中美未來系于教育交流

美國駐華大使　馬克斯·博卡斯

美國和中國間的關系是世界上最重要的關系，我們必須把它處理好。處理好這種關系的很大一部分是相互學習，從而幫助我們建立信任。

11月14日至18日是“國際教育周”。我要鼓勵你們想想一個我們能相互學習的重要方式——到國外去學習。到國外學習會改變你們的生活，它肯定改變了我的生活。

1963年，在斯坦福大學學習的我決定休學一年去看看世界。中國人有一句俗語叫“讀萬卷書，行萬里路”，這就是我所做的。我背上書包，搭便車游歷歐洲、亞洲和非洲。

這次旅行讓我意識到，世界正在變小，而我們都一起身處其中。它也讓我萌生將我的一生投入公共服務的想法。這就是為什么我在美國參議院服務了35年，后來又榮幸地成為美國駐中國大使。

目前，有超過32.8萬名中國學生在美國的校園中，并利用全國各地的寶貴機會實習。越來越多新一代的中國學生更了解美國，我們希望更多的人來這里。

這就是為什么去年我們在上海、廣州、成都和沈陽開設了四個新的EducationUSA中心，以接觸更多的人。我們的EducationUSA顧問向人們提供有關我們高等教育系統的免費和無偏見信息，并告訴學生如何找到適合自己的院校。自從這些中心開放以來，我們的公共宣傳活動從2015年的81個增加到了2016年的157個，通過各種項目、一對一的咨詢、學校訪問和媒體宣傳等方式直接接觸了近20萬人。

理解是雙向的。我們也希望更多的美國人到中國來。根據今年的《門戶開放報告》，超過12.7萬名美國人曾到中國學習。……