趙鳳
(曲阜師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山東曲阜 273100)
?
淺議英語(yǔ)教學(xué)中的學(xué)習(xí)策略培養(yǎng)
趙鳳
(曲阜師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山東曲阜273100)
摘要:學(xué)生有效運(yùn)用英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略,有利于提高學(xué)習(xí)效率,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要注意從認(rèn)知策略、調(diào)控策略、交際策略和資源管理策略等幾個(gè)方面引導(dǎo)學(xué)生掌握正確的學(xué)習(xí)策略。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué)學(xué)習(xí)策略培養(yǎng)方法
自20世紀(jì)70年代以來(lái),西方語(yǔ)言學(xué)和心理學(xué)領(lǐng)域的研究者開始關(guān)注學(xué)習(xí)者的個(gè)體差異,探討語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)策略問(wèn)題,從研究教師“如何教”轉(zhuǎn)向研究學(xué)生“如何學(xué)”[1]。從20世紀(jì)80年代中期開始,我國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略研究也逐漸發(fā)展起來(lái),有些學(xué)者已經(jīng)認(rèn)識(shí)到“學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程是一種運(yùn)用學(xué)習(xí)策略的活動(dòng)”[2]。2001年教育部頒布的《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,明確地把培養(yǎng)學(xué)生掌握英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略作為英語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)之一。
學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ),都希望自己擁有較高的學(xué)習(xí)效率,但在實(shí)際的學(xué)習(xí)過(guò)程中,效率難免有高有低。從學(xué)生的主體地位出發(fā)分析其中的原因,除了知識(shí)基礎(chǔ)的差異、努力程度的不同等因素外,學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)策略的選擇和運(yùn)用也是很重要的因素。學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中有效運(yùn)用學(xué)習(xí)策略,不僅有利于提高學(xué)習(xí)效率,而且有利于增強(qiáng)學(xué)習(xí)的自覺(jué)性、目的性,養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)的良好習(xí)慣。作為英語(yǔ)教師,我們要提高教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)效率,不僅要研究教師的教法,還要研究學(xué)生的學(xué)法;不僅要做知識(shí)和技能的傳授者,還要做英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)者[3]。研究英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略,教師能夠更好地了解影響學(xué)生學(xué)習(xí)效果的主要策略因素,還能夠有針對(duì)性地對(duì)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)。新英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)中所涵蓋的英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略主要有認(rèn)知策略、調(diào)控策略、交際策略和資源管理策略等。下面分別從這幾個(gè)方面談?wù)動(dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中教師如何培養(yǎng)學(xué)生掌握正確的學(xué)習(xí)策略。
認(rèn)知策略是學(xué)習(xí)者認(rèn)識(shí)事物、理解事物的方法和技術(shù),它是英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略的重要組成部分,對(duì)于學(xué)生自學(xué)能力的形成起到關(guān)鍵作用。英語(yǔ)教師要指導(dǎo)學(xué)生掌握認(rèn)知策略,提高聽、說(shuō)、讀、寫能力。
1.聽和讀
語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要大量的輸入才能夠獲得可觀的輸出。聽和讀屬于語(yǔ)言輸入的一方面,學(xué)生只有使用適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)策略,多聽、多讀,才有可能說(shuō)出口、寫出來(lái)。例如在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,單詞記憶困難是擺在很多學(xué)生面前的一個(gè)大問(wèn)題,沒(méi)有一定詞匯量的積累,不僅會(huì)影響聽和讀的速度,還會(huì)對(duì)整個(gè)句子甚至文章的理解造成干擾。對(duì)于英語(yǔ)教師而言,其一個(gè)很重要的任務(wù)就是用科學(xué)合理的方法指導(dǎo)學(xué)生記憶單詞。在此,教師可以利用德國(guó)心理學(xué)家艾賓浩斯的遺忘曲線規(guī)律指導(dǎo)學(xué)生。這個(gè)規(guī)律揭示,在學(xué)習(xí)過(guò)程中伴隨著遺忘,并且遺忘的進(jìn)度不是均勻的,而是先快后慢。如第一天記住了30個(gè)英語(yǔ)單詞,可能過(guò)一小段時(shí)間就會(huì)忘掉10個(gè)左右,再過(guò)幾個(gè)小時(shí)就會(huì)忘記15個(gè)甚至20個(gè),第二天只能記得7、8個(gè)了。按照這個(gè)規(guī)律,可以調(diào)整記憶單詞的學(xué)習(xí)策略。如第一天記住了30個(gè)單詞以后,過(guò)一個(gè)多小時(shí)再重新聽讀一遍,有些單詞還沒(méi)有忘記,可以一帶而過(guò),有些已經(jīng)不記得了,就重新再記憶一遍。接下來(lái)的幾天,除了學(xué)習(xí)新單詞,每天都要抽時(shí)間及時(shí)復(fù)習(xí)已經(jīng)學(xué)過(guò)的舊單詞,經(jīng)過(guò)反復(fù)記憶,遺忘速度逐漸減慢,記憶會(huì)逐漸加深。在記憶單詞的時(shí)候,教師要指導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真聽讀,根據(jù)單詞的正確發(fā)音記憶單詞,結(jié)合發(fā)音要比僅僅運(yùn)用字母去記憶更有效率;還可以把單詞放在句子中去記憶,這樣學(xué)生不僅記住了單詞而且掌握了句型,可謂一舉兩得;也可以運(yùn)用聯(lián)想記憶的方法,如在學(xué)到“interest(興趣、利益)”這個(gè)單詞的時(shí)候,讓學(xué)生回想與之相關(guān)的單詞interesting,interestingly,uninteresting,uninterestingly等,這樣就能夠記住相關(guān)聯(lián)的5個(gè)同根詞。
在聽、讀英語(yǔ)的時(shí)候,碰到不認(rèn)識(shí)的單詞或短語(yǔ)是很正常的事情,教師要指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)根據(jù)具體語(yǔ)境推斷詞句意涵的學(xué)習(xí)策略。如果不影響對(duì)文章的理解,一般不需要過(guò)于關(guān)注;如果影響對(duì)文章的正確理解,學(xué)生可以通過(guò)上下文,根據(jù)已有的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)推斷詞句的意思。在閱讀訓(xùn)練時(shí),訓(xùn)練學(xué)生推斷詞句含義的能力,教授學(xué)生關(guān)于英語(yǔ)構(gòu)詞法的規(guī)律,如前綴、后綴所代表的意義等;讓學(xué)生理解逗號(hào)、分號(hào)、破折號(hào)等標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的特殊用意,這些符號(hào)后面的句子往往就是對(duì)前面詞語(yǔ)的解釋;引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注段落的主題句(一般都是每段的第一句或者最后一句),主題句一般都概括了該段落的大意。在聽力訓(xùn)練時(shí),教師可以指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)說(shuō)話者的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),以及對(duì)一些關(guān)聯(lián)詞的使用來(lái)判斷其態(tài)度,像be sides,in addition,what’s more,however,therefore,that’s to say,in other words,that is,to put it another way等。
2.說(shuō)和寫
語(yǔ)言順暢達(dá)意的輸出是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最終目的,英語(yǔ)教師不僅要教會(huì)學(xué)生聽和讀的學(xué)習(xí)策略,還要教會(huì)他們有效地說(shuō)和寫。
鼓勵(lì)學(xué)生勇敢地開口說(shuō)英語(yǔ),由于我們所處的語(yǔ)言環(huán)境,很多學(xué)生口語(yǔ)能力較差,不能靈活地遣詞用句,擔(dān)心說(shuō)錯(cuò)話遭到嘲笑的學(xué)生更是不在少數(shù)。教師要鼓勵(lì)學(xué)生敢于使用英語(yǔ)對(duì)話,對(duì)于他們口語(yǔ)中的錯(cuò)誤,要采取寬容態(tài)度,避免挫傷他們說(shuō)英語(yǔ)的積極性。在英語(yǔ)課堂上可以組織學(xué)生模擬真實(shí)場(chǎng)景,進(jìn)行英語(yǔ)對(duì)話,在課余時(shí)間可以鼓勵(lì)學(xué)生參加英語(yǔ)社團(tuán)活動(dòng),鍛煉口語(yǔ)能力。
提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作水平,首先,要讓學(xué)生掌握基本的句型結(jié)構(gòu),然后試著寫簡(jiǎn)單的句子,接下來(lái)進(jìn)行復(fù)雜句型的講練,教師平時(shí)要多給學(xué)生布置翻譯練習(xí)的作業(yè);其次,寫作的語(yǔ)感也很重要,要讓學(xué)生背誦優(yōu)秀的范文和例句,逐漸培養(yǎng)語(yǔ)感;再次,對(duì)待基礎(chǔ)稍弱的學(xué)生,教師要保持耐心,可以給他們布置一些相對(duì)簡(jiǎn)單的寫作任務(wù),也可以采用個(gè)別輔導(dǎo)的方式,多鼓勵(lì)多表?yè)P(yáng),讓他們有堅(jiān)持寫作的動(dòng)力和信心。
調(diào)控策略主要指學(xué)習(xí)者可以制訂適合自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃,能夠適當(dāng)?shù)卣{(diào)整自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃,同時(shí)能夠探索學(xué)習(xí)英語(yǔ)的途徑和方法,把握學(xué)習(xí)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)。
1.制訂學(xué)習(xí)計(jì)劃
很多學(xué)生之所以沒(méi)有把英語(yǔ)學(xué)好,是因?yàn)闆](méi)有明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)計(jì)劃,學(xué)習(xí)散漫無(wú)章,不能持之以恒。教師可以指導(dǎo)學(xué)生制訂具體的個(gè)人學(xué)習(xí)計(jì)劃。先制訂一個(gè)較長(zhǎng)期的計(jì)劃,例如半年之內(nèi),英語(yǔ)成績(jī)要提高多少,或者掌握多少個(gè)單詞、短語(yǔ)和句型。短期計(jì)劃以周為單位,一周要記住多少個(gè)單詞、短語(yǔ)和句型,然后把學(xué)習(xí)任務(wù)劃分到每一天里面。需要注意的是,提醒學(xué)生制訂學(xué)習(xí)計(jì)劃一定要切實(shí)可行,不要過(guò)高或過(guò)低,在具體的實(shí)踐過(guò)程中,可以根據(jù)學(xué)情變化適當(dāng)調(diào)整學(xué)習(xí)計(jì)劃。教師要定期檢查學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度并督促他們?nèi)缙谕瓿捎?jì)劃。
2.增加閱讀量
語(yǔ)言輸出要以大量的語(yǔ)言輸入為前提,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣,增加閱讀量是學(xué)生語(yǔ)言積累的重要環(huán)節(jié)。在目前的英語(yǔ)教學(xué)中,那些英語(yǔ)學(xué)習(xí)差的學(xué)生普遍閱讀量較小,沒(méi)有閱讀英文資料的習(xí)慣,有的學(xué)生甚至從不接觸教材和試題之外的英文讀物。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要指導(dǎo)學(xué)生按照個(gè)人興趣涉獵課外讀物、閱讀英語(yǔ)文章,并要求他們?cè)陂喿x后寫出所讀文章的主旨大意。這樣堅(jiān)持下去,隨著閱讀量不斷增加,語(yǔ)言不斷積累,學(xué)生的英語(yǔ)水平會(huì)逐漸提高。
3.總結(jié)學(xué)習(xí)方法
在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要指導(dǎo)學(xué)生尋求適合自己的學(xué)習(xí)方法。每個(gè)同學(xué)的學(xué)習(xí)狀況不同,學(xué)習(xí)方法也是因人各異,學(xué)優(yōu)生的所謂好方法不見(jiàn)得就適合學(xué)困生,學(xué)生應(yīng)該學(xué)習(xí)借鑒的是適合自己實(shí)際需求的方法。教師要督促學(xué)生經(jīng)常反思自己的學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)效果,及時(shí)總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),不斷改進(jìn)學(xué)習(xí)方法。
交際策略是學(xué)習(xí)者為了爭(zhēng)取或維持交際機(jī)會(huì)、提高交際效果而采取的各種方法和手段。語(yǔ)言學(xué)家Robin對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)成功者的策略特點(diǎn)的描述是:“學(xué)習(xí)主動(dòng);在學(xué)習(xí)過(guò)程中,具有強(qiáng)烈的交際欲望;在交際中沒(méi)有拘束感,主動(dòng)尋求交際機(jī)會(huì);除了注重交際外,也注重語(yǔ)言形式?!保?]有效運(yùn)用交際策略對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)具有重要作用。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師有必要對(duì)學(xué)生進(jìn)行交際策略的培養(yǎng)和訓(xùn)練。
目前,我國(guó)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力普遍強(qiáng)于口語(yǔ)表達(dá)能力。面對(duì)這種狀況,英語(yǔ)教師要有意識(shí)地為學(xué)生營(yíng)造對(duì)話交流的環(huán)境氛圍,鼓勵(lì)學(xué)生積極主動(dòng)地使用英語(yǔ)參與交際,盡可能多地與同學(xué)和老師對(duì)話,參加英語(yǔ)角、外教座談會(huì)等,這些都是提高口語(yǔ)表達(dá)能力的良好途徑。另外,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、電視、書刊等渠道了解英語(yǔ)國(guó)家的文化背景,這也是交際策略培養(yǎng)的重要部分,例如讓學(xué)生注意到英語(yǔ)文化中談話距離、眼神、手勢(shì)、面部表情等所傳遞的信息,訓(xùn)練他們對(duì)肢體語(yǔ)言的理解和運(yùn)用。
善于獲得資源、充分利用資源是語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的重要環(huán)節(jié)。資源管理策略是學(xué)習(xí)者利用圖書、網(wǎng)絡(luò)、廣播、電視等資源獲得信息,擴(kuò)展知識(shí)的策略。有效使用資源管理策略能夠幫助學(xué)生適應(yīng)學(xué)習(xí)環(huán)境或調(diào)節(jié)環(huán)境適應(yīng)自己的學(xué)習(xí)需要。全球化時(shí)代的到來(lái),英語(yǔ)已經(jīng)越來(lái)越多進(jìn)入人們的日常生活,教師要鼓勵(lì)學(xué)生大膽運(yùn)用生活中的英語(yǔ)資源,充分有效地利用身邊一切媒介進(jìn)行學(xué)習(xí),擴(kuò)大學(xué)習(xí)資源,培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要指導(dǎo)學(xué)生利用好各種學(xué)習(xí)資源,諸如培養(yǎng)學(xué)生使用雙語(yǔ)詞典等工具書的習(xí)慣,對(duì)于那些經(jīng)常見(jiàn)到而不知道確切涵義的單詞短語(yǔ),要求他們必須查閱工具書,加強(qiáng)對(duì)這些詞語(yǔ)及其用法的記憶;培養(yǎng)學(xué)生經(jīng)常收聽、跟讀英語(yǔ)音像資料的習(xí)慣,鍛煉他們的聽說(shuō)能力,等等。
總之,提高英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言能力,學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)既是“生長(zhǎng)點(diǎn)”,又是“金鑰匙”?!秾W(xué)記》中說(shuō):“善教者,師逸而功倍,又從而庸之。不善者,師勤而功半,又從而怨之。”在英語(yǔ)教學(xué)中,真正“善教”的教師必須教會(huì)學(xué)生“善學(xué)”,培養(yǎng)他們正確地運(yùn)用學(xué)習(xí)策略,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,不斷探索適合自身特點(diǎn)的學(xué)習(xí)方法,生動(dòng)活潑地進(jìn)行學(xué)習(xí),達(dá)到最佳的學(xué)習(xí)效果。
參考文獻(xiàn):
[1]李炯英.中國(guó)學(xué)生二語(yǔ)學(xué)習(xí)策略的觀念與運(yùn)用:一項(xiàng)實(shí)證研究[J].外語(yǔ)教學(xué),2002,01.
[2]林崇德.學(xué)習(xí)與發(fā)展[M].北京:北京教育出版社,1992:23.
[3]張廣軍.英語(yǔ)學(xué)困生與優(yōu)秀生學(xué)習(xí)策略的差異[J].基礎(chǔ)英語(yǔ)教育,2006,05.
[4]Rubin J.The Study of Cognitive Processes in Second Language Learning[J].Applied Linguistics,1981(42).