殷雨
【摘要】英語(yǔ)寫(xiě)作在高考中所占比例很大,然而從近些年的高考試卷調(diào)查分析來(lái)看,學(xué)生的書(shū)面寫(xiě)作存在很多問(wèn)題,這就嚴(yán)重的影響了學(xué)生的高考英語(yǔ)成績(jī)。實(shí)際上,教材是學(xué)生接觸到的最常用的寫(xiě)作素材,因此在今后的高中英語(yǔ)教學(xué)中,如何通過(guò)教材,改善學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作是教師同仁關(guān)注的問(wèn)題,對(duì)于此,筆者提出了以下幾點(diǎn)建議,希望能夠?qū)?xiě)作教學(xué)有所幫助。
【關(guān)鍵詞】教材 高中英語(yǔ) 寫(xiě)作教學(xué)
前言
在當(dāng)下的高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,普遍存在一種重結(jié)果、輕過(guò)程的現(xiàn)象,這就對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作水平造成了很大的影響,不但學(xué)生很難找到自己的問(wèn)題所在,教師的教學(xué)過(guò)程也非常疲憊。為了改變這種教學(xué)現(xiàn)狀,在新推行的英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)中,明確的提出了通過(guò)教材學(xué)習(xí),根據(jù)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,注重過(guò)程式教學(xué),從而提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平。
一、高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)目標(biāo)
在新推行的課程標(biāo)準(zhǔn)中明確的提出了,高中學(xué)生應(yīng)具備以下的寫(xiě)作技能要求。第一應(yīng)做到準(zhǔn)確表達(dá),可以說(shuō)寫(xiě)作是一種運(yùn)用語(yǔ)言來(lái)傳達(dá)信息的手段,因此學(xué)生可以運(yùn)用掌握的英語(yǔ)知識(shí)準(zhǔn)確無(wú)誤的表達(dá)出自己的主體思想,這是英語(yǔ)寫(xiě)作的最基本要求。第二是語(yǔ)言符號(hào)和規(guī)則的準(zhǔn)確運(yùn)用,英語(yǔ)符號(hào)和漢語(yǔ)符號(hào)不同,因此很多學(xué)生受漢語(yǔ)文化影響,往往對(duì)于英語(yǔ)符號(hào)使用不準(zhǔn)確,這也是學(xué)生寫(xiě)作中常出現(xiàn)的錯(cuò)誤。第三是文體格式和語(yǔ)域的準(zhǔn)確使用,可以說(shuō)語(yǔ)法的準(zhǔn)確,并不代表這就是一個(gè)好句子,還牽扯到語(yǔ)域因素,而文體格式與語(yǔ)域使用的不合理就會(huì)造成學(xué)生作文的口語(yǔ)化,給人一種不正式的感覺(jué)。第四是文章的流暢表達(dá),流暢表達(dá)和準(zhǔn)確表達(dá)不同,是指學(xué)生文章的整體結(jié)構(gòu)和謀篇布局合理性以及句子與句子、段落與段落的邏輯關(guān)系。第五是自由表達(dá),這也是英文寫(xiě)作的最高目標(biāo),可以說(shuō)這是一種“要我寫(xiě)”和“我要寫(xiě)”的差距,當(dāng)達(dá)到這一目標(biāo),學(xué)生就可以在文章中表現(xiàn)出自己觀點(diǎn)和態(tài)度。而為了實(shí)現(xiàn)這五點(diǎn)目標(biāo),依托于教材內(nèi)容學(xué)習(xí)和每個(gè)單元的寫(xiě)作活動(dòng)訓(xùn)練是非常有必要的,通過(guò)教材安排由易到難、由簡(jiǎn)到繁,幫助學(xué)生逐步實(shí)現(xiàn)寫(xiě)作的提高。
二、通過(guò)教材改善高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的策略
1.立足教材,夯實(shí)語(yǔ)言知識(shí)。基礎(chǔ)的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)包括詞匯、句型以及語(yǔ)法運(yùn)用,而這些都是學(xué)生寫(xiě)作的必要元素,可以說(shuō)只有扎實(shí)的掌握這些基礎(chǔ)語(yǔ)言知識(shí),才能實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)寫(xiě)作的順利進(jìn)行。這就需要教師在教學(xué)過(guò)程中,注重詞塊的知識(shí)傳授,而高中英語(yǔ)教材中,含有大量且豐富的詞塊,而如果教師不能將這些詞塊進(jìn)行歸納總結(jié),零散、分碎的進(jìn)行授課,就無(wú)法在學(xué)生的腦海中建立一個(gè)完整的知識(shí)體系,而這也從無(wú)形之中增添了學(xué)生的記憶困難,對(duì)于學(xué)生寫(xiě)作的信息提取也造成了一定的不便。在這里筆者舉這樣的一個(gè)例子,例如,在學(xué)習(xí)Friendship相關(guān)內(nèi)容時(shí),就有很多萬(wàn)能句式如She is…years old、He/She likes…and dislikes…、He/She is very kind/friendly…,還有一些可以連接文章結(jié)構(gòu),可以表達(dá)自己的觀點(diǎn)的詞塊如Are you afraid that…?、I (dont)think…、Of course not等等,這些都是學(xué)生可以融入自己作文中的好句,因此教師要注重這些詞塊的教學(xué)。
2.綜合教材內(nèi)容,培養(yǎng)寫(xiě)作構(gòu)思。高中教材中所涉及的內(nèi)容非常廣泛,如人文地理、科學(xué)知識(shí)、生活方式等等,除了內(nèi)容,體裁也非常豐富,詩(shī)歌、人物傳記、戲劇、論文,都是學(xué)生可以接觸到的課文題材,可以說(shuō)這些都可以成為學(xué)生日后寫(xiě)作的素材和范文。因此教師在教學(xué)過(guò)程中,就可以通過(guò)這些主題文章的講解,讓學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)進(jìn)行整體把握,這就會(huì)為學(xué)生提供一定的寫(xiě)作構(gòu)思,進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生文章的邏輯性,例如在學(xué)習(xí)Travel journal這節(jié)課時(shí),文章介紹了關(guān)于旅游中的一些景點(diǎn)以及旅游計(jì)劃、旅游工具等,讓學(xué)生了解關(guān)于旅游的夢(mèng)想。基于此教師就可以為學(xué)生布置一個(gè)這樣的題目,關(guān)于自己的旅游計(jì)劃,學(xué)生可以通過(guò)文章之中的共通之處,與范文之中的美詞佳句和篇章結(jié)構(gòu),明確自己的寫(xiě)作思路,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的中級(jí)目標(biāo)。
3.依托教材,全面開(kāi)展寫(xiě)作訓(xùn)練。寫(xiě)作訓(xùn)練是提高學(xué)生寫(xiě)作能力最好的方法,而在傳統(tǒng)的寫(xiě)作訓(xùn)練中,教學(xué)方法非常單一,只是命題、寫(xiě)作、批改這種階段性的訓(xùn)練,因此學(xué)生對(duì)于寫(xiě)作訓(xùn)練很排斥,而寫(xiě)作能力也無(wú)法得到本質(zhì)上的提高。因此在新時(shí)期,只有通過(guò)教材的依托,多元化的進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練,才能實(shí)現(xiàn)寫(xiě)作教學(xué)的終極目標(biāo)。筆者認(rèn)為有三種方式是非常可行的,首先是縮寫(xiě),保留原文的體裁、內(nèi)容和順序,在文章主旨不變的情況下,對(duì)文章進(jìn)行概括,通過(guò)壓縮文章篇幅,使文章形成一種語(yǔ)言簡(jiǎn)練、中心突出的短篇文章。其次是仿寫(xiě),通過(guò)對(duì)文章謀篇布局和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的掌握,實(shí)現(xiàn)自身文章的邏輯性,這點(diǎn)筆者在上述文章已經(jīng)有一定介紹,因此就不著重介紹。最后是續(xù)寫(xiě),這也是筆者認(rèn)為最好的一種寫(xiě)作訓(xùn)練方法,不但可以激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造力和想象力,還可以增加學(xué)生的創(chuàng)作情趣,例如在Life in the future這篇文章學(xué)習(xí)中,學(xué)生就可以接著去寫(xiě)自己對(duì)于未來(lái)生活的暢想,這就可以實(shí)現(xiàn)學(xué)生寫(xiě)作的自由觀點(diǎn)表達(dá)。
綜上所述,英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練是教學(xué)中的難點(diǎn),但是通過(guò)合理利用教材,可以用最簡(jiǎn)單直白的方式提高學(xué)生的寫(xiě)作水平,不但能體現(xiàn)出高中英語(yǔ)教學(xué)對(duì)教材的優(yōu)化利用,還可以提高學(xué)生的綜合能力。
參考文獻(xiàn):
[1]高雪萍.依托教材資源,提高高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)[J].中學(xué)生英語(yǔ)(高中版).2013(28).
[2]董敏,趙海燕.高中英語(yǔ)教材中寫(xiě)作訓(xùn)練的教學(xué)設(shè)計(jì)評(píng)析[J].(基礎(chǔ)英語(yǔ)教育).2013(04).
[3]劉興華.運(yùn)用閱讀文本 開(kāi)展高中英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練例析[J].中學(xué)生英語(yǔ).2016(26).