淺析中國的美劇熱及產生原因

摘要：近年來，中國掀起了美劇熱，本文分析了美劇熱產生的幾個重要原因，并對美劇在中國的廣泛傳播前景進行了展望。

關鍵詞：美劇網絡傳播文化

電視劇是一種大眾文化產品，既能供人們娛樂欣賞，也能幫助人們通過視聽方式釋放不良情緒，放松自己，成為收視率較高的電視節目。而美劇作為一種獨特的文化作品，近些年對中國產生了不小的影響。美劇的質量已經為大多數中國人所認可，但是不同于韓劇和日劇，美劇的針砭時弊與對政治問題的態度使得它不太可能出現在大電視臺上，在短期內掀起熱潮。美劇的主要傳播媒體是網絡，之所以贏得大量受眾很大原因在于自身的質量。

一、美劇自身的優勢

1.美劇靈活性很強，按季制作播出，通常邊寫邊播，每周一集。編劇可以通過觀眾的反應及時調整劇情任務的設置，和國產劇不同，先制作后播放，即使出現不受觀眾歡迎的情況也無法及時調整內容情節。

2.美劇題材多樣化，有貼近生活的小人物形象，也有非常環境中的大英雄。無論是哪種題材，貫穿始終的都有美國式幽默。情景喜劇中，美國式幽默不僅是單純的語言幽默，更是和環境、情節各方面配合而產生的幽默，笑料不斷。即使在情節緊張的罪案、科幻情節中，時不時也會穿插一些美國式幽默，讓人忍俊不禁。

3.美劇情節性強，這點要歸功于編劇。很多美劇每一。集是獨立情節，但是每集又留下小線索，各集劇情情節緊湊，各個環節絲絲入扣，懸念迭起，扣人心弦。而且每季結尾都會留下伏筆，讓人欲罷不能。這就為每個電視劇留下了大量的觀眾。并且每個美劇的情節都會給人新奇的感覺，不像其他電視劇的某些情節總會給人相似的感覺。比如《CSI》紐約篇、拉斯維加斯篇、華盛頓篇，都是相同的犯罪現場調查，不同的城市，不同的調查團隊，讓每集每季都獨特新穎。同樣是罪案劇，識骨尋蹤則是FBI探員與實驗室科學家們的組合，犯罪心理則又側重于心理側寫。

4.美劇自身的質量和專業的商業化操作。美劇投入大，制作團隊專業，因此制作精良，加上很多著名的演員會客串美劇的表演，更大程度提高受眾數量，使得某些美劇收視率超過好萊塢大片。

二、中國本土電視劇的良莠不齊

國產電視劇不乏制作精良的作品，但是每年都會有質量不高的作品使得我們的觀眾逐漸遠離國產電視劇。盡管有資金投入較低、制作團隊不夠專業的原因，但是同樣有缺乏創意、情節不緊湊等等原因。美劇每一集一周的等待都不會讓觀眾覺得浪費時間，某些國產劇每天兩集甚至五、六集的播出量卻會讓人覺得情節幾乎沒有變化，一晚上都在浪費時間。

三、全球化促使多元化文化發展

經濟全球化使得西方不同的文化在中國傳播，尤其是美國文化側重于自由民主、創新、多元化融合。我國提倡向先進文化學習，取其精華，剔除糟粕。年輕人們更加希望能夠與各種不同的文化融合，這也為美劇在中國的傳播奠定了文化基礎。

四、網絡媒介的迅速崛起

網絡上世紀90年代崛起中美國，本世紀初盛行中國，直到現在網絡已經成為大部分中國人了解，接觸世界的媒介，網絡的作用已經超過電視、廣播等其他媒體。網絡是將好與壞都放大的一個平臺，對于高質量的美劇它起到了非常大的傳播作用，撇開版權和內容問題不論，網絡完全正面的促成了美劇在中國的興起。網絡縮短了地域之間的空間距離，周五在美國電視臺播出的美劇，周六在網絡上就可以看到，并且隨著網絡速度的普遍提升，在線和下載速度的飛速提升，使得觀看美劇更加便捷，而眾多網絡字幕組的出現，也使得在線觀看美劇突破了語言障礙。觀看之后，觀眾可以在美劇論壇上發表交流對美劇的看法，并且分享對下集的焦急等待之情。因此，網絡的迅速發展是美劇在中國迅速傳播的重要條件。

上述因素是中國美劇熱產生的幾個重要原因，但是我們通過美劇的主要傳播渠道來分析可以發現，美劇在中國的傳播還不能算是大眾文化，只能算是一種小眾文化。畢竟網絡傳播更多的是針對高校學生或者是接受過高等教育以上程度教育的受眾。在相關的美劇受眾調查中，大部分人更加傾向于通過電視傳播的日劇和韓劇，這些電視劇的受眾廣泛（尤其是中年以上的女性）。尤其是有部分完全沒有觀看過美劇的人會先入為主的表示不喜歡美劇。日劇、韓劇同屬于亞洲文化，電視劇中包含的親情等傳統文化與中國文化相差不大，更容易為國人所理解接受。美劇中包含的西方文化如不同的價值觀人生觀、差異性較大的親情觀念等等文化差異，加上情節緊湊、環環相扣的劇情設置，人物關系復雜，雖然這是美劇自身的優勢，但也使得國人對美劇的解讀有一定難度，簡言之，不是所有人都能看得懂。因此，美劇文化在一定程度上是小眾文化，也可以稱之為精英文化也不過分。

從20世紀90年代網絡的迅速發展開始，更進一步縮短了中國與世界的距離。在資訊如此發達的今天，中國美劇熱產生是順應發展的現象，美劇對中國的電視劇、文化都有一定影響。美劇的中國受眾主要是受過高等教育的年輕人，更多地集中在20-30歲之間。中國年輕人學習美國的先進文化，取其精華，剔除糟粕，中國文化才會不斷進步發展。隨著對網絡、版權的規范化，美劇在中國的傳播會更加健康蓬勃的發展。

參考文獻

[1]程心怡：淺析美劇在中國大陸的流行，大眾文藝.

[2]曹爽，付國新：淺析美劇在中國流行的原因及現狀，北方文學2009（3）.

[3]王秀娥：中國的“美劇熱”與“美國化”，電影文學2013（17）.

[4]馬利紅：美劇熱現象的文化解讀，新聞知識2013（1）.

[5]曹書樂，何威誰是美劇迷-互聯網上中國觀眾的美劇觀看與接受，國際新聞界2012（9）.

作者簡介

劉姬（1977.11-），女，漢族，湖北隨州人，本科，襄陽職業技術學院講師。研究方向：語文/新聞傳播。