新馬版“好聲音”設“中文門檻”引爭議

本報記者　姚麗娟　本報駐馬來西亞特約記者　歐賢安

在新加坡和馬來西亞備受歡迎的“好聲音”真人秀終于有了本地版，但卻因主辦方要求參賽者必須能說流利中文而引起爭議。一些人認為，這項硬性要求相當于把華人以外的其他族裔歌手排斥在外。

新加坡《海峽時報》10日稱，新加坡馬來西亞“好聲音”由新加坡和馬來西亞的娛樂公司及電視臺聯合主辦，上周五開始網絡海選，節目將在新加坡HubE城市電視臺和馬來西亞AstroAEC電視臺播出。據新加坡“今日在線”網站報道，主辦方之一、新加坡MM2娛樂公司近日公布的市場宣傳材料顯示，新馬本土版“好聲音”歡迎所有族裔選手參賽，但參賽者必須會說流利的中文，并會唱中文歌，這一消息立刻在新加坡引起爭議。

新加坡非營利音樂機構“音樂社會”主席佩爾金斯表示，好歌手用任何語言演唱都應該被承認。但他同時稱，制作方也許是出于商業或法律上的考慮才提出此項要求。新加坡不少網民認為，要求選手必須會說中文的規定非常荒謬，中文不是新馬兩國的官方語言，除華人外，其他族裔會說中文的人很少，這一要求有種族主義之嫌。但也有網民表示，對此提出異議就像正在減肥的人不想看到別人吃美食一樣。目前報道此事的多是新加坡媒體，據《環球時報》駐馬來西亞記者觀察，此事在馬尚未成為爭議性話題。

對于輿論爭議，MM2娛樂公司對《海峽時報》回應說，主辦方取得的是中文版節目制作權，做此決定是基于商業可行性考慮。MM2娛樂公司還表示，評委都說中文，“選手應具備說中文的能力，因為根據節目形式，選手與評委的交流很多”。

據《環球時報》駐新加坡和馬來西亞記者了解，《中國好聲音》(后更名《中國新歌聲》——編者注)在新馬兩國頗受關注，近年也有兩國選手參賽。關注該節目的幾乎都是華人，本土華文媒體報道很多。▲