河北省灤縣教育局 宋雪菲
寫作能力是英語學習者,要具備的一項基本技能。用英語進行規范書寫、流暢表達,是初中英語教學的重點,也是考試的一項重要內容。培養學生英語寫作技能,成為初中教師的一項重要任務。學生書面表達往往有很大困難,主要有以下幾方面原因。
單詞、短語和一些表達方式,組成活生生的語言。學生由于詞匯量掌握不夠,一些應知應會,要求能夠熟練運用的基礎知識,存在缺漏,直接導致有思想卻無法表達的現象。
英語的詞匯要按照一定的語法規則進行排列、組合、變換。正確掌握英語語法知識,寫出正確的句子,需要了解詞類和句子成分的有關知識,會用常用句型、了解動詞時態、語態等方面內容,人稱、數量不同,表達也不一樣。學生不能按照正確的語言規則書寫,雜亂無章地排列詞匯,沒有正確的句子,好的文章更無從談起。
學生平時仍舊習慣用漢語的思維方式學習英語。學生把英語詞匯想當然地按照漢語的順序、邏輯進行表達其實這是非常嚴重的錯誤。比如:我很喜歡英語。學生寫出了:I very like English.“very”一詞,作為副詞,習慣放在后面。準確表達應為:I like English very much.
針對以上情況,教師在教學實踐中應從以下幾方面入手,培養和提高學生書面表達能力和技巧。
教師要求學生先從單詞入手,掌握其音、形、意、詞性,結合句式訓練,達到熟練運用詞匯的目的。教師在授課時,有意識地培養學生對詞匯、句子成分等相關知識的關注。學生養成自主學習的好習慣,就能達到事半功倍的效果。
學生經過聽說讀的訓練,平時多注意朗讀、背誦,模仿英語的語音、語調來抒發情感。語感是逐步養成的,是一個日積月累的過程,在潛移默化的訓練中形成。在初始階段,教師可以進行督促檢查,規定任務地進行訓練。堅持一段時間,如果效果不錯,可以放手讓學生進行相互間的檢查,教師偶爾抽查。防止學生惰性存在,教師要加大抽查、懲罰的力度。同時,對表現好的學生要大力表揚。
我從句子入手,選擇學生喜歡的好句子,通過分出主、謂、賓、表、定、狀、補,讓學生了解英語句子的基本框架結構。好比蓋房子搭好了架子,需要添磚加瓦。英語的詞匯、短語和表達方式如同磚瓦石塊,語法規則就是我們要把房子蓋得結實漂亮,要遵循的方式方法。
在學生掌握一定詞匯,語法規則,能夠寫出正確句子的基礎上,多模仿好的句子和范文,進行針對性的練習。
只有持之以恒,在錯誤中提高,才會逐步提高書面表達的能力和技巧。