn)練之前,我首先把學(xué)生分組。各組都包含優(yōu)生、中等生和“后進(jìn)生”。老師給出訓(xùn)練題目,先要求學(xué)生在組里分別進(jìn)行口頭英語作文,讓其他組員幫助糾正口頭作文中的錯(cuò)誤,同時(shí)優(yōu)秀的口頭作文,也為“后進(jìn)生”提供了很好的寫作范文。
三、擴(kuò)大英語閱讀量
閱讀可以培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,興趣是學(xué)習(xí)的源泉和動(dòng)力。在英語閱讀中,有很多幽默、風(fēng)趣的內(nèi)容,一旦被學(xué)生所接受,可以大大激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。現(xiàn)在網(wǎng)上作業(yè)——-一起作業(yè)網(wǎng)中,每個(gè)周末我都會(huì)在布置基礎(chǔ)練習(xí)后,選擇一篇繪本閱讀給學(xué)生。通過閱讀,可以了解英美的風(fēng)土人情、文化蘊(yùn)含,通過東西方文化差異的對比,更能產(chǎn)生學(xué)習(xí)英語的后續(xù)動(dòng)力。閱讀可以提高學(xué)生的分析能力。在閱讀方面,鼓勵(lì)學(xué)生小組合作制作小報(bào)。這為每個(gè)人提供了鑒賞學(xué)習(xí)他人創(chuàng)作的機(jī)會(huì),也為學(xué)生自我反省提供了機(jī)會(huì)。
四、多讀多記,培養(yǎng)語感
教師要打破常規(guī)教學(xué),將作文訓(xùn)練滲透在日常教學(xué)活動(dòng)中。當(dāng)教授新詞匯或詞組時(shí),可以鼓勵(lì)學(xué)生用這些詞組自行造句。學(xué)生通過練習(xí)能加深對詞語或詞組的運(yùn)用,寫作文時(shí)也會(huì)自覺不自覺地拿來運(yùn)用。再比如,在學(xué)完對話、操練了重點(diǎn)句型后,除了讓學(xué)生背誦之外,還可以讓學(xué)生仿課文編寫對話,同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生在其中大膽運(yùn)用以前學(xué)過的句型。讓學(xué)生在學(xué)習(xí)新知識的同時(shí),不時(shí)地運(yùn)用到舊知識,幫助學(xué)生更好地綜合運(yùn)用語言知識。學(xué)生只有說得多了,才能增強(qiáng)語感,進(jìn)而提高寫作能力。
五、模仿寫作也重要
模仿范例在英語寫作教學(xué)中,是一種基本而且十分有效的寫作訓(xùn)練形式,同母語寫作教學(xué)一樣,范文的示范對學(xué)生的外語寫作能力的培養(yǎng)和提高,同樣具有不可代替和不可忽視的作用。老師在布置英語寫作任務(wù)時(shí),可以選擇一些學(xué)生感興趣且貼近生活實(shí)際的內(nèi)容,這樣,學(xué)生寫作時(shí)就會(huì)有話可說,有東西可寫,其寫作效果也會(huì)較好。用最簡單的英語語言描述最熟悉的生活,學(xué)生們會(huì)逐漸感到英語寫作其實(shí)是一件很簡單又很實(shí)用的事情,慢慢喜歡上英語寫作。
例如,5B Unit 2,本課主要就是談?wù)摷彝プ≈泛陀檬裁捶绞饺ド蠈W(xué)。這一話題與學(xué)生的生活息息相關(guān),學(xué)生也能對自己的家庭住址和乘坐交通工具上學(xué)侃侃而談,所以,課后我就布置學(xué)生先了解自己的家庭住址和街道的名稱,然后開始模仿課文寫一段話。我發(fā)現(xiàn)學(xué)生模仿得很好,有話說,會(huì)說話。
六、堅(jiān)持寫一段話日記
經(jīng)過一段時(shí)間的一句話日記訓(xùn)練,學(xué)生在英語表達(dá)上有了很大的進(jìn)步。寫英語作文的信心也建立起來了,這時(shí),可把一句話日記加強(qiáng)為一段話日記。讓學(xué)生寫自己熟識的人和事,以日記的形式進(jìn)行練習(xí),是訓(xùn)練學(xué)生寫作能力的很好方法,也是形成語言思維的有效途徑。在已有的簡單的寫作水平的基礎(chǔ)上,可對學(xué)生進(jìn)行一些熟識的人和物的寫作訓(xùn)練,這樣可以為以后的英語作文打好扎實(shí)的基礎(chǔ)。
七、加強(qiáng)習(xí)作的評估
好的評價(jià)方式能激發(fā)學(xué)生寫作的興趣,發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維,幫助提高學(xué)生的寫作水平。老師在評閱學(xué)生習(xí)作時(shí)還要引入激勵(lì)手法,在學(xué)生習(xí)作上適當(dāng)加上一些評價(jià)語言,或者對寫得比較好的學(xué)生作品給以等級。小學(xué)生寫作自信心的培養(yǎng)需要老師一個(gè)長時(shí)間的辛勞培育。“冰凍三尺,非一日之寒”,可以說是需要英語教師付出大量的心血和勞動(dòng)。
總之,小學(xué)生英語寫作能力的提高必須經(jīng)過一個(gè)持續(xù)、有效的訓(xùn)練過程,它需要教師有計(jì)劃地進(jìn)行組織、訓(xùn)練并正確引導(dǎo)。作為小學(xué)英語教師,必須提高自身的英語寫作知識與能力,不斷創(chuàng)新,切實(shí)提高小學(xué)生英語作文的寫作能力。
【作者單位:句容市崇明小學(xué) 江蘇】