俄羅斯之旅

上周我們一行來到了俄羅斯，會見了當地的客戶、潛在客戶以及行業領導者。我們還參加了在此舉行的金秋博覽會。這項活動每年在莫斯科舉行，是俄羅斯為了慶祝剛剛完成的收獲而舉行的農業盛會。此次博覽會在位于莫斯科市中心的一家始建于20世紀30年代的大型綜合樓中舉行。綜合樓擁有大量建筑可以容納來自所有農業門類的大量參展商。金秋博覽會的一大亮點在于俄羅斯各州也會參與布展，展示其各自的農業專長。俄羅斯前總統、現任總理梅德韋杰夫出席了展覽會。

大多數業內人士認為現在是俄羅斯生豬生產者的好時機。目前，俄羅斯肥豬的活重價格為1.81美元/kg。很多業內人士稱每頭豬的利潤大約為70美元（我們之前討論過目前美國和加拿大的生產者每頭豬約損失15～30美元）。

我們與俄羅斯養豬業協會的高管進行了會面。他們談到生豬養殖的現金成本是1.11美元/kg。而這些都是現金運營成本。一些生產商由于債務負擔過大，面臨較高的破產風險。

俄羅斯是獨一無二的，因為他們在四年多的時間內已經做到了有利可圖的豬肉價格。俄羅斯、歐盟和北美之間的經濟制裁導致沒有豬肉進口到俄羅斯，除了少量來自巴西的豬肉。俄羅斯受保護的市場給生產者帶來了強勁回報。這些良好的回報鼓勵當地生產者建設新的豬舍來填補由于缺少進口而留下的大部分豬肉市場空白。俄羅斯政府官方對制裁的立場是持續到2018年底，到那時誰知道會發生什么。

在俄羅斯，養豬生產不會簽訂合約。所有的生產者都擁有自己的豬舍、豬存欄；大量種植飼料原料，許多生產者還擁有屠宰加工廠。20家公司的產量超過俄羅斯生豬產量的50%。由于沒有簽訂合同，每家公司都有巨大的資本需求，因為他們必須擁有豬肉生產的各個方面。綜合系統的所有費用接近在每頭母豬上投資1.5萬美元。投資養豬行業需要耗費大量資金，而回報周期需要8年。

就俄羅斯養豬業的未來而言，你可能會聽到很多意見。有人認為，市場將會崩潰，低效率的負債生產者將面臨破產。其他人則看到亞洲市場的利潤持續好轉，出口機會強勁。你的意見如何。

有一點可以肯定，俄羅斯的糧食、土地和內部市場都是全球的主要參與者。

非洲豬瘟（African Swine Fever，ASF）是養豬業一個懸而未決的因素。該病一旦在養殖場暴發，則意味著所有的豬都受到損害。雖然有政府的補償和保險，但是對一些暴發ASF的養豬場來說，這是遠遠不夠的。所有投資者都非常了解這種風險，而這種風險似乎正在限制擴張。

俄羅斯的主要參與者有Miratorg公司，Cherkizovo公司，Rus Agro公司和Agro Belgoria公司。Miratorg公司是俄羅斯養豬業的領頭羊，擁有13萬頭母豬，是全球巨型生產商之一。另外三家公司的母豬存欄量低于10萬頭，正計劃擴張。所有四家公司都是綜合性集團，全部擁有屠宰加工廠。

Genesus公司的產品通過我們在俄羅斯的遺傳分銷商Agro Eco在金秋博覽會上展出。Agro Eco先前從Genesus公司進口了2 200頭注冊的純種豬，現在經營Nucleus和Multiplication兩個產品。遺傳計劃與Genesus公司加拿大全球網絡聯合運作。Agro Eco擁有3.6萬頭母豬，現在計劃進一步擴張。Agro Eco在與Genesus公司合作之前僅使用過Dan-Avi（Danbred）品種。由于從北美到俄羅斯的空輸成本高昂，俄羅斯的競爭力必須大大提高

Genesus公司在俄羅斯開展業務已經有十年了，我們在這里見證了行業的發展。現在俄羅斯的養豬業更成熟、更有知識、也更有競爭力。在這十年里，Genesus公司向俄羅斯提供的豬比其他任何公司都多。我們的合作一直很愉快。所有合同都兌現了。我們已經成為很好的朋友，建立了良好的關系。俄羅斯人想要做大并且正在做大。□□

原題名：Russia road trip（英文）

原作者：Jim Long