美媒：中國在中東歐的四張面孔

美國《耶魯全球化》11月30日文章，原題：中國在中東歐的四張面孔一名美國人、一名德國人和一名中國紳士走進(jìn)布拉格的一間酒吧。前兩人都要了一杯啤酒，然后服務(wù)員問中國人，“你要點(diǎn)什么？”他淡淡地答道，“請把賬目拿出來看看，我是這里的老板。”這個(gè)笑話并不完全脫離現(xiàn)實(shí)。“一帶一路”倡議正在充實(shí)中國與中東歐的往來。該倡議的投資提高了“16+1”的重要性。中東歐國家和中國領(lǐng)導(dǎo)人在匈牙利舉行的第六次會議展現(xiàn)了中國在該地區(qū)活動的四張面孔：連接者、影響者、投資者與挑戰(zhàn)者。

連接者　長城是中國歷史上孤立的長期象征，而今天北京挺身成為全球化的主要擁護(hù)者和國際互聯(lián)互通的旗手。這吸引了中東歐地區(qū)的許多利益相關(guān)者，渴望享有與全球市場更大的密切關(guān)系，是中國與中東歐政治關(guān)系發(fā)展的背后動力。

影響者　中國的積極態(tài)度促使中東歐擁護(hù)經(jīng)濟(jì)互惠的承諾。“16+1”的形式發(fā)展成為一個(gè)管理松散的俱樂部，設(shè)有定期的高層會議、國家協(xié)調(diào)員和一個(gè)聯(lián)合秘書處。隨著這個(gè)中東歐-中國平臺進(jìn)入第六年，參與各方對于合作背景有了更多的理解。但是，中國難以抑制把該地區(qū)作為單一集團(tuán)對待的傾向。而該地區(qū)在經(jīng)歷了最初的熱情后，現(xiàn)在的態(tài)度變得較為謹(jǐn)慎。

投資者中國在歐洲投資近10%是在中東歐地區(qū)。而該地區(qū)約90%的投資來自歐盟和美國。但是，隨著“一帶一路”倡議的落地——對基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目和工業(yè)等注入巨資，北京在該地區(qū)的活動日漸活躍。有分析人士指出，近年來，中國在中東歐的投資還出現(xiàn)集中于合并和戰(zhàn)略收購的特點(diǎn)。

挑戰(zhàn)者　隨著中國在歐洲的經(jīng)濟(jì)足跡的擴(kuò)大，布魯塞爾對中國活動的關(guān)注也同步增加。從巴黎、布魯塞爾或柏林的視角看，這個(gè)亞洲超級大國在中東歐乃至全球日益被視為一個(gè)經(jīng)濟(jì)和政治挑戰(zhàn)者。但一些中東歐國家謀求的不僅是投資，還有其他政治關(guān)系，它們十分樂意配合中國。北京的“金融火力”，包括數(shù)百億的貸款和大型國企的全面參與，規(guī)模前所未有。應(yīng)該記得的是，在中東歐，中國已成為全球化的促進(jìn)者，這不僅是出于善意，也因?yàn)槠渥陨淼膰依婵紤]。中東歐地區(qū)乃至更廣泛的歐盟理應(yīng)接受這種務(wù)實(shí)的做法。▲

（作者邁克爾·羅曼諾維斯基，向陽譯）