對話時(shí)間:2017年8月
對話人:葉匡政
對話整理:阿倫
一、沒想過成為寫小說的人
葉匡政:你的語言是有天賦的,那種自然而然的狀態(tài),對很多作家來講,反而是很難抵達(dá)的。這種非常隨意的、松弛的寫作,讓你的文字有非常大的魅力,這可能和你的閱讀有關(guān)系吧?
劉索拉:說到閱讀,我記得進(jìn)入文學(xué)界所有人都在問我看的第一本書是什么,你要問別人可能回答都是《鋼鐵是怎樣煉成的》,因?yàn)樗俏覀冞@代人的標(biāo)志文化,可我到現(xiàn)在也沒看過。我看的第一本書是《奇婚記》,誰寫的我也不知道,好像是當(dāng)時(shí)翻譯過來的禁書。
葉匡政:我看的第一本是《戰(zhàn)火中的青春》。
劉索拉:我看《奇婚記》的時(shí)候是小學(xué)四年級(jí),我還記得上面有漫畫,故事我都忘了,緊接著就是《天方夜譚》《初刻拍案驚奇》等等,都是這種閑書。那時(shí)候我父母都不在,我從書架上抓起來的書就是這種拿不到桌面上的書。
葉匡政:那些都是家里的書?
劉索拉:對,我家里書特別多,我媽媽她買很多的書,加上小學(xué)同學(xué)之間,我們傳書,互相換著看,尤其文革的時(shí)候,北京朋友們都是傳看書的。你知道那時(shí)候傳的凈是白皮書,各種各樣的現(xiàn)代文學(xué),那么一摞,就這么一本本的看下去。1972年我媽媽從干校回來后要求我每個(gè)星期看多少書,讓我把缺的高中功課都補(bǔ)上。我桌上放著一摞書,都不是我媽媽要求的那些書。我從小學(xué)四年級(jí)開始看小說,把中外那些名著看了之后,到了十六七歲左右從江西回到北京,自然愛看的就是現(xiàn)代文學(xué),那時(shí)候已經(jīng)有判斷力了,17歲的時(shí)候已經(jīng)知道自己喜歡什么樣的文學(xué),不喜歡什么樣的文學(xué),這是我后來寫作的一個(gè)基礎(chǔ),我很早就選擇了我不喜歡什么?!?br>