隨著大量IP囤積后改編率走低,網絡文學改編影視劇似乎陷入了僵局,但施定柔所著小說《結愛?異客逢歡》改編為網劇《結愛 ·千歲大人的初戀》則有打破這個魔咒的跡象。原著雜糅進都市、玄幻、愛情等小說寫法上的類型特征,甚至打通了玄幻與現實透明卻堅硬的壁壘,在敘事上別具一格,且具有不俗的語言美感。網劇中則用平凡善良的報社實習生關皮皮與天狐星的狐族右祭司賀蘭靜霆甜蜜又虐心的愛情故事,用人氣偶像宋茜、黃景瑜的傾力出演和自帶流量的粉絲群,用徐開騁、李燊、許芳銥、江奇霖、劉泳希、李嘉銘的“實力配”,用電影導演陳正道、許肇任親自操刀網劇的“大師班底”,證明了網絡IP改編不僅要看重原作中一個有誠意的故事,更需要在改編過程中有“精耕細作”的情懷和操守,這才是征服受眾的關鍵所在。
充滿想象力、彌漫甜蜜氣息的玄幻愛情劇,似乎總會有取悅觀眾的嫌疑,刺激感官或虐心畫面難以免除,這其實也是這一類型的小說在改編過程中的瓶頸所在。但《結愛》擷取了原著的敘事節奏和人設價值觀,兩種藝術形式合作,重新定義了網絡讀者和觀眾的審美水平,用緊湊的劇情、富有張力的對白和層次感強的人物條線,支撐起更為復雜細膩、遠離腦殘白癡的玄幻和愛情。
從小說開始,《結愛》就貢獻出一個樸素經典的愛情故事,題目叫做“此生不會欺騙你”。當因天狐星的災難無奈逃到地球的狐族右祭司賀蘭靜霆遇到了千年前的愛人慧顏時,怎樣讓這個已經成為報社實習生的關皮皮認識他,接受他,想起他,愛上他,成為決定這部劇中心水準的關鍵。當“霸道總裁與灰姑娘”的梗已經被玩壞,“霸道總裁”套路能夠給到劇情和劇迷的,就只剩下了傷害。
《結愛》的原著者和改編者仿佛都看到了這一點,拋棄了超脫出生活邏輯之上的主觀、懸浮、靜止的價值觀,啟用角色自身的困境與成長這個核心驅動,把賀蘭靜霆和慧顏千年后的相見和相戀,設計為一場重新來過,和一場情感生命的復活。在劇作中第一次雞同鴨講的采訪中,一邊是眼神認真篤定的賀蘭大人,一邊是倍覺可笑和無厘頭的現代記者,賀蘭靜霆在關皮皮完全不相信的嘆息中平靜而堅持地介紹著“日盲癥”的自己、“吃花朵 曬月光”的自己、半人半狐習性的自己;而關皮皮也毫不隱瞞對家麟近乎無力的愛和專一,沒有過分戲劇化的而沖突,沒有脫離邏輯軌道的突發情節,從關皮皮對賀蘭頗帶“輕喜劇”色彩的初次采訪,到最終二人心意相通,支撐起劇情并扎實走下去的是角色的自身成長,而成長的經歷、故事、代價和啟示才是最值得劇迷追下去的所在。
他們都必須面對自身與他人的困境:來到千年以后的賀蘭不懂現代社會的秩序語言,不了解現代男女相處的社會倫理,前世愛人已成他人所愛,他面對愛的吃力和無力是角色真正爆發生命力的起點;而因為成績平平遲遲不能轉正的關皮皮,也與成績優秀、準備出國深造的男朋友陶家麟遭遇了有關“精神同步”的成長考驗。關皮皮盡管仍然是一個“灰姑娘”,但她不是“白蓮花”或者“瑪麗蘇”,根本無法程式化地受三個或者以上的男主和男配們分撥加持,她的光彩要靠人物自身的意義尋找和命運推動,而不再是形象塑造上的“無所不能”。于是,賀蘭高貴卻不暢達的身世和命運,關皮皮單純善良卻遭到愛情轉身的痛苦,與他們一千年之前的情結和愛,構成了穩定扎實的“劇情三角架”:賀蘭盡管是右祭司大人,他也要面臨千年時空流轉的種種困境,關皮皮盡管仍然是一個社會底層的“灰姑娘”,但是她的人生不依靠男主們眾星捧月的愛情,因此,男女主角在青春和偶像的劇集里終于不用依靠慢鏡頭和不節制的配樂來尬演,傳奇的故事回歸在自然和流暢的氛圍和邏輯中,成就了網劇不斷成長的基本元素。
而貫通“此生沒有欺騙你”這一愛情價值的,還有一條副線,就是田欣與陶家麟的情感。作為關皮皮的閨蜜,“兔子吃了窩邊草”來撬閨蜜的男朋友這件事,總歸是不光彩不道德的。同樣品學兼優的田欣,在責無旁貸、輕而易舉地幫家麟拿到珍貴難得的教授推薦信并興致勃勃與家麟暢談未來規劃的時候,好感已經變成了愛情。“背叛”作為文學和影視作品中的眾多命題之一,在《結愛》中仍然是以暖色調來處理。經過深思熟慮的田欣和陶家麟在“欺騙還是傷害”的糾結中選擇了坦白和面對,用真誠和責任的力量把“此生不會欺騙你”也回報給了善良和單純。
現實主義元素的參與,對劇情的節奏和格調的超拔也起到了重要作用。無論是對于關皮皮、何家麟、田欣所代表的的青年人的求學就業,還是關家與何家父母體現出的家庭婚戀倫理;無論是田欣出國后為愛情退出事業的情感新困境,還是小菊潛滋暗長又錯投芳心的盲目愛情;甚至包括現代傳媒的運營,年輕人整容等等熱點社會話題的參與,活躍和提升了觀劇體驗,連通了網劇創作與現實關照,是非常具有引領意義的有益嘗試。
在IP改編當道的“泛娛樂化”網劇生態中,《結愛》延續原著小說“抓地”的人設、貫通的價值觀、講究的結構和考究的細節,規避了“娛樂至死”的惡俗套路,在打造一部充滿想象力和甜蜜氣息的奇幻愛情大劇的過程中,以超乎觀眾期待的呈現質感還原了網劇作為藝術的“審美”本質。
因此,《結愛》的文本讀來使人感動,觀劇體驗也是流暢的。或者說,《結愛》解釋了一個問題,即將一部網文改編為網劇并作為項目來運營時,是聽命服從和淹沒在現有粉絲的感性狂熱里,把所有的賭注押在主角和主演的偶像光環上?還是在堅持原著主題精神的基礎上立足劇情打磨,深潛到拍攝效果,把主演的網絡號召力作為加分項,我想《結愛》從文本和劇作的角度都給出了很好的答案。