唐宋私人信件的傳遞途徑

黃銀鴿

摘 要 唐宋是我過歷史上國家統一、經濟大發展的時代，私人信件傳遞也逐漸便利，到宋代私信可通過驛站傳遞得到國家認可，這不僅便利了士大夫間的交往，還豐富了文學、藝術的創作題材。

關鍵詞 郵驛 私人信件 傳遞

中圖分類號：K242 文獻標識碼：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkx.2017.03.070

Abstract The Tang and Song Dynasties were the era of national unification and economic development in the history. Private correspondence is also increasingly facilitated. In the Song Dynasty private book attached to get national recognition， This not only facilitated the exchanges between the literati， but also enriched the literary and artistic creation themes.

Keywords post station； personal letter； transfer

1 隋唐時期私人間書信往來便利

隋唐結束了數百年來的割據局面，隨著運河的開通、馳道的修筑，大大便利了人們的出行，商業繁榮遠遠超過了前代，達到了我國封建社會的全盛時期。統治者也多體恤民情，實行溫和的統治政策對通信有所放寬。

（1）允許官員利用郵驛通有了突破。進入隋唐以后，官員之間的私信往還、文人彼此唱和，除了唐末戰爭的影響使得“家書抵萬金”的情況出現外基本上已無障礙。公元618年，唐高祖李淵為了使剛剛建立的政權穩固下來，得到臣子們的擁護，吸取隋朝滅亡的教訓，特恩準官員間可以互通私信。下令解除官員之間禁通音信的命令：“自今以后內外官人須相存問，勿致疑阻。有遇疚疾，遞加詢問，為營醫療，知其增損。不幸物故及遭憂恤，隨事慰省，以申情好。”①從此，官員之間可以合法的通過專門派人和托人捎帶互通音信。白居易在與劉禹錫通信中有“韋楊子（旁添“遞中”二字）李宗直陳清等至，連奉三問。”據考證：楊子，指楊子院，當時漕運鹽鐵設置在揚州的分設機構。韋是該院的主管官員，稱韋楊子。遞中，指楊子院送到河南府的公文中附有劉禹錫至白居易的信件。柳宗元與李翰林書中也說：杓直足下，州傳遽至，得足下書，又于夢得（劉禹錫）處得足下前一次書。這都是官員私書交郵驛附寄的明證。

（2）官員所辦的專驛。劉晏為轉運使時常常用高價招募善于長途奔走的人，設置遞鋪，查詢各地物價“雖遠方不數日皆達，使食貨輕重之權悉制在掌握，入賤出貴，國家獲利，而四方無甚貴甚賤之病。”安史之亂后，國家的財賦收入大部分來源于江淮八道，劉晏被派往江淮管理財政，因此他把此辦法在所轄范圍推行。使 “諸道巡院，皆募駛足置驛相望。四方貨殖低昂及它利害，雖甚遠，不數日即知。”此辦法為統治者財政收入增多做出了重要貢獻，劉晏也因此成為歷史上有名的理財家，這都與信息傳遞手段的改善有密切關系。

（3）商人成為私人之間傳信的重要橋梁。唐詩是我國文學史上寶貴的財富，其中記載許多過往商人帶傳書信的信息。李白在寄給故人的信中“瞿塘饒賈客，音信莫令稀。”提醒朋友往來的商人很多，不要用商人少的借口而少有聯系。杜甫亦有“南海春天外，功曹幾月程。峽云籠樹小，湖日落船明。交趾丹砂重，韶州白葛輕。幸君因旅客，時寄錦官城”。②希望這位姓段的官員將交趾的丹砂、韶州的白葛依靠商人按時寄到“錦官城”，‘時寄說明有時間的限制，要按時送到，而這需要依靠商人才能做到。在唐代，官方郵驛已經非常發達，但杜甫卻要這位依靠商人，說明商人在遠距離傳輸上有著難以取代的優勢。張繼的 “京口情人別久，揚州估客來疏。潮至潯陽回去，相思無處通書。”則更加說明了商人的重要性和人們對他的依賴，來往的商人少了，就沒有辦法傳遞相思的書信。這些詩反映出過往的商人在書信、物品傳遞中的重要作用。

（4）私人客店興旺，出現民辦“驛驢”。商人能夠在人們傳遞書信、物品方面起到重要作用，不僅因利益的驅使，還與當時社會商業的發達，提供食物、住宿的旅館等服務業場所的增多有很大關系。隨著大運河的開通來往的船只、商人絡繹不絕，為了滿足商旅食宿的需要，全國范圍內興起了建造旅邸的熱潮。“東起宋汴、西至岐州，夾路列店肆待客，酒饌豐溢……南詣荊襄，北至太原范陽，西至蜀州涼府，皆有店肆，以供商旅，遠適數千里，不持寸刃。”③唐定州何明遠是一位大富豪，主管官家三個驛所，他在驛舍旁邊開設私人客店接待商旅，資財巨萬。不僅中國人開旅店，外國人特別是中亞與西亞商人在中國開店的也不少，稱“胡人店”、“波斯店”。洛陽、長安、揚州、廣州等地都有這樣的店，足見當時中外往來之繁盛。這一時期普通的個人旅店不僅在數量上增多，在服務上也更加周到，出現專門為客人準備的“驛驢”。據《通典》記載：唐代“夾路列肆，待客酒饌，每店皆有驢賃客乘，倏忽數十里，謂之驛驢。南抵荊襄，北至太原巷陌，西至蜀州瓊府，皆有店肆，以供商旅。”

2 宋朝“私書附遞”的法律化

宋朝以前，尤其是唐朝，官員們通過國家的郵驛渠道傳遞私人信件，雖然日益頻繁，成為司空見慣的事，但畢竟沒有得到法令的許可。但到了宋朝官員的“私書附遞”成為政府明文規定，從此通信范圍大大擴大。這不能不說是我國郵驛制度史上的一次重大變革。此制始行于北宋太宗雍熙二年（公元985年）。這一年，宋太宗為籠絡士大夫官員，特別恩準：官員在近系家屬之間，可以隨官方文書一起傳帶家信。后來因弊端太多，一度廢止。但到宋仁宗統治時候，再度放寬，景祐三年五月（1036）：“詔中外臣僚許以家書附遞。明告中外，下進奏院依應施行。”④這是皇帝因體恤臣子都有“宗族親戚之念”，不應只是達官貴人的書信可以由專人傳送，小官也可受此恩惠，所以此制一出士大夫受益頗多。

士大夫間的書信往來猛然增多，這對我國古代文學藝術產生了很大影響。名人文集中的“書牘”體裁文章在宋以后多了起來，蘇東坡文集中便有許多家書體的文章，寫得雋永可親，其中常常有“軾啟，近遞中奉書必達”、“別后遞中得二書，皆未果答，專人來又辱長箋”的附言，這“遞中”指的就是宋代專門負責官方文書傳遞的組織——遞鋪。愛國詩人陸游被朝廷罷官，晚年在山中過著貧困的生活，“日暮坐柴門，懷抱方煩紆。鈴聲從西來，忽得濠州書。開緘讀未半，喜極涕泗俱。”正在愁悶無所消遣之際，忽然聽到遠方傳來郵遞的鈴聲，收到了來自遠方家人的書信，感動得不禁老淚縱橫。宋代實行以兵卒代替民役的遞鋪組織，規定鋪兵在傳信過程中要鳴鈴，前面的驛站中的人在聽到鈴聲后，就能及早出來等候交接書信，節省時間，傳信效率大大加快。

3 影響

在宋朝私人書信可以利用統一的通信組織傳遞，不僅使人們的通信范圍得到擴大，而且對后來的文學作品的創作題材產生了深遠的影響。

（1）信使、驛站深入普通百姓的生活。王弘力的古代風俗百圖中有一幅元代一戶普通人家向官驛的小吏投遞書信的畫，并附詩一首：天涯海角難相逢，尺素傳達賴遠征。驛站健卒鞭快馬，山高水長亦貫通。從文中可以看出元代的郵驛機構發達，覆蓋范圍更加廣闊，即使是天涯海角的書信，這些健壯的小卒快馬加鞭也能傳到。普通的百姓對這些信使的依賴也躍然紙上，他傳遞的不僅僅是一封信，而是寄托著遠方游子的思念、友人久違的問候、戰爭中親人平安的消息，因此在驛站旁焦急的等候信差的到來、高興與他地攀談、細心的囑托似乎成了日常生活中的重要部分。

（2）郵驛的這種普眾性豐富了文學作品的創作。在元代戲曲中驛站故事成為劇情沖突、抒發人物情感、推動情節發展的重要環節，使劇情變得緊張、曲折、吸引觀眾的眼球。⑤元雜劇《龐涓夜走馬陵道》中有這樣一個情景，孫臏被龐涓砍掉雙腳后裝瘋，一個到魏地買茶的齊國商人看穿，欲救他出魏國，就把他藏在館驛里。龐涓發現后，馬上出動軍隊把館驛包圍進行搜查。此時的故事情節頓時緊張起來，小小的驛站被團團圍住，孫臏難以逃脫，萬一被搜到不僅是自己的性命難保也會連累商人。人物之間的矛盾沖突瞬間激化，而龐涓、孫臏和商人之間的矛盾沖突就是在館驛中激化并發展到高潮的，作者之所以把矛盾沖突的高潮安排在一個小小的驛館里，正是因為驛站的特殊地理位置和它混亂、容易引起矛盾沖突的性質適應了劇作家創作的需要。

（3）私書入遞在帶來人們通信方便的同時也造成遞角積滯、兵卒疲乏的弊端。剛開始時官員私書，還只許通過步遞傳送，不得影響和干擾國家急遞文書，但后來制度逐漸松弛，大量私人書信都通過急遞鋪附遞了，造成遞角積滯、兵卒疲乏的弊端。據《歐陽文忠集》載，大文學家歐陽修與朋友間往來的書信，就是通過急腳遞傳送的。如“近急足還府，奉狀”“急足自徐還，辱書”“近急腳子還”等字樣，這里的“急足”、“急腳子”就是急遞鋪兵。到徽宗時這種現象已成普遍，“所傳文字名色冗并，角數浩瀚，究其本源，往往是因公及私，欲其速達。”致使“鋪兵疲乏不得休息”。南宋時驛遞管理松弛，大量文書被積壓延誤，通信效率大大降低，已不能和宋前期相比了。

綜上所述，唐宋時期的私人信件傳遞逐漸便利，在宋朝時法律允許通過遞鋪傳遞私人信件，進一步擴大了通信范圍，符合通信發展的趨勢。這不僅促進了士大夫之間的交往，方便了平常百姓間情感交流，對文學書信體裁、創作內容也產生了深遠的影響。這是社會經濟不斷發展的結果，郵驛制度不斷完善的表現，但同時也會有兵卒疲乏之弊，而通信在某種程度上關乎國家的“命脈”，因此明末清初，專營民信業的機構——民信局應運而生。

注釋

① 宋敏求.唐大詔令[M].北京：中華書局，2008.

② 姜革文.商業·商人·唐詩[D].南京師范大學，2006.

③ 杜佑.通典[M].北京：中華書局，1988.

④ 王栐.燕翼詒謀錄[M].北京：中華書局，1997.

⑤ 閆俊麗.漫談元代戲曲中的郵驛[J].金華職業技術學院學報，2007.