楊振峰
某些虛詞能夠標示文言句式,如判斷句、被動句、一般疑問句、反問句、倒裝句等。可以通過虛詞的標示作用,分析和把握文言句式特點。
接下來,筆者舉例分析虛詞在文言句式中的標示作用。
(一)判斷句
斷定主語是什么或不是什么的句子。
①陳勝者,陽城人也。——(《陳涉世家》)
②許衡字仲平,懷之河內人也。——(《元史·許仲平義不茍取》)
③此則岳陽樓之大觀也。——(范仲淹《岳陽樓記》)
①句“者”無實意,只起標示判斷句作用;②句“也”在句末,也無實意,同樣起標示判斷句的作用;③句“則”本義“就是”,屬于副詞,在這里也起到了標示判斷句的作用。
如:吾乃梁人也。——(《戰國策·趙策》
神即形也,形即神也。——(范縝《神滅論》)
判斷句省略了謂語(或者由某些標示“是”的副詞充當),需要借助虛詞來完成。一般標示判斷句式的虛詞主要有“(者)也”;也有以副詞來標示的,如“乃”、“則”、“非”;有助詞“惟”等等。
(二)被動句
被動句中的虛詞,主要是引出施動者(動作的發出者),一般用“于”、“為”、“被”、“見”等虛詞來標示。如:
①君子役物,小人役于物。——(《荀子·修身》)
②不者,若屬皆且為所虜。——(《史記·項羽本紀》)
③信而見疑,忠而被謗。——(《史記·高祖本紀》)
①句“于”標示被動,“役”的施動者是“物”。上下兩句形式極其相似,通過被動句式強調了受動者(“君子”和“小人”)的區別。
②句“為(所)”標示被動,后面省略了施動者(劉邦)。句子強調了“若屬”的結局,從而達到警示的作用。
③句“被”標示被動,“見”用法同“被”,也是起標示作用,后面都省略了施動者。整個句子通過省略和被動句式,強調了一種前后強烈矛盾。
被動句中標示被動的虛詞,直接影響著整個句式的表達,突出受動者,從而強化某種語意或情感的表達。
(三)一般疑問句
文言文中,一般疑問句式都需要通過虛詞來輔助表達。句末一般都會有疑問助詞。如:
①縛者何為者也?——(《晏子使楚》
②由,誨汝知之乎?——(《論語》)
③公亦嘗聞天子之怒乎?——(《戰國策·魏策四》)
①句“也”放在句末,標示疑問語氣;②句“乎”放在句末,標示疑問語氣;③句“乎”放在句末,標示疑問語氣。
以上例句中的虛詞“也”、“乎”,位于句末,標示疑問語氣。文言表達簡潔,卻在句中保留了這類虛詞,由此可見這類虛詞在一般疑問句式表達中發揮著重要的標示作用。因此我們將虛詞標示句式的作用進行分析,這樣學生就更容易理解虛詞的用法了,而且對疑問句式的理解也更明了了。
(四)反問句
文言句式中,反問句往往會借助某些虛詞放在句末標示反問,如:
①今民生長于齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?——(《晏子春秋》)
②人之立志,顧不如西蜀之僧哉?——(彭端淑《蜀鄙二僧》
③王侯將相寧有種乎?——(《史記·陳涉世家》)
①句末“耶”標示反問,體現了人物晏子機智自信的形象;②句末“哉”標示反問,強調立志為學重在行動的道理;③句末“乎”標示反問,體現了任務陳涉藐視王侯,敢于反抗的精神。
以上例句中的虛詞“耶”、“哉”、“乎”常用來標示反問句式,強化了語意的表達。
(五)倒裝句
文言句式中的倒裝句,也可以通過標示倒裝的虛詞來準確把握其語意。如:
(1)賓語前置
文言句式中,往往會出現賓語前置的情況,一般都是借助某些虛詞標示的,如:
①宋何罪之有?——(《墨子·公輸》)
②何陋之有?——(劉禹錫《陋室銘》)
③寡君其罪之恐。——(《左傳·昭公三十一年》)
④微斯人,吾誰與歸?——(范仲淹《岳陽樓記》)
⑤先君之好是繼。——(《左傳·僖公四年》)
①句借助虛詞“之”將賓語“何陋”標示在謂語“有”的前面;②③句也是借助虛詞“之”標示賓語前置;④句中疑問代詞“誰”,借助虛詞“與”標示賓語前置;⑤句中“先君之好”是“先君的友好關系”的意思,作為賓語,借助結構助詞“是”標示賓語前置(也有學者認為“是”、“之”等為指示代詞,復指前置賓語)。
(2)狀語后置
文言句式中,狀語往往由“于”、“以”等虛詞引導,位置靈活,會出現狀語倒裝的情況。如:
①女娃游于東海,溺而不返,故為精衛。——(《山海經·北次三經》)
②醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。——(歐陽修《醉翁亭記》)
③茍全性命于亂世,不求聞達于諸侯。——(諸葛亮《出師表》)
①③句均是借助虛詞“于”標示狀語后置; ②句借助虛詞“以”標示狀語后置。
這類虛詞往往是由“于”、“以”等和名詞構成的介賓結構作了狀語,而狀語一般應位于謂語(動詞)前,進而把握狀語后置句式特征及此類虛詞的用法。
(3)定語后置
在文言表達中,為了突出定語,或使語言更流暢,往往會借助虛詞構成定語后置的句式。如:
①為宮室之美,妻妾之奉,所識窮乏者得我與?——(《孟子·告天下》)
②蚓無爪牙之利,筋骨之強。——(《荀子·勸學》)
③馬之千里者,一食或盡粟一石。——(韓愈《馬說》)
以上各句,均是用標示賓語后置的虛詞“之”來突出定語。①句理解為“華美的宮室”;②理解為“鋒利的爪牙,強壯的筋骨”;③句理解為“能跑千里的馬”。這里的虛詞“之”無實義,也不充當任何成份,只起標示定語后置的作用。
很多人容易混淆①句中的虛詞“之”為結構助詞,當作“的”來理解。究其根源,“宮室”為名詞,“美”本為形容詞,形容詞位于名詞后,中間以虛詞“之”來連接,應理解為定語后置,正確的語序應為“美之宮室”。根據句法關系,此處虛詞“之”還可以理解為標示取消主謂(后文詳述),“美”活用為動詞,其語意為“為了宮室變美”。因此要弄清虛詞的用法,熟練辨別句式,就應當將兩者結合起來,從而掌握文言文的句法。
(4)取消主謂
某些文言句式表達中會同時出現幾個主謂結構,而這顯然不符合漢語的語法規律,實則是借助了虛詞標示取消其中次要的主謂結構,從而使得文言表達更規范。這類用法最常見的就是虛詞“之”標示取消主謂結構,如:
①鯤之大,不知其幾千里也。——(《莊子·逍遙游》)
②西蜀之去南海,不知幾千里也。——(彭端淑《蜀鄙二僧》
③師道之不傳也久矣!——(韓愈《師說》)
④人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。——(歐陽修《醉翁亭記》)
①④句謂語是“不知”;②句謂語是“不知”;③句謂語是“久”;意思是“很久”。在句式表達上,例句均用虛詞“之”來標示后面的動詞不能作謂語,從而使句意表達更清晰合理。
弄清楚這類虛詞標示文言句式的作用,能夠更方便理解文言文,疏通文意。