郭倩
內(nèi)容摘要:本文主要論述日本動(dòng)漫《黑塔利亞》對(duì)中學(xué)語(yǔ)文閱讀教學(xué)的三個(gè)啟示:1.營(yíng)造寬松氛圍,以輕松幽默代替嚴(yán)肅限制;2.貼近生活,以生、本對(duì)話取代師、本對(duì)話;3.個(gè)性解讀,以多元不同對(duì)抗統(tǒng)一和諧。
關(guān)鍵詞:黑塔利亞 中學(xué)語(yǔ)文 閱讀教學(xué)
《黑塔利亞》是一部歷史題材的日本動(dòng)漫,它從日本的視角,利用擬人化的方式將二戰(zhàn)時(shí)期各國(guó)的關(guān)系演繹得生動(dòng)巧妙,以看似不倫不類的故事劇情和人物關(guān)系設(shè)定傳達(dá)了個(gè)性化的戰(zhàn)爭(zhēng)觀和國(guó)家觀。《黑塔利亞》之所以能夠吸引大批觀眾,原因就在于它以輕松詼諧的形式傳達(dá)嚴(yán)肅枯燥的主題,將國(guó)家擬人化,將歷史知識(shí)形象化,將抽象概念具體化,沒有牽強(qiáng)的觀念植入,也不含刻意的說(shuō)教,讓人耳目一新,又受益匪淺。
說(shuō)到這里,我們其實(shí)不難看出,這部動(dòng)漫與中學(xué)語(yǔ)文閱讀教學(xué)的聯(lián)系。因?yàn)樗鉀Q了幾個(gè)閱讀教學(xué)中的難題:1.激發(fā)學(xué)生(觀眾)的興趣;2.建立學(xué)生(觀眾)與文本(歷史)之間的聯(lián)系;3.做出自己的個(gè)性化解讀。從一到三是循序漸進(jìn)的過程,三者之間相互獨(dú)立,又相互融合。針對(duì)這三個(gè)難題,我們的閱讀教學(xué)可以從《黑塔利亞》中得出三點(diǎn)主要啟示:
其一,營(yíng)造寬松氛圍,以輕松幽默代替嚴(yán)肅限制
《黑塔利亞》是一部以輕松幽默的方式傳達(dá)歷史概念和國(guó)家知識(shí)的動(dòng)漫。相比一部一本正經(jīng)講歷史的紀(jì)錄片,我想這樣的形式或許更能吸引青少年的目光。
對(duì)于我們的閱讀教學(xué)而言,營(yíng)造輕松歡快的氛圍,讓學(xué)生處于一個(gè)開放的情景中也非常重要。輕松的環(huán)境中,自由而自然,學(xué)生更有說(shuō)話的欲望。而一旦有了太多紀(jì)律限制,說(shuō)話便沒了底氣。中學(xué)生很容易將對(duì)形式的反感轉(zhuǎn)移到對(duì)內(nèi)容的排斥上,在嚴(yán)肅苦讀的環(huán)境中思維僵化,靈感凍結(jié)。反而是在一些幽默的、喜劇性語(yǔ)境中,能促進(jìn)頭腦風(fēng)暴。這就要求教師在閱讀教學(xué)中首先要營(yíng)造一個(gè)輕松自由的對(duì)話環(huán)境,營(yíng)造直言無(wú)忌之風(fēng),以不和諧為目標(biāo),讓靈感和思維天馬行空。
在閱讀教學(xué)中,激發(fā)學(xué)生的興趣是前提。若學(xué)生從心理上排斥這堂課,排斥這個(gè)文本,就無(wú)法拉近學(xué)生與文本,與教師之間的距離,也就無(wú)法催生個(gè)性化的解讀。教師在閱讀教學(xué)中可以利用適當(dāng)?shù)挠哪瑏?lái)化解尷尬氣氛,很多問題不一定非要用傳統(tǒng)的嚴(yán)肅的方法表現(xiàn)出來(lái)。動(dòng)畫片、漫畫、音樂、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),教師的一言一行等,都能成為制造輕松,產(chǎn)生幽默的因素。
其二,貼近生活,以生、本對(duì)話取代師、本對(duì)話
在《黑塔利亞》中,我們看不到太多強(qiáng)加于角色的個(gè)人情感,只是一個(gè)個(gè)被還原成真實(shí)生活的客觀場(chǎng)景與對(duì)話。用貼近生活的方式拉近觀眾與人物(國(guó)家)之間的距離,并且讓觀眾自己與人物(國(guó)家)對(duì)話,從而得出自己的觀點(diǎn)。
中學(xué)語(yǔ)文閱讀教學(xué)缺少和需要的正是這種東西。正如《黑塔利亞》把宏大歷史和國(guó)家問題生活化,從而讓觀眾獲得真實(shí)深切的感受一樣,將閱讀教學(xué)活動(dòng)置于真實(shí)的生活背景之中,搭建“生活”這道橋梁,也是為使學(xué)生能親近文本,解讀文本,豐富文本。文學(xué)文本作為藝術(shù)品,與實(shí)際生活是存在一定距離的。但同時(shí),它又是植根于人的世俗經(jīng)驗(yàn)的。我們只有將文本學(xué)習(xí)所得引向生活實(shí)踐,回應(yīng)文本,才能最大限度地體現(xiàn)文本的價(jià)值。
教師可以采取多種形式來(lái)促進(jìn)學(xué)生與文本的對(duì)話。比如將書面語(yǔ)翻譯成流行口語(yǔ),提高學(xué)生參與的興趣。比如生動(dòng)闡釋,聯(lián)系人生。閱讀教學(xué)是學(xué)生、教師、文本之間對(duì)話的過程,而“對(duì)話”離開了生活的基礎(chǔ),將是空洞的、盲從的。無(wú)論是對(duì)語(yǔ)言內(nèi)涵的感悟、對(duì)文中情感的體驗(yàn),還是對(duì)課文內(nèi)容的再創(chuàng)造,聯(lián)系生活才能顯出文本的強(qiáng)大魅力,才能使學(xué)生樂于閱讀,善于分析。
其三,個(gè)性解讀,以多元不同對(duì)抗統(tǒng)一和諧
《黑塔利亞》按照世界局勢(shì)和每個(gè)國(guó)家的不同特點(diǎn),設(shè)置了不同的人物形象。除了那些為眾人所熟知的特征外,還反映了不為人知的特點(diǎn)。這部動(dòng)漫呈現(xiàn)給觀眾的是一個(gè)復(fù)雜的、客觀的世界,作者并沒有試圖向我們傳達(dá)非對(duì)即錯(cuò)、非好即壞的觀點(diǎn)。
中學(xué)語(yǔ)文閱讀教學(xué)同樣應(yīng)該如此。每一個(gè)閱讀個(gè)體都可以根據(jù)自己的認(rèn)知和體驗(yàn)對(duì)文本做出自己的解讀,只要能夠自圓其說(shuō),每一種解讀都是對(duì)這個(gè)文本的再建和豐富。根據(jù)多爾的后現(xiàn)代課程觀,知識(shí)具有模糊性、未完成性和開放性。文本是一個(gè)復(fù)雜的等待被豐富、被開發(fā)的存在,文本解讀并沒有絕對(duì)正確的標(biāo)準(zhǔn)答案。每種閱讀都有多種表達(dá)方式,每個(gè)學(xué)生的表達(dá)方式都是獨(dú)特的,每個(gè)學(xué)生都有自己獨(dú)特的閱讀體驗(yàn)。閱讀教學(xué)還是要落實(shí)在學(xué)生個(gè)人身上,這是個(gè)性化閱讀教學(xué)中必須考慮的。
綜上所述,我從日本動(dòng)漫《黑塔利亞》中得到的對(duì)于閱讀教學(xué)的啟示就是:通過輕松幽默的氛圍使學(xué)生有親近感,從而激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣;通過貼近生活的提問與講解,激發(fā)學(xué)生的生命體驗(yàn),建立學(xué)生與文本之間的聯(lián)系;在找到自我與文本之間的契合點(diǎn)后,做出個(gè)性化的解讀。
參考文獻(xiàn)
[1]金楓·生活化理論指導(dǎo)下的閱讀教學(xué)實(shí)踐[D].江蘇:蘇州大學(xué),20011.
[2]吳曉芳·個(gè)性化閱讀教學(xué)的建構(gòu)策略評(píng)價(jià)[D].福建:福建師范大學(xué),2005.
(作者單位:華中師范大學(xué)文學(xué)院)