2017JJA日本珠寶設計大賽得獎作品揭曉

吳鷗

The finalists come out through repeated evaluation.

JJA日本珠寶首飾設計大賽是當今日本珠寶界唯一的最具權威的設計大賽，一年一度，今年已經迎來了第28個年頭。

比賽分“專業”和“新人”兩個部分，并設立日本珠寶設計大獎，內閣總理大獎，經濟產業大臣獎等為主的9個獎項。從兩個部分的全部71件（套，共119件）作品中，總共評選出27件（套，共52件）得獎作品。

生命之樹 本橋貴音 經濟產業大臣獎

水·生命之源 中山惠美 山梨縣知事獎

泡沫 西村大記 內閣總理大臣獎、技術獎

連 吉田園子 日本商工會議所會頭獎

細胞 石有里 東京都知事獎

飛輪 瀨嘉子 日本珠寶協會會長獎

今年的評審委員會由東京藝術大學名譽教授飯野一郎、日本著名設計師山本寬齋為首，另外由日本幾大珠寶教育機構的校長和院長、教授，珠寶協會會長等13人組成專家團隊。

全部入選作品都是以嶄新的表現能力、高度的技術能力作為評審標準，同時評價具有時尚性、時代性、令佩帶者意氣高揚這三個特點，通過反復評審得出最終結果。其目的在于推廣這些獨創、嶄新、優秀的作品，作為面向日本國內，更多的是面向世界推崇帶著固有日本文化傳統背景，以及追求未來形式的最新首飾設計作品。同時，作為新銳設計師追求夢想的一個平臺，鼓勵面對世界的日本珠寶設計發展不斷做出新的探索和追尋。

本次參賽項鏈作品“Ecume”囊獲日本珠寶設計大獎，內閣總理大臣獎和技術獎（中文譯意：水泡作者：西村大記Nishimura Taiki）。作品以變焦鏡頭遠近效果中水泡的躍動、重疊所產生的無限的深度和膨脹以及在視覺上的立體效應，通過設計、構成和制作，巧妙使用半圓狀的水晶材料，在細節和質感上進行完美表達，形成獨特的氣氛，竭力展現了水泡中小小的宇宙世界，達到美、稀少價值、技術等多方面的高度評價。

奇跡 花山知弘 新人大獎、JJF獎

蜂巢 石川和代 臺東區長獎

日本之櫻 居嶋成邦 厚生勞動大臣獎

值得關注的是，活躍在日本的幾個中國出生的年輕珠寶設計師也初出茅廬，打破長期以來日本人在本土幾乎獨占獎項的局勢：肖汪玥的作品“生命源和彩虹傘”獲得優秀獎，夏丁丁的作品“雨林”獲新人優秀獎。陳韋心和石羽蒙的作品也被評為入選獎進軍了本次設計大賽的最終決賽圈。