“鴿子”意象與話劇《北京人》的“契訶夫風(fēng)格”

摘 要：曹禺受到過契訶夫話劇的影響，他的話劇《北京人》就具有濃郁的“契訶夫風(fēng)格”。劇中的“鴿子”等意象營造了《北京人》憂郁沉靜的氛圍，并且與契訶夫話劇中的“海鷗”意象有著高度的相似性。當(dāng)然，曹禺對于契訶夫不是一味地借鑒，而是將“契訶夫風(fēng)格”進(jìn)行了融合與發(fā)展，形成了獨特的“曹禺風(fēng)格”。

關(guān)鍵詞：《北京人》 《海鷗》 “鴿子”意象 “契訶夫風(fēng)格”

《北京人》是曹禺20世紀(jì)40年代所創(chuàng)作的一部話劇，是他在當(dāng)時話劇藝術(shù)探索的新高度，也是曹禺自己最滿意的一部作品。評論界普遍認(rèn)為《北京人》是最具“契訶夫風(fēng)格”的中國話劇，曹禺自己也承認(rèn)：“我曾說過，我喜愛契訶夫的戲劇，受過契訶夫的影響。《日出》還不能說有契訶夫的影響，《北京人》是否有點味道呢？”①契訶夫話劇中“生活化”的表達(dá)和“散文詩”一般的憂郁氛圍，都被曹禺欣賞并借鑒到了《北京人》里。其中，“鴿子”意象正是最能顯示“契訶夫風(fēng)格”的部分，并且和契訶夫話劇中的“海鷗”意象有著高度的相似性。所以本文將從《北京人》的意象表達(dá)出發(fā)，來探討“鴿子”意象與“海鷗”意象的內(nèi)在聯(lián)系，并進(jìn)而揭示曹禺對“契訶夫風(fēng)格”的融合與發(fā)展。

一、“鴿子”與《北京人》的意象表達(dá)

“象征”不僅是契訶夫戲劇的重要特征，也是曹禺劇作的特色之一。從創(chuàng)作第一部話劇《雷雨》開始，曹禺便運用各種意象來象征人物性格和營造戲劇氛圍。到了《北京人》，曹禺更是主動尋求“契訶夫風(fēng)格”的內(nèi)化，從而使得劇作的意象更多，象征含義也更多樣，因而《北京人》也就更具有突破舞臺表現(xiàn)的人文意義和歷史意義。……