中國IT巨頭“要教恐龍跳舞”

美國《華爾街日報》4月24日文章，原題：中國科技領頭羊要教恐龍跳舞中國國內的科技巨擘正聯手讓人意想不到的新伙伴：掙扎中的國有企業?；ヂ摼W企業如今紛紛與國有公司合作、有些甚至入股國企——北京正力推他們實現現代化。

經濟減速形勢下，效率低下的國有企業日益成為負擔，北京鼓勵他們向科技先驅學習——推動新的產業戰略，以網絡驅動效率等益處來推動該國龐大的制造業發展。

比如，阿里巴巴旗下的風投公司對五礦發展公司的電商部門投資約3億元。這樁受到密切關注的聯姻，有望成為國企與私企合作的潛在模式。五礦希望把阿里旗下的淘寶平臺作為鋼鐵銷售新模式，稱該項目“是五礦深化國企改革的重要試驗場”。對阿里來說，此舉則是進入處境困難但仍是中國經濟極重要部分的一條途徑。

中國升級國企技術的市場龐大。弗雷斯特研究公司預測，今年中國政府和企業可能購買1470億美元的科技產品和服務，高于2014年的1240億美元，“隨著中國企業的數字化轉型成為新的當務之急，我們將看到更多國企與科技公司聯手結成合作伙伴。”

中國的互聯網科技先驅創立于該國上世紀80年代市場化改革后，它們釋放了這個國家長期受到壓抑的企業家精神。這些新興科技公司，與受到政府指令行事的政治性國企形成鮮明對比。

隨著國企利潤減少，老一套行不通了，需要尋求其他辦法產生新的業務和收入。它們看到電商市場改變了傳統商品銷售方式，如今也想效仿精明的互聯網巨頭。此類合作令中國的科技先鋒們得以向北京展示，他們有能力協助政府實現最高目標。

高風咨詢公司首席執行官謝祖墀說，科技企業是革命性力量，“他們在很多時候重新設計企業模式和經營模式。這會影響到其他公司——包括國有企業的方方面面。”▲（作者布萊恩·斯皮蓋勒等，陳俊安譯）