在威尼斯吃墨魚面

趙瑞

對于陸地上住久了的人來說，威尼斯簡直就是一個奇跡。上帝將眼淚流在了這里，卻讓它更加晶瑩柔情，就好像一個漂浮在碧波上的浪漫的夢。

我們到達時正是黃昏，威尼斯沉浸在一片金色之中。這里沒有公交車，也沒有出租車，船是威尼斯唯一的交通工具。

船主是個30多歲的青年男子，叫里亞爾，令人驚奇的是，他竟然會說中國話。里亞爾說他的父親曾經來過中國。他父親非常喜歡中國，在他很小的時候就教他說中國話。他還會寫中國字，做一些簡單的中國玩意兒，比如給孩子做木刀木劍、陀螺、毽子、沙包等。我不相信，他把船搖到他的家門口，叫出兒子女兒，讓他們取來沙包給我看。興之所至，他又邀請我們去他家里。我和老公就去了他家。他妻子在街上賣威尼斯面具，剛好回來。她很歡迎我們，并且要給我們做威尼斯墨魚面。

我們連忙推辭。但是里亞爾兩口子已經戴上圍裙進了廚房，盛情難卻，我們只得坐了下來。而且說實話，威尼斯的飯好貴，我們倒真的愿意在里亞爾家里蹭一頓，嘗一嘗威尼斯地道的墨魚面。

飯很快做好了。威尼斯特色的墨魚汁面，與普通的意大利面不同，自制的寬面條柔韌爽滑，在墨魚汁的浸染下呈現出烏亮的黑色，再搭配蝦肉與蘑菇，別有一番風味。我和老公夸獎了他們夫妻的廚藝，邊吃邊聊著，雖然語言不通，但有里亞爾半通不通的翻譯，大家都非常高興，吃得嘴巴牙齒都黑了才停下。