宗教圖書編輯人員應具備的幾點素質

楊登保

中國是一個擁有多個民族、多種宗教的國家，在長期歷史發展過程中，形成佛教、道教、伊斯蘭教、天主教、基督教等多種宗教并存的格局；除本土宗教道教外，其他如佛教、伊斯蘭教、天主教、基督教等都是由境外傳入的外來宗教；一些少數民族中，原始宗教還在或多或少地發生著作用。“民族宗教無小事”，中國的宗教問題和民族問題往往交織在一起，復雜而敏感，給宗教圖書編輯人員提出難題和挑戰。在涉及宗教問題的圖書稿件中，編輯人員要以黨的民族宗教政策為出發點，以遵循維護國家統一、民族團結和社會安定為基本原則，嚴把圖書質量關，不讓一些傷害民族感情的圖書流入市場。一名合格的宗教圖書編輯人員，必須具備高度的政治理論素養、過硬的宗教政策水平和扎實的宗教專業知識。

一、高度的政治理論素養

高度的政治理論素養不是與生俱來的，也不是一蹴而就的，它是一個逐步培養的積累過程。宗教圖書編輯人員要在長期的編校工作中，重視學習馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想、科學發展觀，以及黨的十八大精神，學習黨的路線、方針、政策，從中汲取馬克思主義宗教觀，堅持以馬克思主義宗教觀為指導思想，積極引導宗教文化與社會主義核心價值相結合。通過政治理論學習，培養政治敏感度，遇到復雜敏感的宗教問題時有的放矢、對癥下藥。如對特定時期和地方與中央關系方面的文字表述要符合國家的相關法律規定：涉及特定時期各宗教、寺廟、人物變遷的描述，要拿捏有度，不能有過激言論，不能造成社會負面影響；對西藏稱謂的表述要嚴格把握西藏是中國的一個省份，不能被一些別有用心的人拿去與其他主權國家相提并論，相關表述可寫作“中國西藏”。諸如此類問題在宗教圖書稿件中還有很多，編輯人員要嚴守國家相關法律法規，“兵來將擋，水來土屯”，再敏感再復雜的問題也能迎刃而解。

高度的政治理論素養是編輯工作的指導思想和前進方向。宗教問題的敏感性和復雜性，決定宗教圖書編輯工作必須以高度的政治理論思想為指引。加強政治理論學習，提升政治理論素養，將宗教圖書稿件里各宗教教義、教規中所蘊含的有利于國家統一、社會穩定、經濟發展的積極思想發掘出來，通過傳統紙媒、新型數媒，以及其他媒介形式呈現給廣大讀者；將我國民族宗教政策通過合法合教的語言表達出來，引導信教群眾遵紀守法、愛國愛教；通過出版媒介力量，將我國宗教信仰自由政策傳播出去，讓國內外廣大信教和非信教群眾加強溝通、加深理解，求同存異，以消除誤解。

將宏觀政治理論學習應用到具體圖書編輯工作中去，是一個棄其糟粕、取其精華的撿擇甄別的復雜過程，其編輯過程所付出的辛勞往往并不能在業已出版的圖書中直觀地呈現給讀者，但它所富含的正面能量卻能給一個國家、一個民族以振興和希望。宗教圖書編輯人員要積極響應黨的號召，在編輯工作中去偽存真，抑惡揚善，“弘揚主旋律，傳播正能量，激發全社會團結奮進的強大力量”。

二、過硬的宗教政策水平

“工欲善其事，必先利其器。”具備過硬的宗教政策水平，發現宗教圖書稿件中存在諸如不利民族團結、社會安定等敏感問題時，利用相應合理的政策法規去妥善解決。宗教圖書編輯人員要務必認真研讀黨和國家關于宗教問題的各類相關文件。如中央19號文件《關于我國社會主義時期宗教問題的基本觀點和基本政策》、中央3號文件《中共中央、國務院關于加強宗教工作的決定》，以及江澤民“三句話”、2006年胡錦濤統戰會議講話、十六屆六中全會文件、十七大報告、十八大報告中關于宗教問題的相關論述，都是宗教圖書編輯人員需要認真研讀的指導性文件。

《中華人民共和國憲法》第四條規定：“中華人民共和國各民族一律平等。國家保障各少數民族的合法的權益和利益，維護各民族的平等、團結、互助關系。禁止對任何民族的歧視和壓迫，禁止破壞民族團結和制造民族分裂的行為。”具體到出版方面，《出版管理條例》第二十六條明確規定：任何出版物不得含有“煽動民族仇恨、民族歧視，破壞民族團結，或者侵害民族風俗、習慣的”內容。《宗教事務條例》第七條規定：涉及宗教內容的出版物，不得含有“破壞信教公民與不信教公民和睦相處的；破壞不同宗教之間和睦以及宗教內部和睦的；歧視、侮辱信教公民或者不信教公民的；宣揚宗教極端主義的；違背宗教的獨立自主自辦原則的”的內容。

尊重各宗教的教義教規，尊重信教群眾的信教自由，維護民族團結和社會安定，是每一個宗教圖書編輯人員應具備的基本素質。要合理應用相關宗教出版政策，確保所編校出版的宗教圖書準確把握各宗教教規教義特點，不得張冠李戴，不得信口雌黃，避免引發宗教糾紛、傷害信教群眾宗教感情的事件發生。要深刻認識到“公民有信仰宗教的自由，也有不信仰宗教的自由；有信仰這種宗教的自由，也有信仰那種宗教的自由；在同一宗教里，有信仰這個教派的自由，也有信仰那個教派的自由。”杜絕宗教圖書中出現不同宗教之間以及宗教內部相互詆毀的措辭和言語；要在教言教，不得厚此薄彼、引發民族宗教沖突；要鼓勵各宗教求同存異，和諧共處。

三、扎實的宗教專業知識

扎實的宗教專業知識是宗教圖書編輯人員必須具備的職業素質。一般而言，宗教圖書編輯人員大多是宗教學科或相關學科出身，具有一定專業知識素養。但中國宗教問題和民族問題相互交織，一些民族或全民信教、或部分信教、或信仰不同宗教，信仰成分復雜，對編輯人員知識面廣度和精度都有相當高要求。為避免日常編校工作出現常識性錯誤，杜絕傷害信教群眾宗教感情事件發生，編輯人員要多角度、跨領域地涉獵各類民族宗教知識，將學習和編校工作有機結合起來，在學習中編校，在編校中學習。

宗教具有凈化人心、教人向善的普世價值，但具體到不同宗教又各有其特點，編輯在面對各類宗教稿件時要合理應用宗教專業知識，把握因教而異的處理原則，具體宗教具體分析。

四、小結

綜上所述，高度的政治理論素養、過硬的宗教政策水平和扎實的宗教專業知識對宗教圖書編輯人員而言，是相輔相成、缺一不可的有機整體，它關乎國家宗教文化傳播的輿論導向，關乎國家宗教政策落實的成果展示。對需要履行重大選題備案手續的宗教圖書稿件，編輯人員必須按照國家有關規定嚴格辦理出版手續；對于沒有把握和必須送審的宗教圖書選題要及時向相關部門送讀審批，沒有審批通過的，一律不得安排出版。總之，編輯要在復雜的宗教圖書稿件中抽繭剝絲、去粗取精，把宗教圖書中的優秀文化資源推向全社會，為宣傳國家的宗教信仰自由政策、為構建社會主義和諧社會、為實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻自己的一份力量。

（作者單位：宗教文化出版社）