淺論鄉音版《臨川四夢》對撫州地方戲曲的創新與發展
——以第二折《牡丹亭》為例

廖夏林， 周 露

(東華理工大學，江西 南昌 330013)

淺論鄉音版《臨川四夢》對撫州地方戲曲的創新與發展
——以第二折《牡丹亭》為例

廖夏林， 周 露

(東華理工大學，江西 南昌 330013)

在隆重紀念湯顯祖逝世400周年之際，湯顯祖的家鄉撫州市創排了撫州鄉音版《臨川四夢》，本劇運用古典的盱河高腔，水墨風格的大寫意手法及充滿夢幻色彩的舞美布景，并融合了多劇種藝術精華, 形成了獨具特色的聲腔語匯與藝術風格，在戲劇理念、演唱風格、舞臺美術上有重大的突破。以鄉音版《臨川四夢》中的第二折《牡丹亭》為例，從劇本的編導、戲曲音樂的創作、唱腔表演、舞美設計等方面，探討鄉音版《臨川四夢》創作中的傳承與創新。

《臨川四夢》；盱河高腔； 撫州采茶戲； 傳承與創新

自從明代著名戲曲家湯顯祖的“臨川四夢”問世以來，迄今已在國內外產生了廣泛而深遠的影響。一大批編劇、導演等戲曲工作者從劇本的立意構思到曲詞的風格熔鑄，將“臨川四夢”以各種戲曲聲腔和劇種爭相搬演，越劇的、昆曲的、贛劇的、采茶戲的，全本的、折子的……可見，湯劇無窮的藝術魅力和永恒的審美意蘊，已經成為中華民族和國際戲劇界的一筆重要精神文化財富。2016年，在隆重紀念湯顯祖逝世400周年之際，湯顯祖的家鄉撫州市創排了由上海戲劇學院教授曹路生編劇，上海越劇院著名導演童薇薇執導的撫州鄉音版《臨川四夢》。該劇在國家大劇院、清華大學、北京大學及全國各地巡回演出，其古典的盱河高腔，水墨風格的大寫意手法及充滿夢幻色彩的舞美布景，給現場中外觀眾帶來難忘的藝術盛宴。