對話當代達芬奇：伊塔洛·羅塔

徐天易

第21屆米蘭國際三年展于2016年4月2日在米蘭開幕，使這座意大利最重要的當代設計博物館成為全球設計專業人士關注的學術聚焦地。

然而我們繞開博物館大樓，來到展區花園中與竹林相倚的木質獨立展廳。這里仿佛一個探索設計未來的“實驗課堂”，實際上是清華大學美術學院、米蘭新美術學院（NABA）、多莫斯設計學院（DOMUS）合作展館。在這里我們將與當代意大利建筑與設計的大師伊塔洛·羅塔（Italo Rota）展開一段對話。

伊塔洛羅塔被稱為意大利當代的達芬奇，主導過歐洲很多重要的設計項目，包括室內設計、博物館建筑等，甚至是大型的城市規劃建設。他曾設計巴黎奧賽博物館、米蘭二十世紀博物館、米蘭BOSCALA酒店、西班牙薩拉戈薩世博會“水之城”主題場館，以及去年米蘭世博會的科威特館和紅酒館。

他的設計領域，從產品設計到城市空間規劃無所不包，著重于空間與造型的變化和系統性，并注重整合創新材質、高端科技和燈光的廣泛研究與應用。融匯了多種學科的他更是對文化與設計有著豐富的解讀。

伊塔洛·羅塔于1953年出生在米蘭，而后畢業于米蘭理工大學建筑專業。他搬到巴黎居住了大約10年，1996年回到意大利的米蘭——標志著他的一個高產創作階段的開始，在這期間他的創作包括博物館項目和卡瓦利咖啡屋（分別在在邁阿密、米蘭和莫斯科），吸引了一大群建筑、時尚和設計愛好者。

伊塔·洛羅塔是當代建筑界不拘一格的人物。他是意大利環境設計領域中最迷人的建筑師和設計師之一：他創造了具有非凡效果的臨時結構設施，為展覽和賽事創造了優美與魔力俱存的環境。羅塔與合伙人的工作室極具特色，有豐富的形式、色彩、材料。在光、線形、折線上采用累積式的設計，給人多重空間合并與運動的印象。內飾和物品擺放也極其生動，充滿活力。

Q>怎樣看待這次三年展的主題——設計之后的設計？

設計之后的設計是對未來設計理念的探討。從個人來說，伊塔洛·羅塔希望解決的建筑設計問題是——沒有建筑。因為現在我們進入了一個不斷被空間占領的階段，從米蘭到北京，世界上所有城市都在擴張。所以亟待解決的問題不是增加新的建筑來侵占城市面積，而是更好地利用我們所擁有的空間，并且是我們與所有生物共享的空間。在我們不堪重負的星球上，未來需要的應該是不與大自然沖突的產品。

Q>如何創建現代設計和文化歷史之間的關系？

設計展望未來，歷史回顧過去，看似在我們當下思考的兩端，而文化活動正是聯結過去與未來的紐帶。伊塔洛·羅塔將歷史遺產詮釋為一段在記憶中的漫步，讓我們在過去與現代的比較中反思。無論是他所設計的佩魯賈保利納堡壘（Rocca Paolina）博物館還是米蘭二十世紀博物館，都是對一個城市和一段時間的解讀。博物館和文化項目設計并非只在于構建一個物質的建筑，而是要創造可以在其中穿行的空間。

Q>對當今中國文化建設的建議？

羅塔說中國已經有太多的博物館。隨后他解釋道，博物館應立足于藏品價值之上，相對于新的場館，更重要是的從物品中傾聽和理解世界，然后傳播于大眾。無論歐洲、中國、還是美國，都會遇到同樣的問題：年輕人來到博物館卻忘記他們要看什么，我們需要建立對歷史的真正認識與概念。文化是一個由過去向未來生長的過程，新的事物不斷萌生，同時也會漸漸丟失一些歷史痕跡。如何接受創新，如何看待歷史，需要我們發現自己的時代觀念，找到屬于自己文化的獨特性。

（編輯：王蕊）