中學生作文仍然是基礎表達階段,寫作方法以借鑒、模仿為主。因此,在寫作中對他人文章的優秀內容或技法,常采用“拿來主義”。自然,這種模仿應強調個性,不能為模仿而模仿。那么,中學生作文該怎樣模仿呢?唐代詩僧皎然在《詩式》中把模仿的方式歸納為“偷語”“偷意”“偷勢”三種,這里的“偷”指的正是借鑒與模仿。具體說來,“偷語”就是仿效別人的語句;“偷意”就是襲取別人的意旨;“偷勢”就是模仿別人的結構布局。下面試結合典型例文,談談如何“偷語”“偷意”和“偷勢”。
一、偷語——偷其語句,妙筆生花
偷語主要包括兩種情況:
一是直接移用他人文章中富有表現力的某個詞語、句子。如作家葉文玲回憶初中時寫過一篇題為“一件不愉快的往事”的作文,文中申訴內心“委屈”,以月亮的皎潔反襯自己的孤獨和寂寞。文章寫道,月亮“像一輪玉盤嵌在藍色的天幕中”。老師用紅筆將“嵌”字圈出,贊其用得準確。葉文玲說,那是她看了巴金的《家》后念念不忘的用詞。
二是靈活化用,仿照它文句式,重寫新的語句乃至相對完整的文段。如宋代林逋的“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”,其實是由南唐江為的“竹影橫斜水清淺,桂香浮動月黃昏”點化而來;郭沫若散文詩《白鷺》中描寫白鷺“那雪白的蓑毛,那全身的流線型結構,那鐵色的長喙,那青色的腳,增一點則嫌長,減一點兒則嫌短,素一點則嫌白,深一點則嫌黑”,明顯借鑒了戰國辭賦家宋玉《登徒子好色賦》里描寫美人的“增一分則太長,減一分則太短;……