【卷首語】

《天津美術學院學報》2018年第1期的《今日人物》，向大家推介天津美術學院造型藝術學院鄭金巖院長的藝術創作。鄭金巖先生多年來在油畫藝術領域潛心探索，其極具張力的作品描摹出了一個充滿特殊熱情的世界。

本期的《展覽現場》欄目中，“上海當代藝術30年文獻展”等新近展事值得人們特殊關注。這個展覽不僅是對上海當代藝術的某種文案總結，更是對上海乃至整個中國現當代藝術發展的一種自省和反思，先行者們的成敗經驗值得我們在今后繼續學習和繼承。

本期的《藝術視野》欄目，主要介紹了“中國高等美術院校基礎教學研討會暨紙本繪畫作品展”的一些基本情況，除了路洪明先生等提供的展覽綜述和姜中立先生的作品集前言，郝青松先生《美術學院的基礎教學與觀念轉向》更從近期美術教育現象入手，對美院教學觀念的走向進行了發人深省的思考。

本期的《史論經緯》欄目選登了一批外國美術史研究的新近成果，從30年前的翻譯介紹到今天研究系統的逐漸精深，在藝術創作界尋求深入發展的同時，藝術理論界的外國美術研究也在追尋著深入發展。

天津美術學院學報執行主編 邵亮

2018年1月

In the first issue of theJournal of Tianjin Academy of Fine Arts, Figures of Today highlights the works of Mr.Zheng Jinyan, director of School of Plastic Arts, Tianjin Academy of Fine Arts. Mr. Zheng has been dedicated to oil painting for decades, and his works full of tension portray a world exuding unusual enthusiasm.

In this issue, Exhibition Reviews introduces the “30 Years’ Documenta of Shanghai Contemporary Art”, which deserves our particular attention. This show is not only a summary of contemporary art in Shanghai, but also an introspection of contemporary art of whole China; we can learn from our forerunners’ past, be it success or failure.

Our Art Vision reviews the Symposium on Fundamental Teaching and Exhibition of Paper-based Paintings in Art Colleges and Universities of China. Mr. Lu Hongming provides an overview, and Mr. Jiang Zhongli writes a preface to the catalogue; and Mr. Hao Qingsong offers his insights into the trend of teaching concepts in art academies in his“Fundamental Teaching at Art Academies and Concept Shift.”

Also in this issue, Art History and Theories includes some of the latest achievements in the research of foreign art history. From the activities of translation and introduction thirty years ago to increasingly systematic present-day probing and studies, along with the in-depth development in the area of artistic creation, our studies of foreign art in the field of art theories are deepening as well.

Shao Liang, executive chief editor of Journal of Tianjin Academy of Fine Arts

January 2018