國際新聞

陳怡倩

德國音樂學家發現莫扎特與薩列里合作作品

德國音樂學家、作曲家和指揮家赫爾曼（TimoJouko Herrmann）近日宣布，在布拉格發現了一份莫扎特和薩列里共同作曲的樂譜。為了完成博士論文，赫爾曼閱讀了大量的相關出版物。他在布拉格國家圖書館的捷克音樂博物館閱讀時，有一項震驚世界的發現：他發現了一份文檔，在其附錄里有一份W.A·莫扎特和薩列里聯合作曲的獨唱康塔塔曲譜。這首樂曲被里特爾·馮·克歇爾（Ritter von Kochel）編號為477a。這首康塔塔曲曾在1785年的報紙上被報道過，然而從沒有人注意過，也沒有詳細的文獻記載。和莫扎特合作過三部歌劇的達·彭特曾在他的書中寫過，這部作品是“為了奧菲利亞的康復”而作。這里的奧菲利亞指的是女歌手南茜·斯托拉切（Nancy Storace）。她曾扮演過莫扎特歌劇《費加羅的婚禮》中的蘇珊娜。薩列里也曾寫過一部歌劇，其中一個角色叫奧菲利亞，就是寫給南茜的。這份作品似乎還有第三個身份未明的創作者，譜子上只署名“科內蒂”（Cornetti）。作品主體由人聲和同奏低音組成，歌詞以原本長達30節的詩歌為藍本，三位作曲家只選取了其中四段譜曲。里特爾·馮·克歇爾曾將莫扎特的所有作品做了一份詳盡的匯編目錄，一直被學界奉為標準。但即便如此，此前還是有不計其數的莫扎特研究者質疑這份康塔塔曲譜。人們雖然確認它存在過，但是因為蹤跡成謎，成為一樁“懸案”。

柏林國家圖書館發現門德爾松新手稿

2015年年底，柏林國家圖書館獲得了一份目前學界還未發現的費利克斯·門德爾松·巴托爾迪的手稿。人們是在一份4頁的樂譜草稿中發現門德爾松手稿的。經鑒定，這份樂譜是《g小調鋼琴協奏曲》（MWV O 7），以及一份名為“第一個瓦爾普吉斯之夜”的康塔塔（MWV D 3）的片段。這份樂譜此前一直為私人持有，因而鮮有人知。如今柏林國家圖書館將其收入囊中，進一步完善館內的門德爾松文獻庫。該文獻庫也是目前世界上最大的門德爾松及其家族的資料庫。該樂譜被初步判定年代創作于1830到1832年之間，對于研究19世紀音樂史及音樂家的個人史來說具有極高的價值。

愛樂樂團宣布任命下一任音樂總監

紐約愛樂樂團近日宣布，荷蘭指揮家梵志登（Jaap vanZweden）成為紐約愛樂樂團下任音樂總監。紐約愛樂在官網上表示：“我們滿懷欣喜地宣布，梵志登指揮將成為紐約愛樂下一任音樂總監，任期從2018-2019演出季，即樂團的第177個音樂季開始。在2017-2018演出季，他將擔任音樂總監。”作為紐約愛樂的第26任音樂總監，現任達拉斯交響樂團和香港愛樂樂團音樂總監的梵志登，接替的是從2009年起任職的指揮家吉爾伯特（AlanGilbert）。吉爾伯特先生的任期到2016-2017演出季終止?！斑@是我一生中最快樂和有成就感的日子之一，”梵志登表示，“被紐約愛樂的偉大音樂家們和這個偶像級機構的董事會邀請擔任音樂總監，實在是莫大的榮幸。在未來，作為音樂家的我們，將致力于給觀眾帶來過去和現代諸多具有天賦的作曲家的作品。我信心滿滿，我的家人和我都向往著成為真正的紐約人，就如我在茱莉亞音樂學院的時候一樣。”作為2017-2018演出季的候任音樂總監，梵志登將在此期間指揮數周的音樂會；而從2018-2019演出季開始成為正式音樂總監后，他每年將指揮樂團12周。

紐約市立歌劇院自進入破產保護程序后首次啟動演出季

據美聯社報道，紐約市立歌劇院自2013年宣布破產保護之后的首個演出季將盛大開啟。紐約市立歌劇院計劃在2016演出季推出大衛·赫茲伯格（David Hertzberg）的力作《周日早晨》（Sunday Morning）的全球首演音樂會版，斯圖爾特·華萊士（Stewart Wallace）的《霍珀的妻子》和丹尼爾·凱頓（DanielCatán）的《弗洛倫西亞在亞馬遜》（Florencia in the Amazon）。《周日早晨》將于3月16日在林肯中心上演。《霍珀的妻子》將于4月28日至5月1日在紐約哈萊姆劇場上演4場，這是該劇目在美國東部地區的首次上演?！陡ヂ鍌愇鱽喸趤嗰R遜》將于6月22日至26日在林肯中心上演4場。（張富堅）

《肖申克的救贖》被搬上歌劇舞臺

近日，英國黑潭歌劇院（Blaekpool Opera House）將排演好萊塢經典電影《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption），將其搬上歌劇舞臺。電影《肖申克的救贖》改編自斯蒂芬·金的小說集《不同的季節》中收錄的《麗塔·海華絲及肖申克監獄的救贖》，并由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。在國際電影資料庫（IMDB）網站上被超過40萬以上的會員評選為250部佳片中的第一名，并入選美國電影學會20世紀百大經典電影名單。該故事主題是“希望”，透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對“時間流逝、環境改造”的恐懼與抗爭，故事的結局處有《基督山伯爵》式的復仇宣泄。據黑潭歌劇院劇院總監邁克爾·威廉姆斯介紹：“《肖申克的救贖》能在黑潭歌劇院上演，我們感到非常興奮。曾有數以百萬計的影迷享受了這個故事的電影版帶來的樂趣，現在是把它改編成歌劇的時候了。歌劇版將是一部優秀制作，肯定會受到觀眾熱烈的歡迎?！保◤埜粓裕?/p>

英國國立歌劇院員工威脅以罷工反對減薪

2015年年末，英國國家藝術委員會對英國國立歌劇院（EnglishNational Opera）進行了全面的財政審查，決定將2016年財年的運營預算從2015年的1700萬英鎊削減至1200萬，但是將提供額外的760萬英鎊用于幫助其商業計劃的實施。運營資金的減少導致了員工減薪方案的出爐，在這一方案中，歌劇院管理層計劃將員工的工作合同由每年12個月改為每年9個月，這將導致國立歌劇院員工的整體薪資將降低25%。而皇家歌劇院（Royal Opera House）的歌唱家們也為此群情激奮，紛紛對此表示譴責。國立歌劇院的員工集體表示將采取罷工行動反對薪資削減。參與這項呼吁的有皇家歌劇院的44名核心成員，其中包括皇家歌劇院的音樂總監安東尼奧·帕巴諾（Antonio Pappano）、歌唱家蘇珊·布洛克（SusanBulloc）等。在英國《衛報》披露的一封合唱團成員致國立歌劇院管理層的陳情信中，他們這樣寫道：“我們致力于將歌劇院打造成全世界演繹英語歌劇的最偉大的劇院。但是，不要破壞使之成為可能的最重要的東西，不要指望拿著可憐薪水的臨時工能提供完美的藝術來滿足挑剔的觀眾?！庇性u論表示：“國立歌劇院的這一舉措是極端的，沒有了全職演員將導致不可逆轉的結果，例如劇團多年的排練會松懈，舞臺經驗也將逐漸喪失，最終導致整體藝術水準的下降。按照以往的經驗，即使在經濟困難時期，劇團經費的削減只會在其他方面減無可減的情況下才會輪到演員頭上?，F在顯然還不是那樣的情況，國家歌劇院的這種做法是反常的?！睋?，目前劇院管理層和合唱團員工正處于僵持狀態。（張富堅）

擁有2000個座位的迪拜歌劇院已建設成形

近日，阿聯酋迪拜歌劇院完成封頂，它由著名的阿特金斯建筑公司設計，位于迪拜繁華地帶的核心——世界最高建筑哈利法塔的對面，是全球性的地標之一。迪拜歌劇院是擁有2000個座位的多功能劇院，設計理念來源于這座城市的航海歷史，形似阿拉伯帆船?！肮巍眳^域包含了主舞臺、管弦樂隊區和休息區，而細長的“船體”主要作為觀眾等候區、出租車下客區和停車區域。它擁有多個多功能空間，包括最上層的休息室、餐廳，以及一個小舞臺可供演出，并能將周圍的湖泊和對面的哈利法塔盡收眼底。歌劇院共有三種“變形”模式：劇院、音樂廳和“平臺”。在劇院模式下，可以舉辦歌劇、音樂劇、芭蕾和舞蹈表演，以及大型話劇作品、講座和會議等，其座席可根據需要變為1940座或2040座。如需變為音樂廳，只需對舞臺進行改變，形成聲學外殼，通過頂部的反射器來增強大廳的音響效果，演出舞臺的尺寸也能變化。在“平臺”模式下，可以舉行婚禮、宴會等一系列活動，座位最多可以容納1000人。此外還可以通過增加或減少家具實現貿易展覽等其他用途。據悉，歌劇院建成之后還將舉辦“迪拜藝術節”，為這座城市帶來更多充滿活力的藝術活動。（張富堅）