建平元年(公元前6年)十二月甲子夜,光武帝出生。恰好當年縣內有嘉禾生,竟然一莖九穗,于是其父給光武帝取名為“秀”。“秀”的本義即谷類抽穗開花。劉秀的“秀”其實是小名,后來才升格為大名。不過一般來說,小名常限于一定范圍內使用,有了大名之后,人們通常就不再稱呼小名了。
賤名流行
以賤物或俗陋的字眼做小名是一種習俗。此習俗肇自漢代,流傳至今。今天,我國農村地區為小孩取阿貓、狗娃、鐵蛋之類的小名亦非鮮見。
小名為何要用賤物或俗陋的字眼?老輩有個說法,說是閻王殿里有勾魂鬼,專勾那些聰明娃娃的魂兒。叫它看上了,把魂兒一勾,娃娃不死也會變成大傻子。所以,受人疼愛的孩子偏要起個格外俗氣的名字,讓他藏身于“俗孩”之間,叫勾魂鬼找不著。
”阿”字打頭
漢代陳皇后小名阿嬌,曹操小名阿瞞,唐玄宗李隆基小名也叫阿瞞,三國蜀后主劉禪小名阿斗。有時,“阿”字還直接和排行相連作為稱呼,如梁武帝稱臨川王為阿六,隋文帝呼其弟楊瓚為阿三。
為何小名要冠以“阿”字呢?現代學者認為,佛教在魏晉南北朝時期的盛行促成了“阿”字打頭小名的繁盛。佛教中有阿彌陀佛、阿羅漢、阿育王等諸多名稱,潛移默化,使得當時的人們習慣以“阿”作為發語詞,兼表昵稱。
“奴”字結尾
小名還有一種形式,就是用“奴”字來結尾。傳說唐代大詩人李白的孩子出生時,正值皓月當空,銀光滿地,李白就給孩子取了個小名叫明月奴。
歷史學家周一良先生考證,“阿奴”一詞本來是長對幼的一種昵稱dNod1j/EB9mpJGelImGhBw==,后來才用作小名,而以“奴”字結尾的小名很可能是“阿奴”的一種變格。
數字做小名
據清代紹興人平步青說,紹興一帶曾用小孩出生時父母或祖父母的年歲作為兒女的小名。如:丈夫2 8歲、妻子25歲時生子,其子就取小名五三(夫妻年齡之和);或其祖父71歲,則取名七一。這種以數字做小名的習俗自唐代就開始興起,如劉禹錫被稱為劉十九,白居易被呼為白二十二等。
其實長久以來,不僅南方有此習俗,北方亦然。如清代八旗子弟幼時就常用祖父母的年歲來做小名。
小名什么場合用
那么國人都在什么場合用小名呢?一般或是尊長者稱呼卑幼者,或是小輩對長輩自稱。比如晉文帝司馬昭寵愛小兒子司馬攸,每次都要拊床稱:“此桃符座也?!焙髞硭抉R昭的長子司馬炎即位,王太后很擔心他會對司馬攸不利,所以臨終前流著淚對司馬炎說:“桃符性急,而汝為兄不慈,恐不能相容。”王太后試圖以小名喚起司馬炎心中的親情,但帝王家哪里有親情可言?司馬攸還是未得善終,抑郁而死。
長輩呼晚輩小名表示親昵,晚輩則向長輩自稱小名表示敬意。宋武帝劉裕奪得皇位后,還是對繼母畢恭畢敬。劉裕讓次子劉義真做揚州刺史,而太后屬意的人選是自己的兒子劉道憐,所以太后不開心。于是劉裕寫了封信解釋:“寄奴于道憐豈有所惜?”意思是:寄奴我怎么會虧待道憐呢?寄奴是劉裕的小名。那時劉裕已經稱帝,除了自稱,恐怕沒有誰再敢稱呼他為“寄奴”了。
(摘自《中華遺產》,林冬冬薦)
圖/小黑孩