【摘 要】本文將深入挖掘“一帶一路”的大背景之下,作為擁有81所高校的教育大省的陜西,在學生文化自信培養方面面臨著怎樣的機遇與挑戰,各高校應如何順應潮流,調整自身培養知識積累深厚,操作能力過硬,更重要的,是對本國傳統文化有著高度自信的國際化人才,從而更好的服務于陜西省的經濟建設,以及國家的“一帶一路”戰略。
【關鍵詞】一帶一路;文化自信;培養路徑
一、引言
2013年9月,習近平主席出訪哈薩克斯坦,首次提出建設“新絲綢之路經濟帶”, “一帶一路”(One Belt And One Road)分別指的是“絲綢之路經濟帶”和‘`21世紀海上絲綢之
路”。這一戰略構想目前已經上升為國家決策,同時也得到了相關國家、地區領導人的廣泛支持和積極響應。
2015年3月,我國正式發布《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》,以“政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通”為戰略框架,旨在與“一帶一路”沿線國家建構政治互信、經濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體和責任共同體,將國家間互利合作推向新高度。
教育是國之根本,人民幸福生活之源,是“一帶一路”成功的重要保障?!耙粠б宦贰睉鹇缘某晒π枰逃谖幕バ?,人才培養,科技交流與合作等各個領域為發揮作用。培養大量合格的外語人才是“一帶一路”戰略成功實施的重要因素,這給我國“一帶一路”沿線省區,提出了更多、更高的要求。因此,我國的高校特別是一帶一路沿線省份的高校,迫切需要與“一帶一路”沿線各國在教育領域開展廣泛的國際合作,培養高水平的國際化人才。
黨的十八大以來,習近平總書記曾在多個場合十多次以上提到文化自信,傳遞出他的文化理念和文化觀。在2014年2月24日的中央政治局第十三次集體學習中,習近平總書記提出要“增強文化自信和價值觀自信”。之后的兩年間,他又對此有過多次論述:“增強文化自覺和文化自信,是堅定道路自信、理論自信、制度自信的題中應有之義?!薄爸袊袌远ǖ牡缆纷孕拧⒗碚撟孕?、制度自信,其本質是建立在5000多年文明傳承基礎上的文化自信?!?016年5月和6月,習近平總書記又連續兩次對“文化自信”加以強調,指出“我們要堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信,說到底是要堅持文化自信”;要引導黨員特別是領導干部“堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信”。在建黨95周年慶祝大會上,他特別指出,“文化自信是更基礎、更廣泛、更深厚的自信”。這就要求我們各大高校培養的不單單是知識積累深厚,操作能力過硬,更重要的,是對本國傳統文化有著高度自信的國際化人才。
二、國內學者的研究
教育部于2016年發布的《推進共建“一帶一路”教育行動》的通知中明確提到,“育人為本,人文先行。加強作育人,提高區域人口素質,為共建‘一帶一路提供人才支撐。堅持人文交流先行,建立區域人文交流機制,搭建民心相通橋梁。......堅持沿線國家共商、共建、共享,推進各國教育發展相互銜接,實現各國教育融合發展,互動發展。……加強不同文明之間的和諧對話,促進沿線各國在教育領域的互惠互利。”
國內學者圍繞著“文化自信”培養的路徑研究相對較少。目前有王景云在《全球化視野下大學生文化自信建設探究》一文中談到,大學生文化自信的培養從強化主流文化、整合傳統文化和正視西方文化三個方面開展(2008)。王吉莉(2014)在其《基于思想政治教育視閾的大學生文化自信培養》中提出,大學生文化自信的培養需形成一個主陣地,即讓大學成為培養大學生文化的主陣地;培養兩個主體,即讓教師與學生成為大學生文化自信培養的主體;構建三個平臺,即構建家庭文化平臺、校園文化平臺、社會文化平臺。胡曉軒(2014)在《培育當代大學生文化自信的途徑探賾》中,從兩個方面對大學生文化自信的培養進行了探賾,第一個方面探尋文化自信的源泉即探索大學生應該對哪些文化自信;第二個方面兼容并蓄,培育大學生的文化自信即大學生要繼承和弘揚優秀傳統文化,培育社會主義核心價值觀,正確看待外來文化。
三、對本國文化不自信的表現
近年來隨著我國經濟迅速崛起,企業加速轉型,各種利益訴求紛杳而至,與此相伴隨的是傳統文化日漸衰落,外來文化滲透迅速,一部分人的社會價值取向逐漸向物質化、市場化、享樂化、世俗化方向變遷。(朱婧. 劉洪濱2016)連在校的大學生也不能幸免。目前,我們的大學生對待外來文化容易走兩個極端,要么是全盤接受,要么是全盤否定。
以下面一則新聞為例:四川一家民營企業和美國合作伙伴12日在香港宣布,計劃在位于四川省大英縣境內的江岸邊,按“泰坦尼克”號1:1原樣復制建造一艘永久停靠的游船,以期在當地建造一個吸引世界游客的旅游勝地。這項復制工程計劃投資10億元人民幣,計劃用兩年的時間完工。(據1月12日新華網)
近年來,這樣的新聞屢見不鮮。在經濟發展勢頭越來越好,人民生活水平提高之后,我們全國各地仿佛一夜之前興起了一陣“復制熱”。表面上看,是我們經濟形勢好,經濟實力強的表現,其實是對我們本國傳統文化極不自信的表現。
我們一方面是有人在“復制”別國,全盤接受,而另一方面是全盤的否定。比如說年輕人過西方節日這個現象。每到過節,有人就會言辭批評,指責這些過“洋節”的中國人,說他們崇洋媚外。殊不知這樣的全盤否定的觀點也是文化不自信的表現。
其實,商家早自發把洋節“中國化”了。不管是圣誕節,還是情人節抑或是萬圣節,我們不過是去商場買打折商品,去泡吧、唱K,或者給家人朋友戀人互贈禮物,表達情感。大家只是找個與培養相聚的借口圖個樂而已。如今的年輕人過洋節都是懷著一顆平常心,既沒有“崇”,也沒有“媚”。
四、國際化人才文化自信培養的路徑
1)充分了解本國文化,為樹立正確文化觀打下堅實基礎
源遠流長的傳統文化奠定了中華文化的基本特質和主要內涵,成為中國人思維方、價值取向、行為準則的基本內核。中華傳統文化,是中國人的骨氣之源、底氣之本。只有認同中華傳統文化的優質性、潛習中國古代經史才能‘看成敗鑒得失知興替;只有認同中華傳統文化的優秀性、研讀中國古代詩詞,才能‘情飛揚,志昂揚,人靈秀;只有認同中華傳統文化的優越性、參悟中華倫理道德,才能“知廉恥,‘懂榮辱,辯是非”。(朱蜻,劉洪濱,《提升文化自信,實現中國夢想》,2016)
鑒于此,要想培養具有高度文化自信的國際化人才,高校重視的不應該僅僅是專業知識與實踐能力,傳統文化的傳播與發揚同等重要。反觀我們如今的大學教育,除了特定的文科專業如中文、漢語言等,專門講授中國傳統文化的課程少之又少。因此,大學生培養方案的改革勢在必行,中國傳統文化的教育應該是與專業課程,實踐課程同樣重要的教學內容。
2)通過國際化背景下的校際合作,樹立正確的文化觀
2015年3月28日,國家發改委等部門發布《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》,提出要擴大相互間留學生規模,開展合作辦學,促進沿線國家加強在新一代信息技術、生物、新能源、新材料等新興產業領域的深入合作,推動建立創業投資合作機制;并承諾中國政府每年向沿線國家提供1萬個政府獎學金名額。跨國交流合作,一直是中國外語院校的長項。隨著國家“一帶一路戰略的不斷推進,跨國院校之間的交流與合作將會更全面、更深入,學校之間互派教師和留學生,共同編寫教材,進行課題合作研究,舉辦各種活動等,將直接教學質量更上新臺階。搭著“一帶一路”這趟高速列車,各高校的的對外合作之路將更加平坦。
通過校際合作,讓我們高校的老師與學生更了解沿線各國的文化傳統,風土人情,樹立正確的文化觀。既不全盤接受,崇洋媚外,也不故步自封,盲目守舊。高校有責任也有義務讓學生們知道,對待傳統文化,我們需要傳承、創新與發展。盲目守舊,我們必然會重蹈歷史上閉關鎖國的覆轍;但是全盤否定自己的文化,就是數典忘祖,其結果必然是被人瞧不起。對待傳統文化應有正確的態度,那就是站在歷史的高度,擁有全球化的視野,廣泛吸收世界各國歷史上的一切優秀文明成果,不斷開拓創新,古為今用,洋為中用,創造出有著鮮明中國特色的,現代化的可以服務于全人類的文化。
五、結論
“一帶一路”作為黨和國家的重要發展戰略的地位毋庸置疑,人才的重要性這一戰略的實施結果有著舉足輕重的影響。作為“一帶一路”的橋頭堡,作為我國教育大省的陜西省應該充分利用這一地理及歷史優勢。各高校應該立刻調研,深入研究,制定科學合理的人才培養目標,改變傳統的教學培養方式,增加傳統文化類課程,打通外傳統文化與各專業課程之間的屏障,從而培養出有著堅定文化自信的高水平的國際化人才,服務于“一帶一路”建設。
作者簡介:趙翔,講師,碩士,研究方向:翻譯理論與實踐、跨文化交際。
參考文獻:
[1]蔡清輝.對接“一帶一路”戰略中國外語院校改革發展的機遇與風險探討.[J]經濟界,41-45.
[2]高等學校外語專業教學指導委員會.關于外語專業面向21世紀本科教育改革的若干意見[A].高等學校外語專業教學指導委員會英語組高等學校英語專業英語教學大綱[Z].上海土海外語教育出版社,2000.
[3]錢韌.淺析,“一帶一路”戰略給外語院校帶來的發展機遇[J]課題研究,2017(3):27-30
[4]朱婧.劉洪濱,提升文化自信,實現中國夢想“一帶一路”戰略下國際化人才的文化自信[J]理論觀察,2016 (12)42-43