【摘要】鑒于當前高中英語詞匯教學中存在的諸多問題,如知識輸入和輸出皆不足,脫離語境,誤導學生,與大學英語不銜接等,本文提出了基于語境的詞匯教學法,從教學內容,呈現方式,教學方法三個角度探討如何通過語境來教授詞匯,并提出了相應的建議。
【關鍵詞】語境;詞匯;教學法
一、前言
“沒有語法則能傳達的東西很少;沒有詞匯則什么也傳達不了”。詞匯是語言的基礎,詞匯量的大小對聽、說、讀、寫四種技能產生巨大影響,因而詞匯教學理應得到重視。
二、主要問題
國內高中英語詞匯教學主要存在四個問題:輸入和輸出皆不足,脫離語境,誤導學生,與大學英語不銜接。
最突出的問題當屬輸入不足,詞匯教學并沒有得到該有的重視,且老師們習慣片面地講解詞匯知識,只涉及詞匯的一小部分知識,如讀音,拼寫,最常用意思,及其最常見搭配,少有涉及其不同的形式,慣用搭配,文化背景,使用的準確性和合理性等。結果學生們只能學到非常有限的詞匯知識,往往只知其一不知其二。此外,單詞的重復率也不高,這體現在兩個方面:一方面,教材很少多次重復新單詞;另一方面,老師們也很少會重復去講同一單詞,除非是非常重要的,這可能和高中繁重的教學任務有關。
其次為脫離語境。Nation (2001) 指出,直接教授語言知識在課堂中的比重應少于25%。然而高中英語老師總喜歡在課堂上單獨講解知識點,總有說不完的語法知識,其比重恐怕已遠大于25%。……