《接骨師的女兒》中鬼魂意象之解讀

鄧 微

(哈爾濱金融學(xué)院 商務(wù)英語系，哈爾濱 150030)

?

·文藝?yán)碚撆c文學(xué)批評·

《接骨師的女兒》中鬼魂意象之解讀

鄧 微

(哈爾濱金融學(xué)院 商務(wù)英語系，哈爾濱 150030)

譚恩美是當(dāng)代重要的美國華裔女性作家之一，她的作品《接骨師的女兒》一經(jīng)出版便備受西方文壇的關(guān)注與重視。這部小說凸顯了一個關(guān)鍵性因素——外婆寶姨的鬼魂意象，作家正是通過這個意義復(fù)雜的能指符號，為身處社會邊緣的華裔女性發(fā)音，解構(gòu)了殖民話語的二元結(jié)構(gòu)，并從中國文化中汲取力量，顛覆了東方主義敘述，完善了女性自我意識，獲得重新建構(gòu)話語空間的自由。

美國華裔文學(xué)；譚恩美；《接骨師的女兒》；女性文學(xué)

出生于美國加州的華裔女性作家譚恩美(Amy Tan)于1985年開始從事文學(xué)創(chuàng)作，其第一部小說《喜福會》一經(jīng)出版，就以其獨(dú)特的敘事手法和全書散發(fā)的綿延的史詩感，震驚了美國文壇，一舉獲得美國多項(xiàng)小說大獎，自此也奠定了她在美國華裔文學(xué)作家中的地位。《美國新聞周刊》稱：“艾米·譚是當(dāng)代講故事的高手。她是一個具有罕見才華的優(yōu)秀作家，能觸及人們的心靈。”

一

譚恩美在她的小說中，較為偏愛鬼魂敘事的寫作手法，在多部作品中都可以看到有關(guān)鬼魂的描述。當(dāng)然，這與作家的生活體驗(yàn)有著密切的關(guān)系。在譚恩美的散文集《我的繆斯》中，作家講述了她的親身經(jīng)歷，并將外婆多舛的命運(yùn)、母親的宿命觀念及親人好友的突然離世作為她小說創(chuàng)作的素材。“真的是親朋好友的鬼魂歸來，成為創(chuàng)作的繆斯嗎？……