洛陽(yáng)方言與普通話的語(yǔ)音差異及語(yǔ)音特點(diǎn)

一、洛陽(yáng)方言概述

洛陽(yáng)方言是洛陽(yáng)地區(qū)所通行的語(yǔ)言，區(qū)別于外來(lái)移民中普遍使用的普通話，洛陽(yáng)方言主要通行于原居民（老洛陽(yáng)人）之間。傳統(tǒng)意義上認(rèn)為洛陽(yáng)方言屬于中原官話，在河南省內(nèi)屬豫西方言，按照現(xiàn)代漢語(yǔ)方言區(qū)的劃分，洛陽(yáng)方言處在北方方言之下的華北次方言區(qū)，屬于中原官話洛嵩片。洛陽(yáng)方言是漢語(yǔ)的重要方言之一，它主要分布在河南洛陽(yáng)地區(qū)及其所轄區(qū)域，包括偃師市，澗西、西工、老城、瀍河、洛龍、吉利、伊濱七個(gè)城區(qū)，及孟津縣、新安縣、洛寧縣、宜陽(yáng)縣、伊川縣、嵩縣、欒川縣、汝陽(yáng)縣八個(gè)縣區(qū)。

洛陽(yáng)話有23 個(gè)聲母（含零聲母），37 個(gè)韻母，8 個(gè)兒化韻，區(qū)分尖團(tuán)音。洛陽(yáng)話與普通話在音調(diào)、發(fā)音和詞匯上的差異較大。

在洛陽(yáng)方言中數(shù)詞和量詞連讀會(huì)導(dǎo)致語(yǔ)音的變化，這和單純數(shù)詞的第二種讀法在語(yǔ)音上是相同的，但意義則不同。“一個(gè)”在洛陽(yáng)方言中讀作“與哦（連讀）iuò”也就是漢代漢語(yǔ)中字母表中“i”和“o”的合讀；“二個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“l(fā)iā”； “三個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“sā”； “四個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“suò”； “五個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“wò”； “六個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“l(fā) uó”； “七個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“quó”； “八個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“bá”； “九個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“juó”； “十個(gè)”在洛陽(yáng)方言中的讀音是“shuó”，這同數(shù)詞的第二種讀法的讀音是相同的，但表達(dá)的意義卻不盡相同。