“剁手”到底剁了沒剁？

2017年的“雙十一”、“雙十二”購物狂歡節剛剛過去，同往年一樣，不少購物狂人們選擇在這兩天瘋狂購物，“剁手”一詞再次成為了這一段時期的高頻詞。隨著購物狂歡節的不斷升溫，我們會發現，“剁手”的詞義也在悄然發生著變化。

那么，如此暴力血腥的詞語是如何與狂熱的購物產生聯系的呢？據網友考證，最早的親自“剁手”之人出現在金庸的小說《射雕英雄傳》中，即北丐洪七公，在他身上發生了一件奇聞趣事：洪七公熱衷于美食，但有一次因為貪吃美食而耽誤了他的大事，于是他便剁掉自己右手的食指立誓要改掉貪吃的惡習，但食指雖已剁，當再次遇到美食的時候洪七公仍舊禁不住垂涎四尺，大快朵頤。而購物黨們對于網購的狂熱與屢戒不改同洪七公的行為相差無幾，因此，用“剁手”來形容這樣一群人再貼切不過了。

在《咬文嚼字》“2015年十大流行語”中對于新詞“剁手黨”給出的解釋是：“‘剁手黨’，指沉溺于網絡購物的人群，以女性居多。也稱“剁手族”、“剁手幫”等。她們穿梭于各大購物網站間，搜尋、比價、秒拍、下單，樂此不疲。往往看似精打細算，實則買回了大量沒用的東西，造成時間、精力、金錢的浪費。冷靜之后，常常追悔莫及，甚至下了再不理性購物就剁手的狠心，但過不了多久又故態重萌。”下面看幾個例子：

（1）每年“雙十一”過后，總有人因買東西太多而悔恨地嚷嚷要“剁手”，也總會有人因上當受騙而跺腳不迭。（《洛陽晚報》2013年11月11日）

（2）再買就剁手又剁腳！（中華網）

（3）面對“雙十一”的高消費，網友“Jaden”自我調侃說：“按照網上標準，我已經不是‘剁手’型了，應該屬于‘直接拉出去槍斃’型。”（和訊網）

可以看出，“剁手”既形象地表現了購物黨們的狂熱，又體現出了他們的懊悔心理。這便是“剁手”產生時最初意義所在，主要是表達非理性購物后的悔意，所以以“剁手”明志，制止自己亂花錢。

在“剁手黨”們高呼“剁手”的同時，她們仍禁不住下單購買。于是，“剁手”便有了“不買”與“買”并存的詞義。比如：

（1）每次買買買的時候都說后悔啊，要剁手啊，殊不知還沒到雙十一呢，妹紙們個個都是千手觀音，剁手剁到根本停不下來！另外你們確定雙十一當天剩下的手夠剁嗎？（騰訊網 2015年11月4日）

（2）各位大佬們只能眼睜睜地看著自己的荷包不斷地縮水，然后說下誓言再網購就剁手，其實最終還是讓誓言隨風而去，仍然是剁手買買買。（百家號2016年11月2日）

經歷了這樣一段兩種語義并存的時期后，“剁手黨”們終于意識到，所謂“再買就剁手”的決心和口號在強烈的購物欲面前是多么的勢單力薄。當初立下誓言要“剁”的手太多，卻發現手是“剁”不完的，“剁手”的結果便是換另一只手繼續買，于是，伴隨著“剁手明志”的仍舊是買買買。到最后，東西買了一大堆，手卻安然無恙。“剁手”的詞義也就進一步演變成了“買東西（通常還指較不理性的購物）”，“剁手”便逐漸地成為了“購物”的代名詞。如：

（1）忍不住剁手！小米年貨節宣布重磅福利！

（搜狐科技 2018年1月23日）

（2）趕快剁手！Windows MR頭顯在美國亞馬遜大搞促銷，降幅超50%。（黑匣網2018年1月22日）

（3）雙11購物節和光棍節已傻傻分不清楚，只想問，今天你“剁手”了嗎？（網友Juice）

由此可以看出，“剁手”已然成為“購物”的代稱，其最初作為“不買東西”的用以警醒自己的含義已逐漸在人們的語言使用過程之中被淡化，而“雙十一你剁手了嗎”、“今天我剁手買了一件×××”、“看到這件好喜歡啊，真想剁手買下來”，此類話語層出不窮，漸漸地，看似“誤用”便成為了正用。