摘 要:《野兔的嘴唇》講述了在哥倫比亞政府軍與革命武裝游擊隊沖突期間被屠殺的平民“野兔”一家,來到暴力屠殺的實施者、自衛隊領導人薩爾沃的家中,要求承認其暴行的故事。該劇直面暴行本身,用暴力對人、對社會、對家庭造成的傷害警醒世人。這出戲采用了戲劇表達的復雜化、不確定化的手法,使主題的呈現得以立體化,進一步探討了人們究竟應該如何面對暴力以及是否有可能與暴力實現和解。劇作采用了一種罪惡削平、使罪惡分散化的手法,使得殺人暴行與生活中的平庸之惡同質化,因而對暴力的控訴乃至沖突雙方的最終和解顯得無力。
關鍵詞:《野兔的嘴唇》 暴力 罪惡削平 主題的立體化 魔幻現實主義
拉丁美洲戲劇《野兔的嘴唇》是一部具有魔幻現實主義色彩的獨特之作。這部戲以哥倫比亞政府與哥倫比亞游擊隊組織之間的漫長沖突為背景,講述了一個以“不知殺人為惡”為主題的控訴暴力的故事。哥倫比亞政府的軍事自衛隊,在與哥倫比亞革命武裝游擊隊的沖突中,槍殺了不少幫助游擊隊或給游擊隊通風報信的平民。前軍事自衛隊領導人薩爾沃因犯下暴行被判決流放北歐并戴上電子腳鐐囚禁三年,在薩爾沃被流放期間,當年他殘暴殺戮之下的“野兔”一家忽然找上門來,要求薩爾沃公布暴力屠殺的真相,承認對他們犯下的罪行。薩爾沃一開始百般抗拒,最后承認了自己的暴行,并與“野兔”一家達成了和解。……