《雷雨》中的弦外之音

屈珅

【摘 要】弦外之音是指在某一話語背后，沒有明確表達出來的意思，本文以《雷雨》為例，通過分析對白，人物來揭示弦外之音的魅力。

【關鍵詞】弦外之音；雷雨；語言魅力

中圖分類號：I234 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）14-0049-01

《雷雨》可以說是中國話劇經典中的經典，是曹禺先生的巔峰之作。以二十世紀二十年代中國社會為背景，以兩個家庭，八個人物的恩怨來貫穿出一個帶有濃厚的封建思想的資產階級家庭的悲劇。作家曹禺對于人物語言的描寫入木三分，尤其是對于臺詞的弦外之音的運用，達到了爐火純青的地步。細細品味這些臺詞中的弦外之音，可以讓你明白人物臺詞的本意，一語雙關。這也為讀者、演員提供了多種理解，為更加詳細地剖析人物發揮了重要的作用。話劇，是19世紀末傳到我國，與傳統的舞臺劇與戲曲區別開來。主要指以演員在舞臺上的對話或獨白為主，伴以少量的音樂、舞蹈等，是一門綜合性的藝術。可以看出來說話在戲劇中的重要性。而弦外之音比喻言外之意，即在說話里間接透露，而并非本來說出來的意思。而今天我們就試分析《雷雨》中的弦外之音。弦外之音是有一定目的性的，指說出的話有兩種及以上的含義。搜索知網，發現有關談論《雷雨》弦外之音的文章少之又少，并沒有太大的參考價值。下面我試著分析其中奧秘。

一、《雷雨》中的弦外之音

《雷雨》中的弦外之音極其豐富，語言魅力極致。作者曹禺通過刻畫人物臺詞與獨白，交代劇情、人物性格等，而《雷雨》中的對話無時不刻不讓讀者感覺到壓抑，這個封建的資本家庭，以及當時的時代背景。我們主要從人物的談話來分析其中的弦外之音。

周樸園：梅家的一個年輕小姐，很賢惠，也很規矩。有一天夜里忽然的投水死了。你知道嗎？

繁漪：不敢說。

周樸園：哦。

繁漪：我倒是認識一個姓梅的年輕姑娘。

周樸園：哦，你說說看。

繁漪：可是她不是大小姐，不賢惠，并且聽說是不大規矩的。

在這段對白中，可以明顯地看出來，繁漪是知道真相的，但是周樸園并不知情，周樸園用賢惠、規矩等敏感詞來試探繁漪。但繁漪內心是憎恨甚至帶有一種深深的鄙視的。而周樸園還在繁漪這個最熟悉的陌生人面前裝好人，堂而皇之地表現出一副玉樹臨風、道貌岸然的偽君子模樣。而繁漪很想直接表明自己的身份，但是又不好明確表達，只好以“不太賢惠，并且不大規矩”等帶有深刻弦外之音的表達方式來回擊周樸園。繁漪當年明明就是一個丫頭，非讓周樸園表達成小姐，周樸園的虛偽可見一斑。

二、弦外之音所包含的鮮明且尖銳的人物個性

曹禺在創作雷雨這個劇本的時候，最先創造想象出的人物正是代表了一代女性的繁漪，繁漪代表了封建一代的女性想要釋放個性的強烈訴求，她與周樸園就像當今社會所說的形婚，也就是形式婚姻，夫妻之間可以說是名存實亡，并沒有什么深刻的夫妻感情。而整個劇本也可以理解為繁漪是矛盾的貫穿線，引出劇情的作用非常明顯。她嫁到周樸園家整整18個年頭，早已受夠了這種壓抑、灰暗且沒有人權的家庭。她受夠了，一個需要被愛的女人，用自己真摯的心去嘗試大膽地愛上周萍，殊不知這不僅是讓人瘋狂的，也是錯誤的開始。因為她愛錯了人，愛上了一個所謂不該愛上的人。用自己強有力的反擊，在一個雷雨夜，摧毀了這個所謂著“最圓滿也最有秩序的家庭”，同時也終結了自己。繁漪是一個敢愛敢恨的女性代表，但同時又有著相當強烈的報復心。其中在四鳳給她送藥時，她說了這么一句意味深長的話“這些年我喝藥大概是喝夠了”，仔細研讀劇本，就可以看出來繁漪所表達的不僅僅是不想喝藥這么簡單，而是對周公館這個所謂的自己的家庭的厭惡以及對周樸園的害怕與憎恨，畢竟已經習慣了委曲求全，是時候該爆發了。

三、從創作及表演手法上

《雷雨》這部經久不衰的話劇之所以經典，是因為它的創作是嚴格遵循了“三一律”。所謂三一律，是西方的戲劇結構理論之一，亦稱為“三整一律”，是一種戲劇結構的規律。要求戲劇的故事發生在24小時之內，地點在同一場景，情節服務于一個主題。而《雷雨》的創作及呈現是緊扣三一律的。在下午到凌晨完成了整部戲，情節緊湊，矛盾突出，主題鮮明，讓《雷雨》一問世就引起了轟動，成為了經久不衰的常演戲劇。而從弦外之音也是可以發現這一構劇規律的。

周萍背著繁漪愛上了周公館的丫頭，繁漪便要進行阻攔，想要將魯侍萍叫來帶走四鳳。其中有這么一段精彩的對白。

繁漪：原來你們在這啊，等一會兒你的父親就會叫電燈匠回來，什么東西，我可以叫人帶回去。你家住在哪里？

四鳳：杏花村十號。

繁漪：你不要難過，沒事可以常來找我。

繁漪看似的關心四鳳，實際上是想通過自己假惺惺的體貼關懷來打聽到四鳳家的住址。從而窺探出周萍的一舉一動，以達到自己的目的。

文學作品的經典之處就在于對語言的挖掘與運用，弦外之音更是如此，讓人回味無窮，百讀不厭。適度的弦外之音可以很好地刻畫人物，推動劇情的發展。從《雷雨》可以看出曹禺先生是語言創作的大師，在看似平淡的語言對話中，卻蘊含著耐人尋味的深刻含義，藝術性非常之高。endprint