《日本經(jīng)濟(jì)新聞》4月14日文章,原題:3種“中國(guó)式機(jī)制”普及新服務(wù)如果拿高速公路打比方,那么中國(guó)屬于超高速和超低速兩條線并存的狀況。在外人看來(lái)國(guó)家的“五年計(jì)劃”等長(zhǎng)遠(yuǎn)改革目標(biāo)都屬于進(jìn)展緩慢的超低速線。另一方面,在中國(guó)創(chuàng)業(yè)熱的背景下,城市人的生活正發(fā)生迅猛變化。而這些就是超高速線。
最近出差至中國(guó)的人們很容易就能感受到這種變化。雖然中國(guó)政府對(duì)網(wǎng)絡(luò)的使用有所限制,但許多相關(guān)服務(wù)卻令在華日企員工感到“比在日本還方便”。除了最近火熱的分享單車外,手機(jī)在線支付、餐飲外賣和網(wǎng)約車等服務(wù)在過(guò)去1至2年里迅速增加。這些服務(wù)均是致力于超高速線的企業(yè)提供的。使這些新概念和服務(wù)在短期內(nèi)大規(guī)模普及的原因,是中國(guó)采取了西方國(guó)家根本沒(méi)有的3種“機(jī)制”。
其一:仿制成功事例——過(guò)分競(jìng)爭(zhēng)——費(fèi)用低廉——普及。2016年4月“摩拜單車”在上海出現(xiàn)后,至少又出現(xiàn)了7家提供類似服務(wù)的公司且使用價(jià)格也一降再降,這也是隨處可見(jiàn)的自行車的由來(lái)。
其二:政府鼓勵(lì)創(chuàng)業(yè)政策吸引投資資金。去年,中國(guó)面向初創(chuàng)企業(yè)的投資在不斷增加,達(dá)到2364億元人民幣,比上年增加了近7成。這股投資熱潮源于李克強(qiáng)總理2014年提出的鼓勵(lì)創(chuàng)業(yè)政策。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的號(hào)召力是美國(guó)和日本領(lǐng)導(dǎo)人無(wú)法相比的。因此,各地政府按照中央指示出臺(tái)補(bǔ)貼政策培育投資環(huán)境,企業(yè)和投資者爭(zhēng)先恐后地投入資金。
其三:中國(guó)對(duì)“創(chuàng)業(yè)失敗”的考慮。通常,日本為防企業(yè)失敗和出現(xiàn)問(wèn)題,往往在事先過(guò)度考慮限制和對(duì)策;美國(guó)雖認(rèn)為某種程度的創(chuàng)業(yè)失敗是無(wú)可奈何,但會(huì)事先制定相應(yīng)的止損對(duì)策。而中國(guó)與日美完全不同,創(chuàng)業(yè)行為是先服務(wù)后限制。就像“摩拜單車”管理人員所說(shuō)的那樣,便捷新服務(wù)肯定會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題,與其將小問(wèn)題放大封鎖新服務(wù),還不如在問(wèn)題出現(xiàn)后采取有效對(duì)策。這才是服務(wù)社會(huì)。▲
(作者小高航,豐豆譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-04-15