梁 豐
蓮、鴻、云、蘋不單是確指的思戀對象
梁 豐
晏幾道少時風流浪漫,浮沉酒中,拚卻紅顏,喜歡嬉弄于詞,其《小山詞》可稱得上是其一部冶游錄。晏幾道這個“癡”兒結識了諸多紅顏知己,其中蓮、鴻、云、蘋四位歌妓最為人熟知。然而,長期以來人們對她們的認識不甚清晰,甚至存在一些誤區,在很大程度上影響了對晏幾道的解讀。本文擬就此談談個人的一些看法。
晏幾道 小山詞 蓮鴻蘋云
晏幾道《小山詞自序》云:“始時,沈十二廉叔、陳十君寵家有蓮、鴻、蘋、云,品清謳娛客,每得一解,即以草授諸兒,吾三人持酒聽之,為一笑樂。”①由此可知,蓮、鴻、云、蘋四人,是沈廉叔、陳君寵的家妓,“品清謳娛客”是她們的重要職責,晏幾道與沈廉叔、陳君寵時常以新詞授之,“為一笑樂”。因資料所限,后人對蓮、鴻、云、蘋,有些模糊,甚至存在的一些誤解。主要表現在如下幾方面。
其一,不少人認為,晏幾道戀情詞有特定、明確的思戀對象,即蓮、鴻、云、蘋。從整體上看,這一認識缺乏令人信服的證據。縱觀《小山詞》,其中直指芳名的思戀對象,其實不止此四人,至少還有師師、小杏、小梅、玉簫、阿茸等人:在《生查子》(遠山眉黛長)中提到“遍看潁川花,不似師師好”①、《浣溪沙》( 小杏春聲學浪仙)中提到“小杏春聲學浪仙”①、《訴衷情》( 小梅風韻最妖嬈)中有“小梅風韻最妖嬈”①、《鷓鴣天》( 小令尊前見玉簫)中有“小令尊前見玉簫”①、《木蘭花》( 阿茸十五腰肢好)中提到“阿茸十五腰肢好”①。其中,有的名字在《小山詞》中還不只一次出現。沒有點出芳名,或用其它名詞代指的思戀對象,更不在少數。如:在《踏莎行》( 雪盡寒輕)詞中有“傷心最是醉歸時,眼前少個人人送”①,“人人”究竟為何人,晏幾道并未點明;在《蝶戀花》(夢入江南煙水路)詞中有“行盡江南,不與離人遇”,①“離人”指誰,亦無從得知;在《蝶戀花》(碧玉高樓臨水住)“碧玉高樓臨水住,紅杏開時,花底曾相遇”①,“碧玉”指代與叔原相遇的女子,到底為何人,不得而知。除此外,晏幾道戀情詞亦有不具體泛化的思戀對象,例如《兩同心》(楚鄉春晚)“心心在柳外青簾,花下朱門”①,《滿庭芳》(南苑吹花)“南苑吹花,西樓題葉,故園歡事重重。”《御街行》“落花猶在,香屏空掩,人面知何處。”這里就無具體對象,可能泛指那些與他相好的女子。因此,認為《小山詞》有明確特指的思戀對象是不準確的。退一步說,即使認為有具體的思戀對象,也不能只定格于蓮、鴻、云、蘋四位歌妓。
其二,詞中一出現蓮、鴻、云、蘋這些字眼,就認定四位歌妓。如出現“采蓮”、“荷花”,必定寫小蓮;“萍葉”、“萍風”,一定為小蘋;“朝云”,“歸云”,寫的是小云;“雁”、“歸鴻”,總是指小鴻。事實上,這種聯想過于牽強附會,縮小了晏幾道詞的表現領域,從某種意義上說,甚至曲解了原詞之意。看下面一首詞《鷓鴣天》:
守得蓮開結伴游,約開萍葉上蘭舟。來時浦口云隨棹,采罷江邊月滿樓。花不語,水空流,年年拚得為花愁。明朝萬一西風動,爭奈朱顏不耐秋。①
有的研究者都認為,此詞暗含蓮、蘋、云三位歌妓的名字,認為是為她們而作,是為她們命運唱出的一首悲歌。例如,王煥猷認為:“按首句‘蓮開’之蓮蓋指‘蓮、鴻’三句‘云隨’之‘云’蓋指‘蘋、云’。”②諸葛憶兵亦認為:“這首詞里同時出現‘蓮’、‘萍’、‘云’等字,似乎有意把四位歌女‘結伴’在一起。”③其實,此詞不妨視為一首描寫采蓮活動的詞作。詞上片寫采蓮情形,少女們在蓮花盛開時相約采蓮,以輕快的筆調描繪出整個采蓮過程。下片抒情,采蓮女由樂轉憂,詞由花及人,移情于花,“年年拚得為花愁”,采蓮女明為傷花,實則傷已,傷悼青春易逝,朱顏易老。同時,也是晏幾道借憐惜女子而自憐,個中蘊含著對人生的深沉思考。從這一角度言之,此詞大可不必做“蓮、蘋、云”之聯想。否則,不僅縮小了晏詞的表現域限,也失去了此詞的真正韻味。再如,《采桑子》(湘妃浦口蓮開盡)一詞寫道:“湘妃浦口蓮開盡,昨夜紅稀,懶過前溪,閑艤扁舟看雁飛。”④有人以此為蓮鴻而作,這只不過是對當時情景的一般描述,與蓮鴻二妓無甚關聯。《鳳孤飛》(一曲畫樓鐘動)一詞道:“端的歡期應未晚,奈歸云難管。”④“歸云”應指思戀對象如行云般飄忽不定的蹤跡,感慨會少離多,而并非特指歌妓小云。
可以說,晏幾道自序中提到的蓮、鴻、云、蘋,是四位確指的歌妓,她們可能是其眾多紅顏友人中的佼佼者,或者說是小山詞的有力傳播者,是《小山詞》中出現頻率相對較高歌妓之名。不能一見到《小山詞》出現蓮、鴻、云、蘋,就認定是晏幾道確指的具體思戀對象。一方面,《小山詞》的具體思戀對象不止此四人,另一方面,蓮、鴻、云、蘋,不見得就是具體的思戀對象,只是一般的意象而已。《小山詞》的內涵頗為豐厚,不可以狹隘的眼光進行解讀。
注釋:
①張草紉.二晏詞箋注[M].上海:上海古籍出版社,2008.
②王煥猷.小山詞箋[M].北京:商務印書館,1947:47.
③諸葛憶兵.晏殊晏幾道集[M].蘇州:鳳凰出版社,2013:125.
④張草紉.二晏詞箋注[M].上海:上海古籍出版社,2008.
[1]張草紉.二晏詞箋注[M].上海:上海古籍出版社,2008.
[2]王煥猷.小山詞箋[M].上海:商務印書館,1947.
[3]諸葛憶兵.晏殊晏幾道集[M].南京:鳳凰出版社,2013.
(作者單位:海南師范大學文學院)
梁豐(1992-),女,福建福州人,海南師范大學文學院碩士研究生,研究方向:唐宋文學。