非媒：中國已經坐上“主桌”（關注十九大）

南非《商業日報》10月24日文章，原題：中國已經坐上“主桌”　筆者最近在柏林參與中國智庫、非政府組織和外交部人士的討論中發現，與之前歐洲討論中國的論調相比，如今的變化之大令我十分驚訝。

在此前的歐洲行程中，被用來談論中國的主要詞語是“新興”：新興經濟體、新興捐助國、新興治理模式。然而就在兩周前，中國已被描述為“全面崛起”。過去，人們談論的焦點是一個缺乏議會選舉的國家如何能迅速且如此長久地保持經濟增長。如今，那種說法已不再是話題了，因為那已是既成事實。

現在的話題中心遠比以前更加具體，例如中國正通過其“一帶一路”倡議促進跨國貿易和資源“走廊”，以及中國正在大數據和人工智能產業突飛猛進等。盡管令歐美擔心不已，但所有這些都在為一種——尤其對赤道以南國家——越來越有吸引力的發展模式增光添彩，在該模式中居于核心位置的是北京而非華盛頓、巴黎或倫敦。

在南非，我們的生活依然在由美國和西歐組成的世界內，其中鮮有其他地區身影。鑒于美歐的主導地位已持續半個世紀，人們幾乎沒關注過其他地方內部政治運行機制。但如今我們已不再生活在那個世界中。這并非僅僅因為中國驚人的經濟發展速度和規模，還與西方模式在更近一段時期內的分崩離析有關。2008年的金融崩潰、英國脫歐和貿易保護主義的興風作浪，凡此種種都在強化如下感受：一個時代正在終結。

從上周開始召開的中共十九大已經成為洞察中國未來發展的重要平臺。……