彭博社6月26日?qǐng)?bào)道,原題:中國(guó)由窮向富的轉(zhuǎn)變尚未結(jié)束 上世紀(jì)70年代開始實(shí)施的經(jīng)濟(jì)改革,開啟了中國(guó)的快速工業(yè)化和城市化。得益于改革開放,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)奇跡將繼續(xù)延續(xù),到2022年其人均GDP有望上升到166個(gè)國(guó)家中的第64位,遠(yuǎn)高于1992年時(shí)的第133位——當(dāng)時(shí)中國(guó)與海地在一個(gè)水平上,超過(guò)半數(shù)人口每天的生活開支不到2美元。
根據(jù)彭博社對(duì)國(guó)際貨幣基金組織數(shù)據(jù)的分析,經(jīng)購(gòu)買力調(diào)整后計(jì)算,目前中國(guó)人均GDP為16676美元,已超過(guò)巴西。重要的是,這種數(shù)字上升轉(zhuǎn)化為實(shí)實(shí)在在的改善。世界銀行自1992以來(lái)的數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)居民平均壽命延長(zhǎng)了6歲,實(shí)現(xiàn)了全民用電,如今只有不到2%的人口生活在全球貧困線以下。
今后5年,中國(guó)的人均GDP增速將超過(guò)墨西哥和石油資源豐富的阿塞拜疆,僅略落后于阿根廷。中國(guó)經(jīng)濟(jì)當(dāng)前從以制造業(yè)為基礎(chǔ)向服務(wù)業(yè)驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)變,可能會(huì)在此過(guò)程中發(fā)揮助益,不久前結(jié)束獨(dú)生子女政策可能也有相同效果。與此同時(shí),取得更多的進(jìn)步,可能會(huì)以收入差距擴(kuò)大及該國(guó)污染嚴(yán)重的城市受到更大環(huán)境壓力為代價(jià)。
與中國(guó)一樣,從1992年到2022年,預(yù)計(jì)其他G20成員如印度、韓國(guó)和印尼的人均GDP全球排名將有兩位數(shù)提升。美國(guó)的全球排名仍將保持在第10,另有10個(gè)成員國(guó)排名將下降。
在新興市場(chǎng)金磚國(guó)家內(nèi)部比較,中國(guó)的表現(xiàn)也很突出,不僅大幅縮小了與排名40多位的俄羅斯之間的差距,還在2014年和2016年相繼超過(guò)了南非和巴西。
盡管取得了這么多進(jìn)步,但中國(guó)在收入上與世界最富經(jīng)濟(jì)體之間仍然存在巨大差距,目前與日本的差距為2.6萬(wàn)美元、與美國(guó)的差距將近4.3萬(wàn)美元(原文如此)。未來(lái)5年,這一巨大差距不會(huì)有太大改觀?!?/p>
(陳俊安譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-06-27