革命的中間路線

托尼·布萊爾

我們必須理解世界對激烈變革的需要，而非僅僅是漸進式改革。僅僅科技進步就能改變我們的生活、工作和思維方式。我們必須向自我感覺被拋棄的人們證明，我們有辦法應對變化帶來的挑戰，并且這種變化具有變革能力

眾所周知，西方政治的核心是實用主義，政治活動家借此回避極端，尋求妥協。政治中間派不相信響聲震天的分裂性言論，他們對于政治世界的運行，抱有一絲傲慢的態度。

如今，他們被壓垮了。左翼和右翼民粹主義興盛，舊規則不再適用。幾年前足以讓獲選人身敗名裂的言辭，現在成為直達選民內心的通行證。此前被視為主流的政策立場卻飽受譏笑；從前的出格立場，現在則變得相當合格。保持了一個世紀或更久的政治聯盟由于深遠的社會、經濟和文化變遷而分崩離析。

右翼在裂變。普遍的情緒是民族主義、反移民，常常還有保護主義，這些勢力形成了新的聯盟。在英國，老工業社區傳統的工黨支持者、富裕的去監管派人士和企業主，因為不喜歡世界的改變方式和“政治正確”而團結在一起。雖然這一聯盟以及其他國家類似的形式是否能夠克服其固有的經濟矛盾尚不清楚，但我不會低估共同的文化疏離感所造成的凝聚力。

但是，從美國共和黨、英國保守黨和整個歐洲所進行的斗爭中可以看出，右翼中有很大一部分人仍自視為自由貿易、開放市場和移民的支持者，他們自稱是積極的力量。……