淺談平武報恩寺碑記

肖永強

摘 要：平武報恩寺是目前四川省規模最大、中國保存最完整的明代古建筑群之一。報恩寺因其宮殿風格在佛教廟宇中獨具一格，也由此產生了眾多民間傳說。本文通過對現存的報恩寺碑記的解讀，力求還原報恩寺修建的真實原由和過程，以期增強人們對報恩寺歷史文化的認識。

關鍵詞：平武報恩寺；碑記

平武報恩寺位于四川省平武縣龍安鎮內，是目前四川省規模最大、中國保存最完整的明代古建筑群之一。報恩寺始建于明正統五年（1440年），天順四年（1460年）竣工。坐西朝東，占地2.8萬平方米，建筑面積3500平方米。1956年公布為四川省重點文物保護單位，1996年公布為全國重點文物保護單位。

報恩寺為殿堂建筑，佛像設置不同于一般佛寺，因其獨特的建筑風格、寺內巍峨嚴肅的佛像以及傳奇的“由來”最為吸引人，個中精彩完整的傳說、“野史”更是數不勝數。然而，報恩寺的“傳奇”并不是空穴來風，都是有著深厚的文化歷史底蘊和事實依據的，這些都是由寺廟內的生活了數百年的“老者”不斷地通過一輩又一輩的平武文人智者傳承著，才得以讓現世看到了保存如此完整的報恩文化。這些孜孜不倦的“老者”就是報恩寺內的碑文。報恩寺的歷史在碑文中都可被一一找到記載。

1 緣何而建？--明敕修大報恩寺碑

報恩寺的修建在民間有諸多傳說，有說當時龍州物產豐富、地勢險要，時任龍安州府的土官王璽（字廷璋，祖籍揚州府興化縣人），想要造反，他一邊招兵買馬，一面僭越封建等級制度，偷偷仿照北京皇宮修建自己“登基后”的府邸。然而這一密謀被明英宗知曉，便派人追殺，王璽怕人頭落地便先行向朝廷“表忠心”，稱此乃寺廟，為圣祝壽祈福，皇帝才作罷。也有傳說，報恩寺修建的最初就是單純的為圣祈福而已。不管傳說如何，“皇宮式”的寺廟，想要在封建統治的王朝中，在地方得以保存，必然有其獨特的“妙招”。

在大雄寶殿與萬佛閣之間，矗立著兩座造型奇特的碑亭，北亭內豎著一通高大的石碑，人們俗稱“圣旨碑”。陽面鐫刻明英宗圣旨，陰面鐫刻有敕修報恩寺碑銘，故該碑又稱作“敕修大報恩寺碑”。

陽面碑文：“奉圣旨，既是土官不為例，準他這遭。欽此欽遵，修理報恩寺一所，轉輪藏一座，完備安放藏經，祝延圣壽，具本謝恩外。大明正統十一年十一月吉旦土官僉事王璽建立”。全文共65字，字徑16厘米，字體疏朗，行筆遒勁。該碑托在赑屃身上。

陰面碑文：“物之大者，莫有過于天地也。惟圣人之心，為能包括焉......我銘貞石，傳之無窮。大明正統十一年，歲次丙寅，春三月上浣。賜進士出身翰林院檢討釜川李本撰。儒士吉水黎延書丹并篆蓋。是歲冬十一月吉旦立石”。（全文共計714字）

該石碑陽面頗有意思的地方在于，皇帝親筆書寫時，故意將土官下多點了一點，民間傳說，意味皇帝警告王璽安分守己，否則讓你人頭落在土里。且書寫“王璽”二字之時，“王”字比“璽”字大了許多，民間也傳說，皇帝意語“你王璽再為政一方，也是我王的的臣子，永遠大你許多，壓的你永世不得翻身”。陽面碑文說明，朝廷對于這所宮殿式的寺廟，心里并不暢快；那么又是如何得以保存和順利修建的呢？這既是陰面記載的內容。陰面碑文一開始首先頌揚當時作為龍州宣撫司土官的王璽創建報恩寺之功德，贊其“忠君愛國，人臣之本心也。建寺奉佛，忍心之至善也。然勢有可為而不為，理不可為而為之，均之不得為忠君愛國。不忠君愛國，必孤君恩而惘之所極，則福亦何至而生哉？”接著又贊揚王璽聰敏，還頌揚了王氏家族歷代功德。接著說明了王璽懂得“一飯不忘”之恩，“故以勢之可為，惟建寺以祝延圣壽為允，當又懼拂呼理而為之，則亦非所宜也”。于是，王璽既修奏章“請之于朝，圣天子念其土官。特允所請而不為例”，建寺祝壽之事得到了明英宗的恩準。細品碑文內容，皆是頌揚王氏忠君愛國，忠心耿耿之詞。加之圣旨一下，王璽為表忠心，更是將圣旨原文拓下，做成石碑，立于寺內，再在背面附上自己的衷心，這也是報恩寺順利修建且王璽這一土官未人頭落地的根本原因。

2 修來為何？--明敕修大報恩功德之碑記

明敕修大報恩功德之碑記立在天王殿右側。碑身和碑帽通高388厘米，寬128厘米，厚19厘米。碑文楷書書寫，豎行，共計754字，經資料不全后，全文共計831字。

此碑系明天順四年（1460）龍州宣撫司宣撫使薛公輔之子薛永隆。龍州宣撫司副使李爵之子李胤實，龍州宣撫司僉事王鑒之子王瀚，為頌揚先輩王璽，于明正統五年（1440年）創建報恩寺之功德而樹立的功德碑。碑文贊頌王璽一心信仰佛教，大力弘揚佛法，“以善感人”，“自其教入中國，禪宗寢盛，三尺童子皆知其慈悲利益。故可以化冥頑，抑強梗羽翼乎”。接著記述了王璽創建報恩寺的目的，“無非欲人向善。大作功德，廣種福田，俾人人皆興起向善之心，而悖逆作慝者渺矣”。碑文還說明了王璽修建報恩寺的經過，“奏于帝廷”經營七載，始克完成。最后碑文還記述了宣撫薛忠義、副使李爵等人后嗣們繼續完成先輩未完成之事，便刻石碑，以示后人。

3 如何修繕？--敕修大報恩寺繼葺碑

敕修大報恩寺繼葺碑豎立在報恩寺天王殿左側。高386厘米，寬129厘米。碑文從左至右豎行楷書。全文917字。內容主要頌揚了龍州宣撫司王璽奏建報恩寺之功德，以及王璽之子王鑒襲任父職后，繼續完成先父未盡之事業。碑文記載“功德謹玩，公遽即世，今景昭又襲其蔭，即以繼述為事，功之未備者，咸為修葺”。修葺的主要內容有“七佛圣像、藏經函具、鐘鼓法罄器用之類、悉造塑鑄飾等”。

報恩寺內的碑文還有許多，比如為了保存從其他地方移來的碑文，如“明詔命碑”，上載五道大明朝廷敕封龍州薛氏石溪土官的碑文；“元李龍遷祠記碑”等等，一方面，這些碑文說明了立碑記事、立碑樹傳的作用，一方面也說明了平武縣在報恩寺文物保護上的確做出了大量的工作、取得了顯著的成績。時至科技日益發達，紙張、電腦等文字載體的不斷更新，碑文仍然在報恩寺的柏樹旁，斗拱下輕言細語的向后世敘述著報恩寺的歷史與文化，正如一位老者，沉靜而又厚重。

參考文獻

1 李越；劉暢；王叢；；英華殿大木結構實測研究[J]；故宮博物院院刊；2009年01期

2 李越；劉暢；王時偉；孫闖；雷勇；；青海樂都瞿曇寺隆國殿大木結構研究補遺[J]；故宮博物院院刊；2010年04期

3 李先逵；深山名剎平武報恩寺[J]；古建園林技術；1994年02期