法國文壇壞小子：弗雷德里克·貝格伯德

彭馨瑤

摘 要： 法國暢銷作家弗雷德里克·貝格伯德（Frédéric Beigbeder）2009年的作品《一部法國小說》獲得雷諾獎，但他的私人生活和作品風格卻飽受爭議，被稱為法國文壇壞小子。通過他的兩部主要作品的分析，能否找到爭議的原因呢？他的作品揭示了什么社會問題？文章對這些問題進行了探討。

關鍵詞： 法國文壇壞小子 弗雷德里克·貝格伯德 爭議

弗雷德里克·貝格伯德自戀、放浪形骸、頹廢、吸毒、離婚、夜店常客，這些標簽讓人們對他敬而遠之，甚至嗤之以鼻。但無可否認，他同時也是才華橫溢的媒體紅人、記者、編輯、廣告人。在他的作品獲得雷諾獎之后，媒體各執一詞：“貝格伯德根本就不是一個作家，頂多算是VOICI雜志的專欄寫手罷了，他自戀，他所有作品都是自傳性質的……他的文字讓人嘔吐。”①有些人認為：“99法郎證明了弗雷德里克·貝格伯德是個天才作家，就算他是一個很危險的花花公子，但卻讓人不得不動容。他的作品風格簡單，敘述清澈流暢，就像一首詩，且不失幽默和諷刺。”②他的兩部主要作品《99法郎》《愛情持續三年》皆暢銷，受到的批評和贊美一樣多。作品中反映的現代社會問題，讓盲目游走在喧囂社會的人們，能夠靜下心來，思考未來的方向。筆者就兩部小說分別談談貝格伯德這個壞小子的文學魅力。

一、愛情持續三年

弗雷德里克·貝格伯德于1997年出版了《愛情持續三年》，讓人看到他對現代愛情的悲觀和焦慮。主角是巴黎上層社會的專欄作家，他流連夜店，尋歡作樂，一直認為愛情只能持續三年，剛離完婚，他又開始放蕩不羈、混亂的夜生活，直到遇到一個和他同樣持“三年之愛”觀點的女孩。他在書中寫道：“第一年，我們買家具，第二年我們搬家，第三年，我們就？分家具了。”“熱情、溫存、煩惱”是情侶無法擺脫的輪回。“無愛的性和無性的愛，到底哪個更加悲劇？”“愛情就是那些沒有煩惱的人自找的煩惱”他不相信愛情，認為它是“預設好的謊言”“愛情的陰謀”。此外，作者筆下一貫的幽默和充滿哲學意味的諷刺，讓文章顯得真實而刺痛人心。“面對那些愛你的人，不用三十六計，只要表現得毫不在意就行了，這是永不失敗的策略。”“讓自己好起來的方法，只要記住三句話：1.幸福是不存在的。2.愛情是絕不可能發生的3.沒有什么是大不了的。”這些觀點略顯悲觀，但代表了很多人的看法。貝格伯德的經歷也一樣，父母結婚三年就離婚了，他自己也離過兩次婚，在他看來，愛情是一次美妙的災難。當代愛情變得快餐起來，七年之癢變成了三年之癢。人們一邊消費愛情，就像消費其他產品一樣，比較社會地位、金錢等，同時還期待擁有最好質量的愛情。現代愛情缺乏安全感，有一部分原因是女性意識的覺醒和發展，女性既想要自由，又期待完美的愛情，這本身有點矛盾，正如貝格伯德說的：“我們需要安全感獲得幸福，但是不安全感才會帶來愛情。”雖然貝格伯德的某些觀點比較叛逆，但是不得不承認，當今愛情的焦慮和婚姻的不穩定確實是人們值得思考的問題，至少貝格伯德很坦誠地面對愛情問題，不加掩飾地鄙夷自己，正是這種直爽使得這本書發人深省。

二、99法郎

2000年出版的99法郎可以算是貝格伯德的成名之作，奧克塔夫（Octave）是巴黎一家著名廣告公司的奢侈品廣告人。作者描寫廣告界黑暗的一面，突出了現代消費社會的恐慌。貝格伯德以前本就職于巴黎著名廣告公司Young & Rubican，這其中的隱秘自然一清二楚。物資膨脹的今天，人們所構建的一切美好事物，都是為了廣告，標題99法郎就是廣告商的一個詭計，其實就是100法郎的商品，標成99法郎就是滿足消費者的心理需求。人生處處被廣告包圍，讓人緩不過氣來，而廣告中的美好背后真的是如此光鮮嗎？書中通過對一個酸奶廣告的策劃詳細描寫了一支廣告的制作流程：討論項目，寫腳本，做測試，拍廣告。這本書告訴我們，不要相信廣告，它不過是讓我們購買我們根本不需要的產品。正如編輯介紹：“一個人從出生到18歲，平均接受了350000個廣告。”廣告構建了一個完美的，但不真實的美夢，但是真相確是骯臟的交易。奢侈品構建的廣告理念讓人覺得擁有奢侈品就進入了上層社會，廣告借此煽動人們的妒忌心，從而誘發購買需求。

總之，一切都是廣告的謊言。廣告灌輸了一個理念，認為人與人不一樣，變成有錢人才可以證明我們自身的價值，從而直接刺激消費。和貝格伯德以往尖銳的語言風格一致，他認為：“所有的一切都可以交易買賣：愛情、藝術、土地、你、我。”

貝格伯德描寫的沉迷毒品、酒精、女人的生活，也是他自己的生活。幸運的是，貝格伯德討厭這樣的生活，他用“文學來告密”，讓我們思考這個滿是廣告的世界，讓人喘不過氣的消費社會。那種走哪兒都有廣告，說什么都是為了打廣告，做什么都在打廣告的社會，一方面確實拉動內需，增加國民生產總值，另一方面過度消費，過度廣告的行為也值得我們反思。

不管是《99法郎》，還是《愛情持續三年》，都有貝格伯德的影子。他1965年，出生優越世家，母親是著名的翻譯家，哥哥是成功的商人，在貝格伯德因吸毒入獄期間，他的哥哥從當時的總統薩科齊手中接過了榮譽勛章；他才華橫溢，設立了“花神文學獎”“薩德文學獎”，同時也是多個文學獎的評審團員；他風流成性，出入各種夜店晚會；他自戀、放縱、反叛，不僅為《花花公子》寫文學評論，還供稿于《voici》《Elle》等時尚雜志，甚至半裸上身為老佛爺百貨代言。也許有些作家喜歡安靜地寫作，而他的生活卻圍繞著酒精、毒品、美女、時尚沙龍。讀他的作品，就好似窺探作者自己的生活，也發現了這個文壇壞小子背后的一絲心酸。不管他私生活怎樣，媒體如何評價他，至少法國很多年輕人已經接受了他，喜歡他無情幽默地諷刺當今的社會。

注釋：

①Celiose（，Inscrite le 12 janvier 2009，29 ans）-http：//www.amazon.fr/99-francs-Fr%C3%A9d%C3%A9ric-Beigbeder/dp/2246567610.

②Béa44（Nantes，Inscrite le 31 octobre 2008，46 ans）-31 octobre 2008-http：//www.linternaute.com/livre/temoignage/appelatemoin/5457/votre-avis-sur-frederic-beigbeder/.

參考文獻：

[1]Frédéric Beigbeder Lamour dure trois ans，Edition Grasset，1997.

[2]Frédéric Beigbeder 99 francs，Edition Grasset，2000.

[3]Frédéric Beigbeder Un roman fran？ais.Edition Grasset，2009.

[4]Monosolo最惡毒的辭呈.豆瓣《19.99》，2006-03-13.

[5]金龍格.法國當代文壇繞不過去的“文學現象”（譯后記/文），2011.09.

[6]王彥慧.“壞小子”的“好小說”.巴黎，新京報，2009.