沿夢幻湖區(qū)尋英文學脈絡(luò)

本報駐英國特派記者　黃培昭

湖區(qū)位于英格蘭的西北部，以波光瀲滟的湖水和連綿起伏的群山著稱，更因英國“湖畔詩人”鼻祖華茲華斯聞名遐邇，這里是英國文學史上“湖畔詩人”誕生地，也是“彼得兔”的故鄉(xiāng)，堪稱英國“文學之鄉(xiāng)”。近日，《環(huán)球時報》記者深入湖區(qū)，沿著文學大家的足跡探訪英國文學的發(fā)展脈絡(luò)。

夢幻般的湖光山色令人迷醉

湖區(qū)旅游中心負責人羅絲向《環(huán)球時報》記者介紹說，湖區(qū)每年吸引著1000多萬游客前往游覽，是英國最著名的休假勝地。湖區(qū)是第一個入選環(huán)球綠色旅行地的風景點。美國《國家地理》雜志稱其為“一生必去的50個地方之一”。華茲華斯的1828首詩中，提到過多處湖區(qū)夢幻般的景致。1820年華茲華斯出版了《湖區(qū)指南》，他在書中寫道：“山峰一座連著一座，一座比一座高聳，山脊劇烈隆起，如狂暴的海浪。它們的壯美多姿多彩，無與倫比。”“我不知道還有什么地方，能夠在如此狹窄的范圍內(nèi)，在光影的幻化之中，展示出如此壯觀優(yōu)美的自然、人文景致。”這是華茲華斯對湖區(qū)的評述。

湖區(qū)作為國家公園，面積約2300平方公里，主要是山丘和谷地，散布眾多湖泊，其中包括英格蘭最大的湖溫德米爾湖、英格蘭最深的湖沃思特湖等。此外，英格蘭境內(nèi)最高峰斯科菲爾峰，也位于湖區(qū)。

在溫德米爾湖畔，《環(huán)球時報》記者看到，成群的天鵝一點也不畏懼生人，或優(yōu)雅地在湖面遨游，或在湖畔的樹下覓食小憩。游輪滿載游人駛過，三五游人劃一葉小舟在湖上徜徉，岸邊咖啡屋和酒吧比比皆是，一杯啤酒，一盤薯條，滿眼湖光山色，就是一個美好的下午。

在湖區(qū)感受最深的就是陽光的魔力。有了陽光，天空就是水洗的碧藍，棉花狀的堆積云低低懸浮在半山腰，似乎觸手可及。山腳下的湖泊在陽光照耀下，像鉆石一樣閃閃發(fā)光。湖區(qū)適合好靜的隱士。在寧靜的湖邊，在山風獵獵的巔峰，可以欣賞田園牧歌，看花開花落，葉綠葉紅；可以詩興大發(fā)，游吟在山水之間，用最優(yōu)美的詩句直抒胸臆；可以凝神遐想，任思緒隨湖上飛逝的云彩飄蕩到遙遠的地方。更多的時候，也可以什么都不想，什么都不看，只是靜靜地坐著，享受這難能可貴的溫煦暖陽和遠離塵世喧囂的靜謐時光。

詩人故居庭院處處都有詩句

湖光山色和寧靜的氛圍讓英國詩人、作家、畫家在這里找到了創(chuàng)作靈感。英國著名浪漫主義詩人濟慈曾說：溫德米爾湖能“讓人忘掉生活中的區(qū)別：年齡、財富”。“彼得兔”系列故事的作者碧翠絲·波特16歲時與家人第一次來湖區(qū)度假，就愛上了這個人間仙境，之后，她不但常來此地度假、尋找靈感，甚至定居下來。她就在溫德米爾的農(nóng)場，創(chuàng)作出著名的童話《彼得兔》系列。她與她的先生相識于湖邊，居住在湖邊，守著這片美麗的大湖過了大半生。湛藍深邃的湖水和峰巒疊嶂的群山，是碧翠絲一生取之不竭的創(chuàng)作源泉。今天，在湖區(qū)的波尼斯小鎮(zhèn)上，還建有碧翠絲·波特博物館。

英國維多利亞時期重要的文學評論家、畫家約翰·拉斯金在湖區(qū)度過了他的童年和青年時代，現(xiàn)在湖區(qū)的布蘭特伍德，還有他的故居。此外，大名鼎鼎的浪漫主義代表性詩人華茲華斯以及柯勒律治和騷塞等英國歷史上的“湖畔詩人”，都與湖區(qū)有著不解之緣。

在湖區(qū)深處小鎮(zhèn)格拉斯米爾郊外，坐落著華茲華斯博物館和名叫“鴿舍”的故居。這里的負責人介紹說，1799年，華茲華斯搬到這里住，女主人、華茲華斯的妹妹多蘿西把“鴿舍”收拾得井井有條，華茲華斯得以潛心創(chuàng)作，《抒情歌謠集》《隱者》《序言》等許多著名詩篇，都是在這里誕生的。記者注意到，在“鴿舍”庭院的草地上、樹木旁，一塊塊石板上刻著華茲華斯的優(yōu)美詩句，有的文采斐然，有的充滿哲理……

除了華茲華斯的浪漫主義詩作，柯勒律治和騷塞也有不少描述湖區(qū)白霧從荒崖滾落的美景以及北部無人居住區(qū)荒野的文字。

重啟“華茲華斯故鄉(xiāng)文學之旅”

1850年華茲華斯去世后，英國曾出版一本廣受歡迎的旅游指南——《走過華茲華斯故鄉(xiāng)》，之后，“華茲華斯故鄉(xiāng)”和“華茲華斯郡”等字眼，經(jīng)常出現(xiàn)在鐵路海報、路標和旅游小冊子 上。然而1973年以后，湖區(qū)被通稱為“坎伯利亞”，老的地名標志逐漸被替換，但直至今天這里依然吸引著游客前來探訪詩人舊跡。

在溫德米爾湖以北，連接格拉斯米爾和安伯賽德的山邊古道上，豎著被華茲華斯稱為“太古時代”的木門，是“許愿門”。這道木門很不起眼，已經(jīng)十分古舊，旅人們匆匆而過，幾乎不會回頭再看上一眼。如今，華茲華斯托管委員會希望重啟“華茲華斯故鄉(xiāng)文學之旅”。許愿門以及湖區(qū)42處其他景點，會成為必游之地?！?/p>