摘 要:陳謙的小說往往呈現出對人內心世界的挖掘與心靈的自省,這種“向內轉”的趨勢延伸到了新作《虎妹孟加拉》中,她將目光轉向了中國新一代小留學生成長困境與心靈隱痛的挖掘,可謂走在了移民書寫的前端,有著深遠的現實意義。陳謙借主人公玉葉對猛獸的“移情”,表現了兩種文化歷史空間下年輕一代的“失語”,而在極端的壓抑下,“出走”便成了必然的選擇。
關鍵詞:猛虎 移情 失語 出走
近年來,海外華文寫作可謂異軍突起,佳作迭出。后發勢頭強勁的北美華文作家陳謙擅長通過女性主體的敘說,來描寫人生的某種困局或生命困惑,在“出走”中尋找希望與解脫。她想寫的是后八十里路的精神追求,對人生的自我實現及欲望、生存與抗爭、家庭與夢想等問題的不斷拷問與沉思,呈現出心靈的苦痛;她選擇迷宮中的掙扎與迷失,繼而尋找生命可能救贖與自我實現的途徑。《虎妹孟加拉》講述的是一個小留學生的故事,若把20世紀80年代后出國的群體稱為新移民,那小說中十九歲的主人公玉葉則是新中的“最新”。她孤僻內向,喜歡猛獸,幾乎將所有的情感都投入到她收養的老虎孟加拉身上;而她跟家庭和社會的關系十分疏離,甚至劍拔弩張。
一、移情
小說為讀者描述了極與極兩端的強烈對照性。就標題“虎妹孟加拉”而言,“虎妹”提供的讀者想象是她可能是小說主人公,她也許很有“虎性”,做事沖動魯莽、毛糙、不計后果,又或是為人正義果斷,有闖勁,威風凜凜,厲害霸道。……