國際琴壇

編 譯|史濮瑜

報名截止日期在4月10日之后的比賽

法國“法蘭西島國際鋼琴比賽”將于2018年5月27至6月2日在法國邁松斯-拉菲特舉行。該比賽每年舉行一次。年齡限制：0至32歲。比賽總獎金為7300歐元（其中一等獎3000歐元）。比賽分為進行兩輪，第一輪：獨奏15分鐘；決賽輪：獨奏45分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月27日；

聯系人：Christine Girard；

聯系地址：Opus Yvelines, BP 70003, F-78600 Maisons-Laffitte Cedex, France；

電話：(+33) 1 - 39151026；

傳真：(+33) 1 - 39151026；

網址：http://www.concoursde piano.com/index.php/fr/。

意大利“‘普雷米奧·阿爾坎杰洛· 斯佩蘭薩（Premio Arcangelo Speranza）’國際鋼琴比賽”將于2018年5月24日至26日在意大利塔蘭托舉行。該比賽每年舉行一次。年齡限制：0至35歲（1983年4月30日之前）。比賽獎金為1000至4000歐元。比賽分為三輪，第一輪：獨奏15分鐘；第二輪：獨奏45分鐘；決賽輪：獨奏30分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月30日；

聯系人：Paolo Ruta；

聯系地址：Associazione onlus Amici della Musica,Via Toscana, 24 D, I-74121 Taranto,Italy；

電話：(+39) 099 - 7303972；(手機) ：338-8627146；

傳真：(+39) 099 - 7303972；

郵箱：info@amicidellamusica taranto.it、concsperanza@interfree.it；

網址：http://www.amicidell amusicataranto.it/concorso/index.html。

意大利“‘拉帕爾馬德奧羅（La Palma d’oro）’國際鋼琴大獎”將于2018年5月2日至5月26日在意大利圣貝內代托德特隆托舉行。該比賽每年舉行一次。年齡限制：18至36歲。比賽獎金為400至3000歐元。比賽分為三輪，第一輪：獨奏15分鐘；第二輪：獨奏25分鐘；決賽輪：獨奏35分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月20日；

聯系人：Lorenzo di Bella；

聯系地址：Associazione Musicale “Sulle Note”, Via Nicolò Paganini, 15, I-63047 San Benedetto del Tronto (AP), Italy；

電話(手機) ：(+39) 348-6520772,348-3442958, 333-7832878；

傳真：(+39) 099 - 7303972；

郵箱：direzione@palmaoro.it；

網址：http://www.palmaoro.it/。

意大利“帕爾馬德奧羅（Palma d’oro）‘青年藝術家’國際音樂比賽”將于2018年5月17日至5月20日在意大利菲納萊利古雷舉行。年齡限制：0至18歲。比賽獎金為400歐元。比賽僅為一輪：獨奏15分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月10日；聯系人：Benedetto Vicini；

聯系地址：Via Brunenghi, 21,I-17024 Finale Ligure, Italy；

電話：(+39) 019 - 680277,(Benedetto Vicini手機) 349-5280441, (Luca Rasca手機) 346-5151641；

傳真：(+39) 019 - 680404,693475；

郵箱：concorsopalmadoro@gmail.com、info@concorsopalma doro.com；

網址：http://www.concorso palmadoro.com/。

意大利“ 皮亞特羅·阿根托（Pietro Argento）國際音樂大獎”將于2018年5月30日至6月3日在意大利焦亞德爾科萊舉行。該比賽每年舉行一次。年齡限制：0至37歲。比賽獎金為400至10,000歐元。比賽分為兩輪，第一輪：獨奏20分鐘；決賽輪：獨奏30分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月20日；

聯系人：Vito Lobefaro；

聯系地址：Associazione Musicale e Culturale "Daniele Lobefaro", Via f.lli Rossellin°1,I-70023 Gioia del Colle (BA), Italy；

電話：(+39) 080 - 3433405；(手機) 328-1891920, 328-3774229；

傳真：(+39) 080 - 9190223,3433405；

郵箱：parade99@alice.it、info@concorsoargento.it；

網址：http://www.concor concorsoargento.it/。

法國“里昂國際鋼琴比賽”將于2018年6月30日至7月6日在法國里昂舉行。該比賽每年舉行一次。年齡限制：15至33歲。比賽總獎金為15,500歐元。比賽共分為五輪，預選輪：獨奏20分鐘，通過CD/DVD/Youtube方式進行；第一輪：獨奏15至18分鐘；第二輪：獨奏22至25分鐘；第三輪：獨奏42至45分鐘；決賽輪：協奏曲（六選一）。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年5月5日；

聯系人：Svetlana Eganian；

聯系地址：29,rue Jules Massenet, F-69320 Feyzin, France

電話：(+33) 4 - 72091001；

(手機) 6-33973470；

郵箱：gpipl@gpipl.fr、svetlanae ganian@hotmail.com；

網址：http://www.gpipl.fr/html/accueil.php?langue=eng。

意大利“Val Tidone國際鋼琴比賽”將于2018年6月13至16日在意大利Val Tidone舉行。該比賽每年舉行一次。年齡限制：0至37歲。比賽總獎金為11,000歐元（其中一等獎4000歐元）。比賽共分為三輪，第一輪：獨奏15分鐘；第二輪：獨奏15至25分鐘；第三輪：獨奏30至45分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月30日；

聯系人：Livio Bollani；

聯系地址：Associazione Culturale Tetracordo, Regione Casa Berni, 3, I-27049 Stradella(PV), Italy；

電話：(+39) 0385 - 245798；(手機) 339-7778369；

傳真：(+39) 0385 - 245798,0523 - 994123；

郵箱：info@valtidonecompetitions.com；

網址：http://www.gpipl.fr/html/accueil.php?langue=eng。

美國“紐約鋼琴節”暨“鋼琴比賽”將于2018年6月23至26日在美國紐約舉行。年齡限制：19至29歲。比賽一等獎為3000美金。比賽共分為兩輪，預賽輪：通過Youtube方式進行；唯一的一輪：獨奏25至30分鐘。比賽曲目與詳情請關注網站。

報名截止日期：2018年4月25日；

聯系人：Alexander Beridze；

聯系地址：247 Wadsworth Avenue 4D, New York NY 10033,U.S.A.；

電話：(+1) 212 - 7400077；

傳真：(+39) 0385 - 245798,0523 - 994123；

郵箱：nypf@newyorknew yorkpianofestival.com；

網址：http://www.newyork pianofestival.com/。

2017年11至12月已舉辦的比賽

2017年11月24日至12月4日，在意大利羅馬舉行了“羅馬國際鋼琴比賽”。比賽結果如下：獲得一等獎的是土耳其的 Dmytro Choni，獲得并列第二名的是俄羅斯的Anna Bulkina和澳大利亞的Shuan Hern Lee。

2017年11月3至12日在中國蘇州舉行的“金雞湖國際鋼琴比賽”。比賽結果如下：獲得一等獎的是韓國的Yeonmin Park，獲得二等獎的是烏克蘭的Dmytro Choni，獲得三等獎的是Jiahao Han，獲得四等獎的是俄羅斯的Konstantin Emelyanov，獲得五等獎的是德國的Rafael Lipstein，獲得六等獎的是韓國的Hyoung Lok Choi。

2017年11月5至10日，在美國紐約舉行了“諾博格比賽”。比賽結果如下：獲得并列一等獎的是西班牙的Albert Cano-Smit和中國的Xiaohui Yang，獲得二等獎的是中國香港的Tiffany Poon。

2017年10月29日到11月5日，在美國紐約舉行的“喬治·格什溫國際音樂比賽”。共有25位選手參加此次比賽。比賽結果如下：獲得第一名的是俄羅斯的 Ivan Gusev。第二名是Ivan Gusev。并列第三名的是泰國的Wei Lin Chang、韓國的Inyoung Kim和日本的Marie Kiyone。其他入圍決賽的選手包括：Christopher Jesupp，俄羅斯的Raisa Kagramanova、Aleksanders Kalejs、Marina Kosterina，烏克蘭的Antuanetta Mishchenko，日本的Kazuki Nishimon、Sophio Odisharia，中國的Lin Ye，以及英國的Andrew Yiangou。

2017年10月26日至11月3日，在拉脫維亞里加舉行的“約瑟夫·維托爾國際鋼琴比賽”。16位選手入選，共有15人參賽。獲得最高獎項的是俄羅斯的Aleksander Kashpurin。獲得一等獎的是俄羅斯的Maryna Kan，獲得二等獎的是俄羅斯的Anton Yashkin，獲得三等獎的是拉脫維亞的Ilja Domnins。其他入圍決賽的選手包括Darya Koval和拉脫維亞的Rihards Ple?anovs。

亞馬遜出版社新發行的部分鋼琴音樂出版物介紹（消費評論四星級以上）

《勃拉姆斯：鋼琴作品全集》，CD6張，商標：Chandos，唱片號：B077BJ5SBG，發行日期：2018年1月5日。鋼琴演奏：巴里·道格拉斯（Barry Douglas），他出生于北愛爾蘭的貝爾法斯特，是一位古典鋼琴家兼指揮家，曾獲得“阿瑟·魯賓斯坦國際鋼琴比賽”第二名，并在“第七屆范·克萊本國際鋼琴大賽”中獲得季軍，“第八屆柴科夫斯基國際鋼琴比賽”中摘得桂冠。他最擅長演奏浪漫派作曲家篇幅宏大的作品，尤其是勃拉姆斯、拉赫瑪尼諾夫、柴科夫斯基的作品。同時，他也經常演奏一些較少被搬上舞臺的曲目，如雷吉、布里頓、潘德列茨基的作品。在該套唱片中，他錄制了一整套勃拉姆鋼琴獨奏作品，這是非常獨特的一套作品，它包含了六張唱片，囊括了所有廣受好評的作品，每一張唱片都是根據原始的演奏會獨立錄制，包括演奏會上的節目單在內，共耗費五年時間完成，被BBC音樂看成是勃拉姆斯思想的勝利。它提供了精致的演奏以及完美的聲音捕捉，將會帶給你完全不同的感受。

《貝多芬，鋼琴協奏曲》（協奏曲1至5號藍光音頻組合），CD3張，商標：Decca，唱片號：B077H6W6VG，發行日期：2018年1月12日。鋼琴演奏：阿什肯納齊（Ashkenazy），樂團：芝加哥交響樂團（Chicago Symphony Orchestra），指揮：喬治·索爾蒂（Georg Solti）。鋼琴家弗拉基米爾·阿什肯納齊演奏的浪漫主義時期作品和俄羅斯作曲家的作品尤為出名。他錄制了肖斯塔科維奇的《24首前奏曲與賦格》、斯克里亞賓的《奏鳴曲》、肖邦和舒曼的全部鋼琴作品、貝多芬的《鋼琴奏鳴曲》和莫扎特、貝多芬、巴托克、普羅科菲耶夫以及拉赫瑪尼諾夫等人的《鋼琴協奏曲》。作為美國五大交響樂團之一的芝加哥交響樂團，也是美國歷史最為悠久的3個交響樂團之一，該樂團以演奏曲目廣泛，演奏穩重扎實，音響堅實有力，銅管組聲音洪亮輝煌而著稱。而英籍匈牙利指揮家喬治·索爾蒂擅長錄制歌劇作品，他所錄制的瓦格納、理查·施特勞斯、威爾第的歌劇至今被認為是珍品。他的交響樂錄音也很受歡迎。