馮忠方
2017年是農(nóng)歷丁酉年,俗稱雞年。在浩瀚的聯(lián)海中,有不少嵌有“雞”字的趣對(duì)妙聯(lián)。現(xiàn)采擷一二,以饗讀者。
相傳元末明初,長(zhǎng)沙有位郭海林秀才,一日騎馬到老橋鎮(zhèn)何玉成肉店買肉。何割下一塊肉說:“久慕先生高才,若能對(duì)上我的對(duì)聯(lián),這塊肉相送”。旋出聯(lián)曰: “馬過木橋蹄打鼓”。 郭秀才正沉思間,忽見老板娘拿著一個(gè)銅盆喂雞,雞啄得銅盆“當(dāng)當(dāng)”作響,于是對(duì)出下聯(lián):“雞啄銅盆嘴敲鑼”。
明代浙江有個(gè)姓花的人,官提舉(官名),與鄞縣學(xué)官顏某交往甚密,一天,花某出句讓顏某來對(duì):“雞卵與鴨卵同窠,雞卵先生、鴨卵先生”。以雞卵和鴨卵哪個(gè)先生出雛,來調(diào)笑顏某這位教書先生。顏某不甘示弱,當(dāng)即反唇相譏道:“馬兒偕驢兒并走,馬兒蹄舉、驢兒蹄舉”。以馬兒和驢兒的蹄子舉起來,巧借“蹄舉”的諧音來罵花某這個(gè)“提舉”,以獸對(duì)禽,也算工穩(wěn)而巧妙。
唐代著名的田園詩(shī)人戴叔倫小時(shí)十分聰明,先生有一次帶他出外游玩,來到一個(gè)叫白店的地方,正好遇著一只白色大公雞在墻垛上啼叫,先生靈感頓生。脫口道出一上聯(lián):“白店白雞啼白晝”。此聯(lián)巧妙嵌了三個(gè)“白”字,不易對(duì),戴叔倫邊走邊想,日落時(shí)來到一個(gè)叫黃村的地方,一只大黃狗躥出來對(duì)他們狂吠,嚇得先生直往后退。戴叔倫卻樂了,手舞足蹈地念道:“黃村黃狗吠黃昏”。
從前有個(gè)跛腳學(xué)生,又聰明,又調(diào)皮,不把教過自己的私塾先生放在眼里,先生便出上聯(lián)諷之:“跛腳雞跳簸箕,簸箕壓著跛腳雞”。學(xué)生見瞎了一只眼的先生借生理缺陷嘲弄自己,便針鋒相對(duì)地回一下聯(lián):“獨(dú)眼龍打燈籠,燈籠照著獨(dú)眼龍”。先生一聽氣得要命,但也從心里佩服學(xué)生。
有個(gè)秀才進(jìn)京趕考,中途在一家客店的涼亭歇涼。這時(shí)老板娘帶著一個(gè)6歲的小孩在曬谷,不一會(huì)兒,雞來了,老板娘叫那小孩去趕,小孩怕太陽(yáng)曬,順手將手里玩的竹筒向雞打去。老板娘對(duì)舉子說:“你是趕考的秀才,我出個(gè)對(duì)子你對(duì)。”秀才說:“好。”老板娘念道:“饑雞盜稻童筒打”。這是個(gè)異字同音對(duì)聯(lián),有三對(duì)同音字,要對(duì)下聯(lián),也必須有三對(duì)同音字。秀才苦想了好久,不能對(duì)出。忽然看見涼亭的梁上趴著一只老鼠,張著嘴直喘氣,好像也在那兒歇涼。此時(shí),來了一位客人,一聲咳嗽,把老鼠嚇跑了。秀才大笑道:“對(duì)出來了!”老板娘問:“怎么對(duì)?”秀才念道:“暑鼠涼梁客咳驚”。
清末政治家林則徐少時(shí)聰明伶俐,一天放學(xué)回家,路過一池塘,見眾鄉(xiāng)人對(duì)著池塘里游來游去的鴨子指指點(diǎn)點(diǎn),欲作對(duì)取樂。其中一人吟出上聯(lián):“母鴨無鞋空洗腳”,眾鄉(xiāng)人卻對(duì)不出下聯(lián)。此時(shí),在旁的林則徐思索了一會(huì),對(duì)道:“公雞有髻不梳頭”。眾人皆嘖嘖稱奇。
養(yǎng)雞專業(yè)戶梁文財(cái),不僅生財(cái)有道,而且對(duì)文學(xué)也有所愛。一天,他貼出一張告示,上聯(lián)是:“雞生蛋蛋生雞雞蛋生財(cái)”。誰要對(duì)出下聯(lián)獎(jiǎng)金一千元,如有愛好者請(qǐng)按約定日期前來應(yīng)對(duì)。日期一到,陸續(xù)來了幾十人。其中有工人、農(nóng)民、教師、干部、記者,還有知名作家。梁文財(cái)一一親自迎接,個(gè)個(gè)款待,煙茶完畢,當(dāng)場(chǎng)考對(duì),大家共同評(píng)比。結(jié)果,中獎(jiǎng)下聯(lián)是:“男合女女合男男女合作”。沒想到的是,下聯(lián)竟出自一名叫中坡的農(nóng)民之手。有人問中坡是怎么對(duì)出來的?他說:“我是糧食專業(yè)戶,每年為國(guó)家交售糧食15萬 kg,這功勞不光是我個(gè)人的,也有妻子的合作。”