一、定語從句與同位語從句的相似點
1. 都是用來修飾中心詞——名詞。
2. 都可以由that來引導(dǎo)句子。
同位語從句:
The suggestion that students should learn something useful is worth considering. 學(xué)生應(yīng)該學(xué)些有用的東西,這一建議值得考慮。
定語從句:
The suggestion that is worth considering is that the students should learn something useful. 值得考慮的建議是學(xué)生應(yīng)該學(xué)些有用的東西。
二、定語從句與同位語從句的不同點
1. 語法概念不同。修飾名詞或代詞,起形容詞性作用的句子叫做定語從句。同位語從句是放在名詞的后面,用以說明該名詞具體的內(nèi)容,所指內(nèi)容為同一事物,在句中作同位語。
2. 語法功能不同。定語從句修飾的中心詞是名詞或代詞,對先行詞(名詞)起的是限定、修飾的作用。翻譯成“……的”起定語的作用。而同位語從句與先行詞之間存在的是同位或等同的關(guān)系,對先行詞起描述作用,是解釋名詞的具體內(nèi)容,說的是同一事情。
同位語從句:
The news that she had failed the exam surprised every one of us. 她考試失利的消息讓我們每個人感到驚訝。(that之后是news的具體內(nèi)容)
定語從句:
The news that he told us made all of us interested. 他告訴我們的消息使大家都感興趣。(that之后是對news的解釋)
3. 連接從句的引導(dǎo)詞不同。同位語從句的引導(dǎo)詞多是that,whether,也有連接代詞what,who,連接副詞how, when, where等。切記:if, which 不能引導(dǎo)同位語從句。引導(dǎo)詞在句中不充當(dāng)任何成分。
定語從句的引導(dǎo)詞有關(guān)系代詞that, which, who, whom, whose, as等(沒有what),關(guān)系副詞where, when, why等。引導(dǎo)詞有連接定語從句、代替主句中的先行詞,甚至可能是主句中的一部分或者整個主句及在定語從句中充當(dāng)句子成分等作用。
同位語從句:
The fact that he succeeded in the experiment pleased everybody. 他實驗成功這個事實使我們大家很高興。(that只起連接作用)
定語從句:
The fact that (which) you told me about yesterday is very important. 你昨天告訴我的那個事實很重要。(that在從句中作about的賓語)